Publicité
ARA / GB / F
Gigaset 5005*
8
7
6
5
4
1 ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
2 ﻣﻔﺘﺎح اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء
3 ﻣﻔﺘﺎح ﻣﻌﺎودة اﻻﺗﺼﺎل
4 ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى
ﺻﻮت ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس
5 ﻣﻔﺘﺎح إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ
6 ﻣﻔﺘﺎح اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ
7 ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﺒﻂ
8 ﻣﻔﺘﺎح ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت
1
Repertory keys
2
Recall key
3
Redial key
4
Handset volume control
key
5
Pause key
6
Speed dial key
7
Set key
8
Mute key
1
Touches d'accès rapide
2
Touche de double appel
3
Touche bis
4
Touche de réglage du vo-
lume
5
Touche de pause
6
Touche de numérotation
abrégée
7
Touche Enregistrer
8
Touche de désactivation
du haut-parleur (Mute)
1
2
3
اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت
Connections
Raccordement
1
2
1
(Please insert here the
arabic text)
2
(Please insert here the
arabic text)
1
Table top operation
2
Wall mounting
1
Pour utilisation sur bureau
2
Pour montage mural
* Manufactured by
Gigaset Communications GmbH under
trademark license of Siemens AG
* ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ
Gigaset Communications GmbH
ﺍﻟﻤﺮﺧﺺ
ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ
.Siemens AG ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gigaset 5005 Serie
Sommaire des Matières pour Gigaset 5005 Serie
- Page 1 Pour utilisation sur bureau lume Pour montage mural Touche de pause Touche de numérotation * Manufactured by abrégée Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG Touche Enregistrer * ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ Touche de désactivation Gigaset Communications GmbH ﺍﻟﻤﺮﺧﺺ...
-
Page 2: Montage Mural
Montage mural les enfoncer complète- ment. ◆ Sous le téléphone : déta- (voir schéma) cher la fixation combiné à Une fois les cordons de raccor- l'aide d'un tournevis. ◆ dement enfichés, vous pouvez Encliqueter la fixation fixer le téléphone au mur : combiné... -
Page 3: Mise En Service Du Téléphone
Mise en service du 4 numéros d'accès rapide (21 caractères maxi), tandis téléphone que 10 numéros peuvent être enregistrés sous la forme de Conseils pour numéros abrégés (via les tou- ches de chiffre). l'installation du téléphone ◆ Enregistrer (ou Enregistrer à Ne jamais exposer le télé- phone aux rayons directs l'aide de la fonction bloc-... -
Page 4: Réglages Téléphone
Composer un numéro abrégé après pression de la tou- < che de pause Décrocher le com- biné et appuyer sur la touche de Réglages téléphone numérotation abrégée. Régler le volume de Composer le chif- fre correspondant l’écouteur du combiné au numéro abrégé Il existe deux niveaux de (touche de chif- réglage pour le volume de... -
Page 5: Fonctionnement Sur Autocommutateurs Privés (Ip)
Fonctionnement sur ment aux autocommutateurs privés, il peut être nécessaire autocommutateurs de modifier le flashing (par ex. privés (IP) commutateur impulsions/son en position « Tone 2 »). Con- sultez également le mode Fonctions spéciales / d’emploi de votre autocom- Touche de double appel mutateur privé... -
Page 6: Annexe
Les spécificités nationales décharge électrostatiques) ou sont prises en compte. de détergent agressif. Par la présente, la société Lorsque votre téléphone Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil ne fonctionne pas est conforme aux exigences correctement fondamentales et autres dis- Pas de tonalité...