Page 1
MARQUE: ROSIERES REFERENCE: HOC 96 IN INOX CODIC: 0552259...
Page 2
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ Ó ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO ÏÄÇÃÉÅÓ ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓ ÊÁÉ ×ÑÇÓÇÓ...
Page 3
Instalación Instalação Montage Installation Installierung Installatie Óñòàíîâêà Installazione ÅãêáôÜóôáóç Atención! La posición de los puntos de enganche (5 - orificios rectangulares) o de los puntos de sujeción obligatoria (8- orificios circulares) pueden intercambiar. Para ello controle la estructura de la campana que Usted posea para comprobar la posición.
Montaje de repisas (opcionales):A la altura deseada, clavar en los armarios adyacentes los 4 soportes laterales R y luego apoyar a ellos la repisa S. Opção da grelha de adorno: Nas paredes laterais do móvel, fixar 4 suportes R e colocar a grelha S. Option: montage des étagères: Sur les meubles adjacents, fixer les 4 supports latéraux R aux dimension voulues et poser les étagères S.
Page 5
Instalación - sólo para el modelo con ojetes para la salida de los humos en versión filtrante, obtenidos directamente en la chimenea (sin rejillas de plástico) IInstalação – apenas para o modelo com fendas para a saída dos fumos na versão filtrante, realizadas directamente na chaminé (sem grades de plástico).
Page 6
Instalación - Modelo con perfil redondeado Instalação – Modelo com perfil arredondado Installation- Modèle avec profil arrondi Installation – Model with rounded border Installierung - Modell mit abgerundetem Profil Installatie – Model met afgerond profiel Installazione - Modello con profilo arrotondato Åãêáôáóôáóç: Ìïíôåëï...
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Consulter les dessins de la première page avec les références Fonctionnement: alphabétiques que l’on retrouvera dans le texte explicatif. La hotte est munie d’un panneau de contrôle situé sur la partie Suivre strictement les instructions de cette notice. Le antérieure de la hotte, avec touches ou boutons, selon le type constructeur décline toute responsabilité...
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Après 3 secondes la DEL 5 ne clignotera plus et le Filtre à charbon ( 2 morceaux – seulement pour les dispositif sera désactivé. versions filtrantes) 6 - Indicateur DEL de vitesse intensive Le filtre à charbons actifs E n’est ni lavable ni recyclable. 7 - Bouton d’enclenchement de vitesse intensive.