Bildvergrößerung; Untertitelauswahl; Informationen - Xoro HSD 7570 Manuel D'emploi

Bildvergrößerung
Dieser DVD-Player ermöglicht Ihnen das Videobild zu vergrößern und den jeweiligen Aus-
schnitt zu bewegen. Benutzen Sie dazu die
Sie können die ZOOM-Taste
Die Mitte des Bilds wird dann vergrößert. Durch Betätigung der Navigationstasten können
Sie den Bildausschnitt bewegen. Mögliche Vergrößerungsfaktoren sind 2fach und 4fach.
Hinweis:
Betätigen Sie die ZOOM-Taste
ten.

Untertitelauswahl

Sie können mithilfe der SUB-T Untertitel einer DVD in der gewünschten Sprache anzeige,
sofern diese von der DVD unterstützt wird.
•
Betätigen Sie während der Wiedergabe die SUB-T.
•
Betätigen Sie während der Wiedergabe die SUB-T, bis die Untertitel verschwinden.
Für MPEG-4-Dateien steht diese Funktion in Kombination mit SRT-Untertiteldateien zur
Verfügung. Die Dateinamen sollten folgendermaßen beschaffen sein:
•
Movie.avi
•
Movie.eng.srt
•
Movie.ger.srt

INFORMATIONEN

Dieses Gerät ermöglicht die Anzeige des Betriebszustands und von Discinformationen auf
dem Bildschirm durch Betätigung der DISPLAY-Taste. Mir dieser Funktion werden folgende
Informationen auf dem Bildschirm angezeigt:
•
Titelinformationen, z. B. der erste Titel von 12 ist aktiv.
•
Kapitelnummer, z. B. das sechste Kapitel von 39 wird wiedergegeben.
•
Zeitinformationen für Titel und Kapitel werden angezeigt, wenn die DISPLAY-Taste
erneut betätigt wird (Abspielzeit, verbleibende Abspielzeit, Kapitelabspielzeit, verblei-
bende Kapitelabspielzeit).
•
Die hinten stehenden Informationen neben Titel, Kapitel und Zeit sind die jeweilige
Sprache (im Beispiel Englisch), Audioformat (hier AC3 2CH), Farbsystem (hier NTSC)
und Verfügbarkeit der Kamerawinkeloption.
Wiederholung
SHIFT-Taste
während der normalen Wiedergabe oder der Zeitlupe betätigen.
erneut, um die Bildvergrößerungsfunktion wieder abzuschal-
gefolgt von 6 / ZOOM.
19