Publicité
Liens rapides
®
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI A117.1
Models/Modelos/Modèles
65036LF & 65436LF
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
T E FLO N
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de
débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
U P
C
®
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
®
®
SINGLE HANDLE LAVATORY
VESSEL FAUCET
LLAVE DE AGUA DE RECIPIENTE PARA
LAVAmANOS DE UNA mANIJA
ROBINET à UNE mANETTE POUR
BASSIN DE COmPTOIR
T E FLO N
1
9/1/09 Rev. A
Publicité
Manuels Connexes pour Brizo 65436LF
Sommaire des Matières pour Brizo 65436LF
- Page 1 Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/ Articles dont vous pouvez avoir besoin: T E FLO N T E FLO N For easy installation of your Brizo ® faucet you will need: • To READ ALL the instructions completely before beginning.
- Page 2 1 3/8" (35 mm) Diameter 7 1/2" (191 mm) Max. Position Faucet (1) and gasket (2) on deck. Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket. Drill hole in finished deck per diagram. Hole location will vary Secure faucet with washer (3) and nut (4). Note: Nut (4) is depending on vessel sink.
- Page 3 Remove aerator (1) and turn faucet handle (2) to the full on mixed position. Turn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines for one minute. Important: This flushes Make connections to water lines using the faucet connections (1) provided.
- Page 4 mAINTENANCE If faucet leaks from under handle: Remove handle and ensure bonnet (1) is tight. If leak persists: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (2)–Repair Kit RP50265. If faucet leaks from spout outlet: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (2)–Repair Kit RP50265. If faucet exhibits very low flow: Remove and clean aerator (3).
- Page 5 Brizo recommends the installation of push pop-up RP52487 (NOT INCLUDED WITH FAUCET) for sinks with overflow or push pop-up RP52488 (NOT INCLUDED WITH FAUCET) for sinks with- out overflow. Brizo recomienda la instalación de un desagüe manual RP52487 (NO SE INCLUYE CON LA LLAVE DE AGUA) para los lavamanos con control de rebose o desagüe manual RP52488...
- Page 6 This warranty excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchasers are parts may be obtained by calling 1-877-345-BRIZO (2749) (in the U.S. and Canada) or by hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of writing to: this warranty applying except the duration of the warranty.