Refroidissement par eau
!
ATTENTION!
Le refroidissement par eau est utilisé pour les
tronçonneuses à chaîne diamantée à essence
lors de la coupe du béton afin de refroidir la
chaîne et d'augmenter sa durée de vie et de
réduire la formation de poussière (voir la
section "Equipement de coupe"). Parmi les
inconvénients, citons les problèmes en cas de
température très basse, le risque
d'endommagement du sol et d'autres éléments
de la construction et le risque de glissement.
Affûtage des chaînes diamantées
Les chaînes peuvent s'émousser en utilisant une pression
d'avance incorrecte ou en découpant des matériaux trop durs
tels que le béton armé. Forcer une chaîne émoussée provoque
un excès de chaleur et éventuellement la chute d'un segment
(partie d'une chaîne).
Affûter contre un matériau légèrement abrasif comme du grès
ou de la brique.
Vibration de chaîne
Des vibrations excessives peuvent être observées si une pres-
sion d'avance trop forte est exercée ou si on force la chaîne dans
la pièce. Une moindre pression devrait interrompre les vibrations.
Dans le cas contraire, on devra jeter la chaîne usagée.
Rebonds
!
ATTENTION!
Un cabrage peut se produire très rapidement,
avec une force considérable. En négligeant
d'observer les directives suivantes, on risque
de graves accidents et même la mort.
Si une section de la chaîne (telle que représentée dans la figure
ci-dessous) est utilisée pour couper, la chaîne peut se mettre à
grimper dans l'entaille, rejeter la tronçonneuse en arrière et
frapper brutalement l'opérateur.
Pour éviter les rebonds:
1.Ne jamais couper avec le
segment montré sur la
figure.
2.Soyez bien en équilibre,
les pieds d'aplomb.
3.Servez-vous de vos deux
mains, et tenir fermement
les poignées avec les
doigts et le pouce.
4.Restez à une distance
confortable de la pièce à
découper.
5.Actionner la scie à plein
régime.
6.Faire attention lorsque
vous introduisez de
nouveau la scie dans une
entaille.
7.Ne jamais découper au-
dessus de la hauteur des
épaules.
8.Soyez prêt à déplacer
votre pièce, ou tout autre
objet susceptible de
bloquer la tronçonneuse
en comprimant l'entaille.
10
– Français
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Freinage
Un freinage se produit quand la partie inférieure de la chaîne
est immobilisée ou si l'entaille est comprimée. (Pour l'éviter,
voir "Pour éviter les rebonds" et "Pincement/Rotation" ,
ci-dessous.)
Pincement/Rotation
Un pincement se produit quand l'entaille est comprimée. La
scie peut alors être tirée violemment vers le bas avec un fort
mouvement de rotation.
Pour éviter un
pincement
Appuyer la pièce de telle
sorte que l'entaille reste bien
ouverte pendant le
découpage, et jusqu'à la fin.
!
ATTENTION!
Si le nombre de tours minute est supérieur à
la norme, faites régler l'appareil par un
technicien autorisé avant de vous en servir.
Entretien et remisage
Généralités
Les tronçonneuses à chaîne diamantée Partner sont robustes
et durables. Toutefois, étant normalement utilisées pour le
découpage à grande vitesse, leur entretien devra être assuré
aussi souvent et aussi soigneusement que prescrit, afin d'en
obtenir les meilleures performances et une sécurité garantie.
Veuillez consulter votre Manuel d'utilisation pour tous travaux à
effectuer par l'opérateur, et confiez le reste de l'entretien à un
atelier spécialisé.
Toujours utiliser les tronçonneuses avec prudence, et les
transporter avec la chaîne enlevée.
Chaînes
• Toutes les chaînes seront retirées de la scie après l'usage et
soigneusement rangées.
• Avant toute utilisation, vérifier si les chaînes neuves ne
comportent pas de défauts causés par la manutention ou le
magasinage.
Une fois le travail terminé, faire tourner la tronçonneuse à
chaîne diamantée sous pression d'eau pendant au moins 15
secondes pour éliminer les particules salissant le guide, la
chaîne et le dispositif d'entraînement. Rincer la machine avec
de l'eau. Si la machine ne doit pas être utilisée pendant un
certain temps, nous recommandons le graissage de la chaîne
et du guide pour éviter toute corrosion.