Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nº
NUMÉRO DE GARANTIE
La garantie portera ses effets lorsque la présente carte
dûment remplie, sera en notre possession, avant 30 jours, à
partir de la date de l'achat
Coordonnées de l'usager
.........................................................................
M/ Mme
......................................................................
Adresse
C.P................
..............................................................
Ville
...................................................................
T éléphone
Coordonnées de l'ap pareil
Modèle.................................... Nº ................................
..................................................................
Date d'achat
Nº de facture....................................................................
Distributeur.....................................................................
NOM, ADRESSE ET CACHET DISTRIBUITEUR
CERTIFICAT DE GARANTIE
Monsieur, Madame:
Nous vous remercions de la confianc e que vous
nous
témoignez
en
achetant
un
EQUATION, nous es pérons que vous en tirerez
le plus grand avantage. Sac hez que votre produit
bénéficie de toutes les connaissanc es, des
travaux de rec herche, et du soi n artisanal que lui
a consacrés une grande équi pe de personnes
qui ont mis tous leurs efforts dans la réalisation
de c e produit, pour que vous en jouissiez en
toute séc urité.
Le
prés ent
produit
es t
garanti
EQUATION confor mément aux ter mes et aux
conditi ons de garantie établis.
Nous vous
invitons à les lire attenti vement.
Si vous avez l e moindre doute, n'hésitez pas
à contac ter notre Servic e Tec hnique avant de
procéder à l'installation. N'oubliez pas que leur
durée de vie dépend d' une manièr e décisive de
l'installation correcte des appareils.
Les produits EQUATION sont faits pour
durer. Pr enez- en s oin !
All manuals and user guides at all-guides.com
Nº
NUMÉRO DE GARANTIE
Coordonnées de l'usager
...........................................................................
M/ Mme
Adresse........................................................................
C.P................Ville...............................................................
Téléphone.....................................................................
produit
Coordonnées de l'appareil
Modèle.................................... Nº ...................................
Date d'achat ....................................................................
Nº de facture.......................................................................
Distributeur.....................................................................
NOM, ADRESSE ET CACHET DISTRIBUTEUR
par
Afin de nous perm ettre de veiller à la satisfaction de nos clients, nous vous prions de bien vouloir remp lir
Le présent appar eil va être placé d ans :
□
Une cheminée ouverte existante.
TIMBRE
□
Une cheminée nouvelle constructi on.
MONTANT
CARTE
Systèm e de chauffage princip al du log ement
POSTALE
□
Indi viduel
□
Collectif
□
Électrique
□
Gaz
Comment avez-vous découvert EQU ATION ?
□
Publicité Revues.
□
Publicité TV.
□
Salons/Foires
□
Expositi on magasin vendeur.
□
Amis ou proches.
Pourquoi avez-vous choisi un produit EQUAT ION ? Pr écisez les deu x raisons qui ont conditionné votre
choix.
□
Facilité d'installation
□
Qualité EQUATION
□
Rendement calorifique
□
Rapport qualité/prix
□
Autres..........................................................................................................................
EQUATION , Accorde une garantie de DEUX ANS à se s appareils.
Ce certifica t de garantie ne sera valable que s'il est dûment re mpli par l'établissement vendeur au momen t de la vente e t s'il est présen té dans les délais établis,
accompagné de la facture originale, sans manipulation des données o riginales.
Par ce certifica t de garantie , EQUATION s'engage à réparer ou à re mplacer les pièces cassées ou défectueuses de ses équipements, con formé ment aux
conditions suivantes :
1.
La garantie produira ses effets à partir de la date d'achat de l'appareil qui devra être expressément mentionnée sur le bon et sur le justificati f de la
garantie ; elle ne couvre que les dé tériorations ou cassure s dues à d'éventuels dé fauts ou vice s de fabrication. Les dé fauts de conformité apparaissa nt dans les
SIX mois de la livraison s ont présumés ex ister a u m oment où l'a ppareil a été livré, sauf si cette présom ption est incom patible avec la nature du bie n ou
le ty pe de défaut de c onform ité, conformément a u J.O. es pagnol. Loi 23/2003 du 10 juillet 2003)
2.
Conformémen t à ladite Loi, ce tte garantie cou vre la main d'œuvre et les matériaux dérivan t des éventuelles répara tions ainsi que les dépenses de
déplacement au do micile de l'usager e t les frais de tran sport, à condition que la répara tion soit possible ou p roportionnée, pendan t les six pre miers mois. A partir du
septième mois e t jusqu'à la fin de la garantie, EQUATION n'assu mera que les dépenses de maté riaux. Toute répara tion imposant à EQUATION de s coûts qui –
comparés à d'autres forme s de réparation- ne seraient pas raisonnables, sont jugées disproportionnées ; cette évaluation se fai t à partir de la valeur de l'appareil et
de l'éventualité d'une réparation al t ernative possible ne cau sant pa s d'inconvénients majeurs à l'usager.
3.
La présente garantie ne couvre ni les révisions périodiques, ni les opérations de maintenance du Service Officiel d'Assistance Te chnique autorisé
(Mise en marche , installation).
4.
L'entreprise n'assume aucune responsabilité dérivée des dommages indirects causés à ou par l'appareil, et en particulier des do mmages dé coulant
d'une installation inadéquate ou du non respect des normes , des lois et des règlements e n vigueur en la matière.
5.
Sont exclues du cadre de la ga rantie les pannes produi t es par un mauvais traite ment infligé à l'appareil, une u tilisation inappropriée, la manipulation
ou l'installation défectueuses par du personnel non autorisé pa r EQUATION ainsi que par le manque d'entretien e t par l'usage d'accessoires non homologués par
EQUATION ou non conseillés dans le mode d'emploi. Sont exclues du cadre de cette garantie les pannes produites par une fourniture électr ique inc orrecte,
des ora ges, des c ombustibles inappr opr iés, les pa nnes pr ovoquées par des eaux d'a lime ntation dont les caractéristiques phys ico-c himiques gé nèrent
des incr ustations ou des corr osions , par des gelées, des incendies, un ma uvais régla ge, des problèmes de tira ge de la c heminée, les dommages causés
lors du tra nsport, les parties s oumises à us ure, (Joints, manettes, filtres, injecte urs, c om posa ntes, plastiques, anodes , pilotes, v itres...).
6.
Aucune personne physique ou juridique n'est autorisée à apporter de s modifica tions - quelles qu'elles soient - à la pré sente garan tie. Au cun
compromis ne sera accepté qui résulte d'autres garanties tacites ou expresses, d'autres clauses et obligations, qu'elles soient spéciales ou imposées par les
usages commerciaux ou de ven te.
7.
Ne seront pas considérés comme des dé fauts de fabrica tion de l'appareil les besoins d'adéquation, de modifica tion ou d'ajustemen t visan t à adapte r
ce dernier aux norme s te chniques ou de sécuri t é en vigueur dans d'autres pays ou d'autres sites, différents de celui pour lequel l'appareil a été initialement conçu
et fabriqué. La présente garantie ne couvre donc ni les adaptations, ni les modifica tions, ni les ajustements cités, ni les tentative s allant dans ce sens, qu'elles
soient dûment effectuée s ou non , ni les éventuels dommages en découlant.
8.
Le Client devra in former EQUATION dans un délai de 2 mois dès lors qu'il a eu connaissan ce de l'existen ce d'un défau t ou d'une panne de
l'appareil, s'il veut pouvoir bénéficier de ce tte ga rantie.
9.
La portée territo riale de cette garan tie n'inclut que les pays dans lesquels EQUATION , ses entreprises filiales, ou un importateur o fficiel distribuent
les appareils et d ans lesquels la d irective Communautaire 199/44/CE est d'application obligatoire. Pour les pays n 'appartenant pas à l'Union Européenne, la
garantie est maintenue dans les mêmes te rmes, excepté le poin t 2.
10.
Cette garantie n'affecte pas les droi t s dont bénéficie le conso mmateu r conformément au x dispositions de la Loi 23/2003 sur les Garan ties dans la
vente de Biens de Conso mmation . Le Vendeur devra remplir et tamponner le Certificat de Garan tie. Montrez ce Certi f icat au Technicien du Service d'Assistance,
avec la facture d'achat, en cas de demande d'assistance.
Conformémen t aux disposi t ions de la Loi Organique 15/99, du 13 décemb re, sur la Pro tection des Données à Ca ractère Personnel, nous vous communiquons que
les données que vous nous aurez transmises par le biais du pré sent formulaire, seront incluses dans un fi c hier dont EQU ATION est la proprié taire et dont la finalité
est la gestion des obligations con tractuelles dérivée s de l'achat de produits EQU ATION ; nous vous co mmuniquons par ailleurs que vous pouvez exercer les droits
d'accès, de recti f ication, de suppre ssion et d'opposition.
le questionnaire ci-contre :
T yp e de logem ent :
□
Résidence principal e
□
R ésidence s econdaire
□
Gasoil
□
Bois
□
Charbon
□
Autres
Lequel ?..................................................................
□
Design
□
C ons eils du vendeur
□
Garantie EQUATION
Publicité
Table des Matières
