Manuels Connexes pour Partner K950 CHAIN
Sommaire des Matières pour Partner K950 CHAIN
- Page 1 K950 CHAIN Manuel d’utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d'utiliser la machine.
-
Page 2: Explication Des Symboles
EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles apparaissant sur la Symboles dans le manuel tronçonneuse à chaîne diamantées: ATTENTION! Les tronçonneuses à chaîne Couper le moteur avant tout contrôle ou diamantées peuvent être dangereuses! réparation: bouton d’arrêt en position Une utilisation erronnée ou négligeante STOP. -
Page 3: Table Des Matières
à chaîne diamantée si le ralenti n’est pas réglé Instructions générales de travail ........7 correctement! Utilisation ................8 • Laisser à votre revendeur Partner le soin de contrôler la Découpage ................8 tronçonneuse à chaîne diamantée et d’effectuer les réglages Rebonds ................10 et les réparations nécessaires. -
Page 4: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA ATTENTION! Une tronçonneuse à chaîne MACHINE diamantée mal utilisée ou utilisée avec imprudence peut devenir un outil dangereux Dans cette section, on explique quelles sont les pièces de qui peut entraîner des blessures graves et sécurité... -
Page 5: Contrôle, Entretien Et Service De L'équipement De Sécurité De La Machine
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3 Silencieux Contrôle, entretien et service de l’équipement de sécurité de la ATTENTION! Pendant l’utilisation, et dans les machine instants qui suivent celle-ci, le silencieux est très chaud. Ne pas toucher au silencieux s’il est chaud! ATTENTION! Tout travail de service et de réparation de la tronçonneuse à... -
Page 6: Instructions Générales De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3 Silencieux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Ne jamais se servir d’une découpeuse dont le INFORMATION IMPORTANTE! silencieux est défectueux. Ne jamais utiliser la tronçonneuse à chaîne diamantée sans avoir d’abord lu et compris son mode d’emploi. Tout type de service, en plus des points énumérés au chapitre ”Contrôle, entretien et service”, doit être effectué... -
Page 7: Sécurité Lors De L'utilisation Du Carburant
• Utilisez le bidon d’essence Partner avec bec de sécurité. Ne faire fonctionner la machine que dans des AVERTISSEMENT ! lieux bien aérés. Toute négligence peut Utilisez le bidon d’essence Partner avec bec... -
Page 8: Utilisation
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Utilisation Découpage ATTENTION! La distance de sécurité de la AVERTISSEMENT! tronçonneuse à chaîne diamantée est de 15 Ne jamais démarrer la tronçonneuse à chaîne mètres. Vous avez la responsabilité de voir à diamantée si le guide et la chaîne ne sont pas ce qu’il n’y ait ni animal ni témoin à... -
Page 9: Découpe Efficace
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Sécurité Découpe efficace Planifier le travail de manière En principe, il existe deux méthodes pour commencer le travail à ce que le guide ne risque de pénétration dans une pièce de travail épaisse. pas de se bloquer quand les Méthode de mortaisage morceaux de la pièce coupée tombent. -
Page 10: Refroidissement Par Eau
Entretien et remisage ATTENTION! Généralités Un cabrage peut se produire très rapidement, Les tronçonneuses à chaîne diamantée Partner sont robustes avec une force considérable. En négligeant et durables. Toutefois, étant normalement utilisées pour le d’observer les directives suivantes, on risque découpage à... -
Page 11: Equipement De Coupe
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EQUIPEMENT DE COUPE Utiliser la tronçonneuse dans le bon sens Pour des raisons de sécurité, la tronçonneuse ne doit jamais ATTENTION! La rupture d’une chaîne peut occasionner des être utilisée à l’envers. Des morceaux coupés de la pièce de blessures graves si la chaîne est projetée vers l’opérateur. -
Page 12: Les Éléments De La Machine
ÉLÉMENTS Les éléments de la machine Capot de cylindre 13. Clé Silencieux 14. Capot de filtre à air Réservoir d’essence 15. Protège-main Blocage de démarrage 16. Poignée du lanceur Commande de lanceur 17. Manuel de l’utilisation Blocage d’accélérateur 18. Commande du réglage de l’eau Interrupteur d’allumage 19. -
Page 13: Montage
MONTAGE Remplacement de la chaîne et du Tension de la chaîne pignon de chaîne Dégager la poignée extérieure Chaîne trop détendue. du levier du tendeur de chaîne et la pousser dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Dévisser la poignée Commencer par ouvrir le extérieure. -
Page 14: Modification De La Force De Tension De L'écrou Du Guide
MONTAGE Modification de la force de tension de l’écrou du guide Inspecter le levier du tendeur de chaîne pour voir s’il est mobile. Dégager la poignée extérieure du levier du tendeur de chaîne et la pousser le plus loin possible dans le sens des aiguilles d’une montre. -
Page 15: Manutention Du Carburant
Petrol Oil • Öl Benzin Huile • Aceite récipient avant de remplir 1:50 (2 %) Essence Lit. Gasolina le réservoir. • Si l’huile PARTNER n’est 2%(1:50) 3%(1:33) 4%(1:25) Lit. pas disponible, utiliser une 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30... -
Page 16: Démarrage Et Arrêt
DÉMARRAGE ET ARRÊT Découpe à l’eau Démarrage et arrêt La tronçonneuse à chaîne diamantée doit toujours être utilisée avec refroidissement par eau. La découpe à sec résulte ATTENTION! Observer les directives immédiatement en une surchauffe et une avarie de la chaîne et suivantes avant le démarrage : du guide et donc un risque de blessures personnelles. -
Page 17: Carburateur
ENTRETIEN Carburateur Votre produit Partner a été conçu et fabriqué selon des spécifications garantissant la réduction des émissions nocives. Au bout de 8 à 10 pleins d’essence, le moteur est rodé. Pour s’assurer que son rendement est optimal et qu’il libère un minimum de gaz d’échappement nocifs après la période de... -
Page 18: Filtre À Carburant
Pour obtenir un bon fonctionnement, nettoyer et huiler le filtre régulièrement. Une huile à filtre spéciale PARTNER est disponible à cet effet. • Enlever le filtre. Nettoyez-le soigneusement dans de l’eau tiède savonneuse. Bien le rincer ensuite dans de l’eau propre. -
Page 19: Lanceur
ENTRETIEN Lanceur Mise du ressort sous tension • Maintenir la corde contre ATTENTION! l’encoche de la poulie et • Le ressort de rappel est tendu et peut, en cas faire tourner la poulie d’utilisation imprudente, sortir du boîtier et environ deux tours à droite. occasionner des blessures corporelles. -
Page 20: Bougie
ENTRETIEN Bougie Système de refroidissement L’état de la bougie dépend de : Pour maintenir la température de fonctionnement au niveau le • L’exactitude du réglage du plus faible possible, la découpeuse est munie d’un système de carburateur. refroidissement. • L’exactitude du mélange d’huile dans le carburant Le système de refroidissement 0,5 mm... -
Page 21: Entretien Quotidien
ENTRETIEN Nous donnons ici quelques conseils de caractère général. Pour des questions plus précises, communiquer avec votre atelier de réparation. Entretien quotidien 1. Vérifier le bon fonctionnement des organes de sécurité joints à la commande des gaz. (Dispositifs de blocage.) 2. -
Page 22: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Moteur Cylindrée, cm 93,6 ∅ 56 Alésage, mm Course, mm Ralenti, tr/min 2 500 Régime max. recommandé à vide, tr/min 9 800 ± 300 Puissance, kW Système d’allumage Marque Type de d'allumage Bougie Champion RCJ-7 Ecartement des électrodes, mm Système de carburant et de lubrification Marque Tillotson... -
Page 23: Assurance De Conformité Ue
Nous, Partner Industrial Products, SE-433 81 Partille, Sweden, tel: +46-31949000, déclarons, sous notre seule responsabilité, que le produit auquel se rattache la présente déclaration: tronçonneuse à chaîne diamantées Partner K950 Chain à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2002 et ultérieurement (l'année est indiquée en clair sur la plaque d'identification et suivie d'un numéro de série) est conforme aux dispositions des directives du Conseil:... - Page 24 108 88 72-31 ´®z*xw7¶1/¨ 2002W44...