Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toshiba XD-E600
Sommaire des Matières pour Toshiba XD-E600
- Page 1 MARQUE: TOSHIBA REFERENCE: XD-E600 CODIC: 3178331...
- Page 2 Introduction Branchements DIGITAL VIDEO Fonctions de LECTEUR DVD À CONVERSION lecture de base ASCENDANTE 1080P Fonctions de lecture avancées XDE600KE Réglage des fonctions Autres MANUEL D’UTILISATION © 2009 Toshiba Corporation...
-
Page 3: Introduction
Directive de Bas Voltage 2006/95/EC et de la Directive EMC 2004/108/EC.” La plaque signalétique Responsable pour le marquage CE est TOSHIBA e t l e s p r é c a u t i o n s INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LTD, d’emploi sont situés sur... -
Page 4: Précautions Supplémentaires De Sécurité
PRÉCAUTIONS SUPPLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ 14. Ne surchargez pas les prises murales, les cordons-rallonges ou les raccords au-delà de leur capacité afi n de ne pas provoquer d’incendie ou d’électrocution. 15. N’exposez jamais l’appareil à égouttures ou éclaboussements et ne placez pas sur l’appareil des objets tels que des vases, des aquariums, n’importe quel autre objet rempli de liquide, ou des bougies. -
Page 5: Précautions
Introduction Précautions Maniement de l’appareil Remarques sur la condensation de l’humidité Lorsque vous déplacez le lecteur DVD, il est plus La condensation de l’humidité endommage le lecteur DVD. pratique d’utiliser l’emballage d’origine. Pour une Lisez attentivement ce qui suit. protection maximale, emballez de nouveau le lecteur La condensation de l’humidité... -
Page 6: Remarques Sur Les Disques
Remarques sur les disques Utilisation des disques Structure du contenu d’un disque Ne pas toucher l’envers des disques. Normalement, les DVD vidéo sont divisés en titres et les titres sont subdivisé en chapitres. Les CD VIDÉO et les CD audio sont divisés en pistes. DVD vidéo DVD vidéo Titre 1... -
Page 7: Remarques Sur Les Codes Régionaux
DVD et CD et/ou la fabrication dans ce manuel pourraient ne pas fonctionner avec de disques DVD et CD, Toshiba ne peut pas vous assurer certains disques. que ce lecteur DVD lira avec succès tout disque portant les logos DVD et CD. -
Page 8: Table Des Matières
Table des matières Introduction Fonctions de lecture avancées PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ....2 Localisation directe d’un point particulier ..20 Localiser un titre/chapitre/temps particulier ..20 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 3 Répétition d’un segment particulier ..21 Précautions ..........4 Répétition d’un segment particulier ....21 Remarques sur les disques ..... -
Page 9: Identifi Cation Des Commandes
Introduction Identifi cation des commandes Voir la page pour les détails. Panneau avant Afficheur DVD Touche ON/STANDBY Capteur de télécommande Plateau du disque Touche STOP Touche PAUSE Prise USB Indicateur HDMI Touches OPEN/CLOSE Touche PLAY Panneau arrière Prise VIDEO OUT Prise VIDEO OUT (Y/PB/PR) Prise HDMI OUT Cordon d’alimentation... -
Page 10: Identifi Cation Des Commandes (Suite)
Identifi cation des commandes (suite) Ce manuel décrit les fonctions de la télécommande . Voir la page pour plus de détails. Télécommande Touche OPEN/CLOSE Touche POWER Touches numérques Touche T Touche E.A.M. Touches SLOW Touche PIC MODE Touche SUBTITLE Touche ANGLE Touche AUDIO Touche PLAY Touche PAUSE/STEP... -
Page 11: Chargement Des Piles
Introduction Identifi cation des commandes (suite) Chargement des piles Utilisation de la télécommande Ouvrir le couvercle. Pointer la télécommande vers le capteur et appuyer sur les touches. Environ 7 m (23 pi) Insérer les piles (R03/AAA). Portée : Environ 7 m à partir du capteur de la télécommande. -
Page 12: Branchement À Un Téléviseur
Branchement à un téléviseur Raccordez la lecteur DVD à votre téléviseur. Branchement à un téléviseur (Avec une prise péritel) parcours du signal VIDEO VIDEO OUT Téléviseur normal AUDIO OPTICAL OUT ANALOG COAXIAL DIGITAL HDMI OUT dans la prise murale • Effectuez le réglage suivant. à... -
Page 13: Branchement À Un Téléviseur (À L'aide Des Connexions De Vidéo Composante)
Branchements Sortie Entrelacée Sortie Progressive Certains téléviseurs et moniteurs sont équipés d’entrées vidéo Certains téléviseurs et moniteurs sont équipés d’entrées vidéo à à composante. Un branchement sur ces prises d’entrée vous composante capables de reproduire un signal vidéo balayé en continu. Un branchement sur ces prises d’entrée vous permet d’obtenir des permet de bénéfi... -
Page 14: Branchement À Un Téléviseur (En Utilisant Le Câble Hdmi Tm )
À propos de la HDMI La HDMI est capable de supporter de la vidéo standard, Le HDMI (“high defi nition multimedia interface”, interface avancée ou haute défi nition ainsi que de l’audio standard multimédia à haute défi nition) supporte le vidéo et l’audio jusqu’à... -
Page 15: Branchement D'un Appareil En Option
Branchements Le contenu de la sortie pour chaque fi che de sortie est indiqué dans le tableau suivant et varie selon le paramètre d’affi chage à l’écran : Paramètre d’affi chage à l’écran Contenu de la sortie pour chaque fi che de Paramètre de Paramètre de sortie... -
Page 16: Branchement D'un Appareil En Option (Suite)
Branchement d’un appareil en option (suite) ® Branchement d’un amplifi cateur équipé d’un décodeur Dolby Digital Dolby Digital “Dolby Digital”, une technologie de son ambiophonique utilisée dans les salles de Fabriqué sous licence des laboratoires cinéma, présentant les fi lms les plus récents, est désormais disponible pour restituer Dolby. -
Page 17: Branchement D'un Amplificateur Équipé D'un Décodeur Dts
Branchements Branchement d’un appareil en option (suite) Branchement d’un amplifi cateur équipé d’un décodeur DTS ® Fabriqué sous licence relevant du La “DTS” est une technologie ambiophonique de haute qualité, utilisée dans les brevet des É.U. numéro 5 451 942 et salles de cinéma et disponible désormais pour l’usage individuel grâce aux disques autres brevets américains et mondiaux délivrés et en attente. -
Page 18: Lecture D'un Disque
Lecture d’un disque ATTENTION Tenez les doigts à l’écart du plateau pendant qu’il se Ce chapitre explique les démarches de base pour la lecture referme. Vous pourriez être sérieusement blessé. d’un disque. Lecture de base Pour obtenir des images de plus haute qualité Préparatifs •... -
Page 19: Lecture À Vitesse Variable
Fonctions de lecture de base Lecture à vitesse variable Il est possible de reproduire le disque à des vitesses différentes et de reprendre la lecture à l’endroit où elle avait été arrêtée. Lecture rapide vers l’arrière et vers l’avant Pour repasser à la lecture normale Appuyez sur REV ou FWD pendant la Appuyez sur PLAY. -
Page 20: Localisation D'une Section Souhaitée
Pour lancer la lecture depuis le début indépendamment de l’emplacement où la lecture avait été arrêtée 1 Appuyez deux fois sur STOP. • Si vous désirez repasser La lecteur DVD efface la mémoire de l’emplacement. au début d’un disque vidéo DVD, ouvrez puis refermez le plateau de disque par 2 Appuyez sur PLAY. -
Page 21: Fonctions De Lecture Avancées
Fonctions de lecture avancées Localisation directe d’un point particulier Localiser un titre/chapitre/temps particulier Accéder les chapitres/pistes en utilisant les Appuyez sur T. touches à numéros : Appuyez sur les touches pour Pour les numéros de chapitre/piste 10 à 19, appuyez sur +10 une fois et le numéro 10 apparaît ensuite entrez un chiffre. -
Page 22: Répétition D'un Segment Particulier
Répétition d’un segment particulier Vous pouvez choisir un segment précis et le relire. Répétition d’un segment particulier Pour reprendre la lecture normale Appuyez sur A-B RPT au début du Appuyez sur A-B RPT until jusqu’à Rép AB annuié segment (point A) dont vous voulez ce que la mention Rep off s’affi... -
Page 23: Lecture Dans Un Ordre Préféré
Fonctions de lecture avancées Lecture dans un ordre préféré Vous pouvez combiner vos titres, chapitres ou pistes préférés et les lire dans l’ordre que vous déterminez. Vous pouvez programmer jusqu’à 12 sélections dans la mémoire (lecture programmée). Réglage de titres, chapitres ou pistes dans un ordre préféré Pour modifi... -
Page 24: Zoom Sur Image
Zoom sur image Vous pouvez agrandir des parties d’une image. Zoom sur image Pour repasser à la lecture normale Appuyez sur ZOOM pendant la lecture Appuyez sur ZOOM plusieurs fois jusqu’à ce que la normale, le ralenti ou l’arrêt sur image. mention Arrêt s’affi... -
Page 25: Choix Du Mode De L'image
Fonctions de lecture avancées Choix du mode de l’image Ce lecteur de DVD offre quatre jeux de réglages de la couleur de l’image. Vous pouvez choisir un mode de l’image préféré. Choix du mode de l’image Remarques Choisissez le mode de l’image en appuyant •... -
Page 26: Choix De L'angle De La Caméra
Choix de l’angle de la caméra Si la scène enregistrée a plusieurs angles différents, vous pouvez facilement changer l’angle de caméra de la scène que vous regardez. Changer l’angle de caméra Appuyez sur la touche ANGLE lors de Appuyez sur ANGLE pendant que le la lecture d’une scène enregistrée sous numéro d’angle est affi... -
Page 27: Fonctionnement De L'affi Chage À L'écran
Fonctions de lecture avancées Fonctionnement de l’affi chage à l’écran Lorsque vous activez l’affi chage à l’écran, il vous est permis de consulter des informations sur le statut d’opération et d’accéder aux fonctions et aux réglages. Fonctionnement de l’affi chage à l’écran Appuyez sur la touche NAVI. -
Page 28: Lecture Des Fi Chiers Mp3/Wma
• Nombre total de fi chiers: Moins de 1000 afi n de télécharger des fi chiers MP3 et de la musique depuis internet. Toshiba n’a pas le pouvoir de donner de telles autorisations. Cette • Version codec WMA: V7 ou V8 (Uniquement son stéréo) autorisation ne peut être donnée que par le propriétaire des droits... -
Page 29: Visualisation De Fi Chiers Jpeg
Fonctions de lecture avancées Visualisation de fi chiers JPEG Vous pouvez lire sur le lecteur DVD des fi chiers JPEG qui ont été enregistrés sur un CD-R ou CD-RW. Vous pouvez sélectionner une vue préférée: une page de 9 images réduites ou une vue d’une seule image. Vous pouvez également effectuer une rotation, un agrandissement ou un déplacement de chaque image. -
Page 30: Compatibilité Des Fi Chiers Jpeg
Advanced playback Compatibilité des fi chiers JPEG Les disques agréés par Toshiba pour ce lecteur DVD sont les suivants : CANON QuickCD FUJICOLOR CD Kodak Picture CD NORITSU QSS CD Les CD JPEG compatibles avec le lecteur DVD : • Disques compatibles à la lecture : CD-R (650MB / 74 min. -
Page 31: Périphériques Usb
Fonctions de lecture avancées Périphériques USB Vous pouvez connecter des disques fl ash USB (non inclus) sur le connecteur USB situé sur la façade du lecteur DVD. Vous pouvez lire des fi chiers aux formats MP3, WMA, DivX® ou JPEG stockés sur un disque fl ash USB en le connectant au lecteur. -
Page 32: Personnalisation Des Réglages De Fonction
Personnalisation des réglages de fonction Vous pouvez modifi er les réglages par défaut de manière à ajuster les performances à vos préférences personnelles. Démarches de réglage Détails des réglages Appuyez sur SETUP pendant l’arrêt. Langue Langue OSD Langue : Français Sous-titre : Arrêt L’affi... -
Page 33: Personnaliser Les Réglages Des Fonctions (Suite)
Réglage des fonctions Personnaliser les réglages des fonctions (suite) Démarches de réglages Audio Langue OSD : Français Langue Sous-titre Arrêt Pour sélectionner la langue (Anglais, Français, Espagnol, Vidéo Sous-titres DivX Allemand, Italien,Por tugais, Néerlandais, Danois, Finlandais, Polonais, Turc, Suédois, Grec ou Norvégien) Menu DVD pour la piste son. -
Page 34: Mode D'affichage
Format TV Langue Format TV : 16 : 9 1) Appuyez sur SETUP. Remplir Vidéo 2) Appuyez sur pour sélectionner Vidéo. Système TV Original Sortie vidéo 3) Appuyez sur , puis sur les touches pour Résolution HDMI sélectionner Format TV. Pan Scan Intervalle JPEG Contrôle... -
Page 35: Résolution Hdmi
Réglage des fonctions Personnaliser les réglages des fonctions (suite) Détails des réglages Intervalle JPEG Sortie vidéo 1) Appuyez sur SETUP. 1) Appuyez sur SETUP. 2) Appuyez sur pour sélectionner Vidéo. 2) Appuyez sur pour sélectionner Vidéo. 3) Appuyez sur , puis sur les touches pour 3) Appuyez sur , puis sur les touches... -
Page 36: Sortie Numérique
Mode nuit Audio Le mode nuit est équivalent à la compression d’étendue Langue Sortie numérique : PCM dynamique. Quand il est activé, il réduit les variations entre Mode nuit : Arrêt Vidéo les sons forts et doux dans la sortie audio. Vous pouvez encore entendre les sons plus doux et les dialogues, même à... -
Page 37: Paramètres D'usine
Réglage des fonctions Personnaliser les réglages des fonctions (suite) Détails des réglages 4) A p p u y e z s u r Divers Contrôle parental : 8. Adultes Langue Langue “8888” à l’aide Paramètres d’usine d e s t o u c h e s Mot de passe inscription DivX Vidéo... -
Page 38: Ecran De Veille
Fonctionnalités disponibles pour la Commande Ecran de veille HDMI Pour activer ou désactiver l’économiseur d’écran • Une seule touche en lecture Quand les opérations avec les touches suivantes de (protection de l’écran afi n d’empêcher qu’une image la télécommande de cet appareil sont effectuées, la ne le brûle). -
Page 39: Autres
Autres Tableau des langues Tableau des langues et leurs abréviations Abréviation Langue Abréviation Langue Abréviation Langue – – – Pas d’autre Guaranis Portugais langue Gujarati Quichua CHI (ZH) Chinois Hausa Rhéto-roman DUT (NL) Hollandais Hindi Kirundi ENG (EN) Anglais Croate Roumain FRE (FR) Français... -
Page 40: Avant De Faire Appel Au Personnel De Service
Others Avant de faire appel au personnel de service Veuillez parcourir cette liste pour déterminer la cause possible d’une diffi culté avant de faire appel à un technicien. Symptômes et corrections Symptômes Cause Corrections Page Pas d’alimentation. • La prise murale est débranchée. •... -
Page 41: Fiche Technique
Autres Fiche technique Lecteur DVD / Sorties / Accessoires fournis Lecteur DVD Alimentation Secteur 100V - 240V, AC, 50/60Hz Consommation 14W (veille: moins de 1.0W) Poids 1,34kg Dimensions extérieures 430 X 41 X 203 mm (l/h/p) Système de signal PAL/3.58 NTSC Laser Longueur d’onde de semiconducteur laser 650/780 nm Réponse de fréquence...