American Standard 2422L Installation page 8

EMPLACEMENT DE
CANALISATION
RECOMMANDÉ
2-1/2 X 13 po
(64 X 330mm)
REMINISCENCE (MODÈLE 2908L)
13 po
(330mm)
36 po
(914mm)
18 po
(457mm)
RACCORD
DU REBORD
INTÉGRAL
6 po
(152mm) L/C DE SORTIE
DU DRAIN
753737-100FR Rev. E
RÉFÉRENCES DE CANALISATION
CADET CORNER (MODÈLE 2775L)
42-1/2 po
(1080mm)
6-1/2 po
(165mm)
2-3/4 po
(70mm) REF.
TRACÉ DE
DÉCOUPE
C/L
42-1/2 po
L/C DE SORTIE DU DRAIN
(1080 mm)
85 po
(2159mm)
(305mm)
48 po
(1219mm)
EMPLACEMENT
DE CANALISATION
RECOMMANDÉ
(64 X 279mm )
66 po
(1676mm)
9 X 12 po
(229 x 305mm)
DÉCOUPE DU
PLANCHER
2-1/2 po
(64mm RÉF.)
TRACÉ DE
DÉCOUPE
9 x 12 po
(229 x 305mm)
GABARIT DE
PLANCHER
POUR TUYAU
D'ÉVACUATION
42-3/8 po
(1076mm)
60 po
(1524mm)
ACCÈS À LA POMPE
POUR L'ENTRETIEN
DE TOUTES LES
INSTALLATIONS
POMPE
11 po
(279mm)
36-1/2 po
(927mm)
12 po
2-1/2 X 11po
POMPE
ACCÈS À LA POMPE
POUR L'ENTRETIEN
DE TOUTES LES
INSTALLATIONS
8
ELLISSE (MODÈLE 2711L)
72 po
(1829mm)
TRACÉ DE DÉCOUPE
70-1/2 X 46-1/2 po
(1791 X 1181mm)
9 x 14 po
(229mm x 356mm)
DÉCOUPE DU
PLANCHER
EMPLACEMEN
ACCÈS À LA POMPE
T DE PLAGE
POUR L'ENTRETIEN DE
OPTIONNELLE
TOUTES LES
INSTALLATIONS
LES DIMENSIONS DES APPAREILS SONT
NOMINALES ET PEUVENT VARIER SELON
L'ÉCHELLE DE TOLÉRANCE ÉTABLIE PAR
LES NORMES AINSI Z124.1 ET A112.19.7.
4 po
(102mm)
L/C DE
D'ÉVACUATION
POMPE