Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HoMedics MCS-325H-CA
Sommaire des Matières pour HoMedics MCS-325H-CA
- Page 1 1 B RA ND IN M A S S AGE* Back and Shoulder Shiatsu Massage Cushion with Heat N O 1 EN MA S S AGE* Instruction Manual and Warranty Information Le manuel français commence à la page 9 MCS-325H-CA Ver. B year limited warranty...
-
Page 2: Important Safeguards
• NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to HoMedics Service Center for examination and repair. - Page 3 The unattended use of heat by children or incapacitated persons performed by may be dangerous. authorized SAVE THESE INSTRUCTIONS HoMedics service CAUTION—PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS personnel only. CAREFULLY BEFORE OPERATING. • This product is not intended for medical use. It is intended only to provide a luxurious massage.
- Page 4 / furniture polish or paint thinner to clean. • Do not attempt to repair the Back and Shoulder Shiatsu Massaging Cushion. There are no user serviceable parts. For service, send the unit to the HoMedics address listed in the warranty section.
- Page 5 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
-
Page 6: Back And Shoulder Shiatsu Massage Cushion
Back and Shoulder Shiatsu Massage Cushion with Heat Shiatsu Massage NOTE: The moving dual Shiatsu is a deep kneading massage mechanism circular massage. always “parks” or Shiatsu Programs finishes in its lowest Choose from 3 preset position. It will continue programs where the Shiatsu to this position after the massage travels up and down... - Page 7 Demo Button For a brief demonstration of the features of the Back and Shoulder Shiatsu Massaging Cushion, press the Demo button. The unit will briefly go through Moving Shiatsu each function. Once complete, the unit automatically turns off. The L.E.D. massage mechanism light will blink to indicate the active functions.
- Page 8 HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that 1 BRAND IN MASSAGE* its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
- Page 9 Coussin de N O 1 EN M A S S AG E* massage shiatsu pour le dos et les épaules avec chaleur Manuel d’instruction et information sur la garantie MCS-325H-CA Ver. B garantie limitée de...
-
Page 10: Notions Importantes De Sécurité
• NE JAMAIS faire fonctionner l’appareil si une prise ou un câble est endommagé, s’il ne fonctionne pas normalement, s’il est tombé, a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Retournez l’appareil à un centre de service HoMedics Products afin qu’il soit évalué et réparé. • Maintenez le câble loin des surfaces chaudes. - Page 11 Une utilisation non supervisée de la fonction chaleur par un enfant ou service autorisé une personne frappée d’incapacité peut s’avérer dangereuse. HoMedics. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ATTENTION - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. • Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation médicale. Cet appareil est conçu uniquement pour offrir un massage de luxe.
-
Page 12: Entretien
Instructions d’utilisation Le coussin de massage shiatsu est muni d’une vis située à l’arrière de l’appareil afin de protéger le mécanisme durant l’expédition. Cette vis doit être retirée avant d’utiliser l’appareil pour la première fois afin que Avertissement : l’appareil puisse fonctionner adéquatement. Utilisez la clé Allen fournie. Pour éviter des Avertissement - Le coussin de massage peut subir des dommages pincements, ne... - Page 13 être réparée par l’utilisateur. Pour réparation, envoyez l’appareil à HoMedics, à l’adresse mentionnée dans la section relative à la garantie. Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement de cet appareil fait l’objet de deux conditions : (1) l’appareil ne doit pas causer de l’interférence, et (2) doit tolérer l’éventuelle...
-
Page 14: Coussin De Massage Shiatsu Pour Le Dos Et Les Épaules
Coussin de massage shiatsu pour le dos et les épaules avec chaleur Massage Shiatsu REMARQUE : Le Le Shiatsu est un massage mécanisme mobile de de pétrissage circulaire en massage shiatsu se « profondeur. stationne » toujours Programmes Shiatsu au point le plus bas. Choisissez de 3 programmes Il se replacera dans préréglés où... - Page 15 Massage shiatsu Le shiatsu est un massage circulaire qui consiste en une technique de pétrissage en profondeur. Cet appareil comprend un mécanisme de massage mobile qui parcourt le dos de haut en bas. Mécanisme de massage shiatsu mobile Bouton de sélection du type de massage shiatsu Les boutons «...
- Page 16 HoMedics. Cette garantie est valide uniquement si le produit a été acheté et utilisé au pays dans lequel le produit a été acheté. La garantie ne couvre ni un produit nécessitant des modifications ou une adaptation afin qu’il puisse fonctionner dans un pays autre que...