Mr. Heater MH400FAVT Instructions D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire page 18

¡NUNCA DEJE EL CALENT ¡NUNCA DEJE EL CALENT ¡NUNCA DEJE EL
ADVERTENCIA:
SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA LOS
DEMÁS. POR ELLO, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL CALENTADOR.
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
EL NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES E
INSTRUCCIONES QUE VIENEN CON ESTE CALENTADOR
PUEDE CAUSAR LA MUERTE, LESIONES GRAVES Y
PÉRDIDAS Y DAÑOS MATERIALES DERIVADOS DEL
PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN, QUEMADURAS,
ASFIXIA, ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE
CARBONO Y/O DESCARGAS ELÉCTRICAS.
SOLO LAS PERSONAS QUE ENTIENDAN Y PUEDAN SEGUIR
LAS INSTRUCCIONES DEBEN USAR O MANTENER ESTE
CALENTADOR.
SI NECESITA AYUDA O INFORMACIÓN ACERCA DEL
CALENTADOR, COMO MANUALES DE INSTRUCCIONES,
ETIQUETAS, ETC., PÓNGASE EN CONTACTO CON EL
FABRICANTE.
ADVERTENCIA:
EL MONOXIDO DE CARBONO PUEDE MATAR
USAR UN CALENTADOR PORTÁTIL EN UN ÁREA CERRADA
PUEDE PRODUCIR MONÓXIDO DE CARBONO MORTAL.
NO PARA USO DE VEHÍCULOS CASEROS O RECREATIVOS
CONTENIDOS
Especificaciones .......................................................................... 2
Precauciones de utilización ......................................................... 3
Precauciones de seguridad .......................................................... 3
Advertencia de disipación del olor .............................................. 4
Instrucciones de uso ................................................................... 5
Almacenamiento y reparación .................................................... 5
Diagrama de cableado ................................................................ 6
Lista de piezas ............................................................................ 7
Diagrama extendido ................................................................... 7
CALENTADOR DESA ADOR ADOR DESA
Force-Air Propane Construction Heater
DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN Y
EXPLOSIÓN. MANTENGA LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS,
TALES COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O
CARTÓN, A UNA DISTANCIA SEGURA DEL CALENTADOR.
COMO SE RECOMIENDA EN LAS INSTRUCCIONES,
NUNCA USE EL CALENTADOR EN ESPACIOS QUE
CONTENGAN O PODRÍAN CONTENER COMBUSTIBLES
VOLÁTILES O GASEOSOS, NI PRODUCTOS COMO
GASOLINA, SOLVENTES, DILUYENTES DE PINTURA,
PARTÍCULAS DE POLVO O PRODUCTOS QUÍMICOS
DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
EXPONERLE A PLOMO Y COMPUESTOS DE PLOMO,
QUE ES CONOCIDO (A) POR EL ESTADO DE CALIFORNIA
COMO CAUSANTE DE CÁNCER. LÁVESE LAS MANOS
DESPUÉS DE MANIPULAR ESTE PRODUCTO. PARA
MAYOR INFORMACIÓN, VISITE
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
ADVERTENCIA:
USADOS EN EQUIPOS PARA LICUAR GAS PROPANO, ASÍ
COMO LOS PRODUCTOS DE SU COMBUSTIÓN, PUEDEN
EXPONERTE A SUSTANCIAS QUÍMICAS, ENTRE ELLAS EL
BENCENO, QUE EL ESTADO DE CALIFORNIA RECONOCE
COMO CAUSA DE CÁNCER Y DE MALFORMACIONES
CONGÉNITAS Y OTROS DAÑOS AL SISTEMA REPRODUCTOR.
PARA MÁS INFORMCIÓN, WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
ESPECIFICACIONES
MODELO N.°............................................................... 400FAVT
TIPO DE GAS ................................................................ Propano
ESPECIFICACIONES DE BTU ................ 210.000-400.000 BTU/hr
PRESIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS AL REGULADOR
Máxima: presión del cilindro,
Mínima: 0,14 MPa (20 lb/po
SALIDA DEL REGULADOR ........................ 0,14 MPa (20 lb/po
ENTRADA DE CORRIENTE ...................... 115 V, 60 Hz, 1Ø, 5.5a
ENCENDIDO .................................. Chispa directa, no constante
CONTROL PRIMARIO
DE LA LLAMA ........................del estado sólido 10-15 segundos
CONTROL DE ALTA TEMPERATURA .................. 116 °C (240 °F)
Temperatura ambiente mínima especificada: -17.8°C (0 °F)
CONSUMO DE COMBUSTIBLE ............................. 4,2-8,4 kg/hr
N.° DEL PUERTO DEL ORIFICIO DE COMBUSTIBLE .................. 1
TAMAÑO DEL PUERTO DEL ORIFICIO
DE COMBUSTIBLE .......................................................2,35 MM
SALIDA DE AIRE CALIENTE .............. 39,6 M
2
Operating Instructions and Owner's Manual
ESTE PRODUCTO PUEDE
LOS COMBUSTIBLES
(61,5-117 kW)
2 )
(9,3-18,5 lbs/hr)
/MIN. (1400 CFM)
3
)
2