Westinghouse QK045 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Westinghouse Manuels
  4. Appareils de cuisine et de salle de bains
  5. QK045
  6. Manuel de l'utilisateur
Westinghouse QK045 Manuel De L'utilisateur

Westinghouse QK045 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
31.5" (80 cm)
OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
All manuals and user guides at all-guides.com
STAINLESS STEEL DUAL BOWL KITCHEN SINK KIT
ÉVIER DOUBLE DE CUISINE AVEC ROBINET ET ACCESSOIRES
# QK045 / 12345026

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Westinghouse QK045

Sommaire des Matières pour Westinghouse QK045

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com STAINLESS STEEL DUAL BOWL KITCHEN SINK KIT 31.5” (80 cm) ÉVIER DOUBLE DE CUISINE AVEC ROBINET ET ACCESSOIRES OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR # QK045 / 12345026...

  • Page 2: Table Des Matières

    If you have any questions, contact the manufacturer . 3 . Installation work and plumbing must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards . 4 . Protect the entire surface during installation . QK045...

  • Page 3: Warranty

    All manuals and user guides at all-guides.com Warranty ONE-YEAR LIMITED WARRANTY A thorough inspection must be made before installation and any damage must be promptly reported . We will not be liable for failures or damage that could have been discovered or avoided by proper inspection and testing prior to installation . Conglom Kitchen &...

  • Page 4: Pre-Installation

    100% Silicone Teflon tape Pencil sealant Flathead Hacksaw Safety goggles screwdriver Phillips Safety gloves Plumber’s putty screwdriver PARTS REQUIRED (NOT INLCUDED) NOTE: Plastic Connecting Tail pipe (1) Supply lines (2) flange (1) nut (1) Parts not shown to actual size. QK045...

  • Page 5: Package Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Topmount Sink Template Stainless steel sink Strainer assembly Faucet with sprayer assembly Soap dispenser assembly Topmount clips Colander CONGLOMKB .COM Please contact cs@conglomkb .com or 1-877-333-0098 for further assistance .

  • Page 6: Topmount

    . saw to cut along the edge of the template and remove the cutout . - Insert the sink (A) into the cutout in the counter to test the fit. Make adjustments to the cutout, if necessary. Tape Cutline QK045...

  • Page 7: Soap Dispenser

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation (continued) INSTALLING THE FAUCET AND THE SPRAYER - Run the sprayer hose (5) down through the sprayer housing - It is best to install the faucet before mounting the sink . support (3) and up through the central faucet mounting hole. - Insert the neck (1) into the body (2) of the faucet and hand Connect the sprayer hose (5) to the body (2) and tighten with a tighten the retaining collar until it is snug .

  • Page 8: Strainers

    SUPPLY LINES (NOT INCLUDED) The supply lines, which connect the faucet to the household water system, are not supplied with this unit . They need to be purchased separately . Follow the supply line manufacturer’s instructions for proper installation . QK045...

  • Page 9: Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance CARTRIDGE REPLACEMENT If the cartridge needs to be replaced in the future, follow these instructions to replace it: - Turn off the water supply to the faucet at the closest shut off valve . - Remove the lever (2) by loosening the screw (1) with a hex wrench.

  • Page 10: Service Parts

    8:30 am - 5:00 pm, EST Monday - Friday. Identify the required part(s) and have the part number(s) ready. Part Description Code Quantity Strainer assembly QHS150 Faucet cartridge QHS137 Topmount clip QHS218 Spray housing support kit QHS122 Sprayer QHS128 Soap dispenser and lock nut QHS110 Dispenser lock nut and washer QHS123 Hose QHS139 QK045...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières OWNER’S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation .

  • Page 12: Garantie

    Avant d’appeler, veuillez-vous assurer d’avoir en main : Le numéro de modèle ou une description; La preuve d’achat; Les détails concernant le défaut et/ou le numéro de la pièce de rechange; Le nom et l’adresse du propriétaire et/ou de l’installateur. QK045...

  • Page 13: Préinstallation

    All manuals and user guides at all-guides.com Préinstallation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Inspecter votre unité avant de procéder à l’installation. Vérifier la surface pour y déceler tout défaut ou dommage, y compris les bosses, courbures, bosselures, ou éraflures. Si des dommages sont notés, ne pas installer. Signaler immédiatement tout dommage ou pièce manquante au cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 (lundi au vendredi, 8 h 30 à...

  • Page 14: Préinstallation (Suite)

    All manuals and user guides at all-guides.com Préinstallation (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Gabarit de découpe Évier en acier inoxydable Crépine Robinet avec douchette Distributeur à savon Attaches de fixation par le dessus Passoire QK045...

  • Page 15: Installation Sur Le Comptoir

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation INSTALLATION SUR LE COMPTOIR CRÉATION DU GABARIT DÉCOUPE DU COMPTOIR NOTE : AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes et Les éviers installés par le dessus sont déposés sur le des gants de sécurité pendant l’installation afin d’éviter comptoir à...

  • Page 16: Installation (Suite)

    . AVERTISSEMENT : Le dispositif est conçu pour être utilisé avec du savon liquide pour usage domestique seulement . L’utilisation de tout autre savon ou produit chimique avec ce dispositif peut endommager le distributeur et annuler la garantie . QK045...

  • Page 17: Crépines

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation (suite) INSTALLATION DES CRÉPINES INSTALLATION DE L'ÉVIER NOTE: - Appliquer une bague de mastic de plomberie au dessous de la bride du raccord d’évacuation et insérer le raccord Installez le robinet selon les instructions avant cette étape. d’évacuation dans l’évier.

  • Page 18: Entretien

    ). Frottez toujours les surfaces dans le sens du grain de l’acier. Lorsque vous avez terminé, rincez l’évier avec de l’eau et essuyez-le à l’aide d’une ou Barkeeper’s Friend serviette pour permettre qu’une couche externe protectrice se forme. Vous pouvez également utiliser cette procédure pour redonner à toutes les surfaces de l’évier leur éclat QK045...

  • Page 19: Pièces De Rechange

    All manuals and user guides at all-guides.com Pièces de rechange Si des pièces sont manquantes ou si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez nous contacter au cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 (lundi au vendredi, 8 h 30 à 17 h, HNE). Veuillez identifier les pièces nécessaires et ayez les codes à portée de main. Pièce Description Code...
  • Page 20 Made in Malaysia / Fabriqué en Malaisie and WESTINGHOUSE are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Conglom Inc. All Rights Reserved. et WESTINGHOUSE sont des marques appartenant à Westinghouse Electric Corporation. Utilisées par Conglom Inc. Tous droits réservés.

Table des Matières