Publicité
Liens rapides
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ASME A112.18.2 / CSA B125.2
ICC/ANSI A117.1
Model/Modelo/Modèle
61036LF & 61136LF
Series/Series/Seria
Tresa
®
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
www.brizo.com
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
®
®
1
SINGLE HANDLE KITCHEN FAUCETS
LLAVES DE AGUA DE UNA MANIJA
PARA COCINAS
ROBINETS À UNE MANETTE POUR
ÉVIER DE CUISINE
1/30/12
Rev. C
Publicité
Manuels Connexes pour Brizo Tresa 61036LF
Sommaire des Matières pour Brizo Tresa 61036LF
- Page 1 Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/ Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo ® faucet you will need: • To READ ALL the instructions completely before beginning.
- Page 2 OPTIONAL Mount Faucet to Deck Optional Escutcheon Installation Your faucet is designed for a hole diameter of Install the mounting bracket (1) and nut (2) onto the For optional installations using the 10" escutcheon, 1 3/8" +/- 1/4" (35 mm +/- 6 mm) and a deck mounting stud (3) using wrench (4).
- Page 3 For Models With Side Spray Spread the tubes (1) to desired position by grabbing near the top of the tubes. WARNING: Kinked tubes Mount spray support assembly (1) in far right hole in sink. HAND TIGHTEN ONLY. Insert spray hose will void the warranty.
-
Page 4: Important
Interchangeable Intercambiable Interchangeable For Soap Dispenser RP61024▲ (Not Included) Separate head (1) from body assembly (2). Make sure gasket (3) is Turn on hot and cold water supplies (1). Remove aerator (2) and properly seated in the base of the body assembly. Insert body assembly turn faucet handle (3) to the mixed position. -
Page 5: Entretien
▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP60114 Cartridge Assembly RP61009▲ Ensamble del Cartucho Aerator Cartouche Aireador RP61017▲ Aérateur Handle Assembly RP61015 Bonnet Nut Tuerca RP61016▲ Écrou Bonnet Bonete Chapeau MAINTENANCE RP61024▲ If faucet leaks from under handle or from spout outlet – Soap Dispenser Remove button (1) and screw (2). -
Page 6: Cleaning And Care
This warranty excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchasers are parts may be obtained by calling 1-877-345-BRIZO (2749) (in the U.S. and Canada) or by hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of writing to: this warranty applying except the duration of the warranty.