Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Robinet de toilette Moments
avec technologie SELECTRONIC™
2506.1XX
Certified to comply with ASME A112.18.1M
© 2007 American Standard
M968506 FR RÉV. 1.1
RE M AR QUE À L'INSTAL L ATE U R : p ri ère d e rem ettre ce m anu el au
Pour en savoir davantage sur les robinets American Standard, visiter notre site Web au :
www.us.amstd.com ou écrire au service à la clientèle des É.-U. : sensor@americanstandard.com
Pour obtenir des pièces, du service ou autre forme d'assistance,
(855) 752-9259 (Au Canada : 1-800-387-0369)
veuillez appeler le
PRUDENCE: Utilisez seulement des jeux câblés
fournis de Norme américaine. L'Utilisation NON-
COMME les câbles fournis, ou la coupure, le fait
de coller ou le fait de modi er n'importe quelles
composantes ira faire le vide la garantie.
Numéros de produits et options
Spécifications
Installation
Raccordement électrique
Entretien
FAQ
Pièces de rechange
clie nt a p rè s l ' i nst al l at i o n.
(Dans la région de Toronto seulement: 1-905-3061093)
(In Toronto Area only: 1-905-3061093)
1
2
2-3
4-6
7-8
9
10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour American Standard SELECTRONIC 2506.1 Serie
Sommaire des Matières pour American Standard SELECTRONIC 2506.1 Serie
- Page 1 ’ i nst al l at i o n. Pour en savoir davantage sur les robinets American Standard, visiter notre site Web au : www.us.amstd.com ou écrire au service à la clientèle des É.-U. : sensor@americanstandard.com Pour obtenir des pièces, du service ou autre forme d’assistance,...
-
Page 2: Déballage
Nous vous remercions d’avoir choisi American Standard… la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Pour une installation sans problème, veuillez lire attentivement ces consignes avant de commencer. DÉBALLAGE Tous les robinets American Standard sont mis à l’essai dans notre usine. -
Page 3: Description Générale
Dimensions de la robinetterie brute Fig. 1 DESCRIPTION GÉNÉRALE : 159 mm 154 mm (6 1/4) Robinet électronique fonctionnant en proximité. Bloc unique (6 1/16) en cuivre solide à l’épreuve du vandalisme. Alimentation c.c. 126 mm (piles) ou c.a. permanente. Gamme de pression d’eau variant entre 20 et 125 lb/po2. - Page 4 INSTALLATION DE L’ENVELOPPE Fig. 2 DE PROTECTION ; Fig. 2 JANTE DE TOILETTE OU SURFACE DE MONTAGE 1. Déterminer l’emplacement de l’ENVELOPPE DE PROTECTION (1). Elle doit se trouver à l’intérieur de la zone ombrée de 14 po (356 mm) x 21 po (533 mm) 14 po illustrée à...
-
Page 5: Installation Électrique
INSTALLATION ÉLECTRIQUE Fig. 1 VERSION C.C. (PILE) ; Fig. 1 Débrancher l’alimentation c.a. avant d’ouvrir ATTENTION l’ENVELOPPE DE PROTECTION. 1. Enlevez la COUVERTURE DE CLÔTURE (1). Fig. 1. 2. Nourrissez les CÂBLES D'EXTENSION (2) du Robinet au haut de CLÔTURE (3). Fig. 1a. 3. - Page 6 VERSION C.A. ; Fig. 2 Fig. 2 Débrancher l’alimentation c.a. avant d’ouvrir ATTENTION l’ENVELOPPE DE PROTECTION. NOTEZ: Pour le courant alternatif l'installation voir la Figue 2b. Faites la connexion d'alimentation électrique avant la CLÔTURE montante (1) au mur. 1. Enlevez la COUVERTURE DE CLÔTURE (1). Fig. 2. 2.
- Page 7 Fig. 3 Unité n Unité n Unité n CONNECTEURS CONNECTEURS CONNECTEURS DE FIL DE DE FIL DE DE FIL DE ROBINET ROBINET ROBINET 10 ft. EXTENSION 10 ft. EXTENSION CABLE CABLE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE COURANT ALTERNATIF VERSION C.A. (BRANCHEMENT Fig. 3a MULTIPLE);...
-
Page 8: Entretien
ENTRETIEN Fig 1 CAPTEUR DE LAVAGE DES MAINS ; Fig. 1 Lorsque le capteur détecte un utilisateur, l’eau commence immédiatement à couler. L’eau cesse de couler deux secondes après que l’utilisateur se retrouve hors de la portée du capteur. Ce délai permet à l’utilisateur de déplacer ses mains sans que l’eau n’arrête de couler immédiatement. - Page 9 ENTRETIEN DU FILTRE; Fig. 4 Fig.4 Avant d’ouvrir l’ENVELOPPE DE PROTECTION, ATTENTION débrancher l’alimentation c.a. 7/16po 1. Retirer le COUVERCLE DE L’ENVELOPPE DE PROTECTION. 2. Fermer la BUTÉE D’ A LIMENTATION (1) avec une clé hexagonale de 4 mm. Remarque: laisser l’eau NETTOYAGE s’écouler du robinet en le fermant.
- Page 10 Q: Comment saurai-je si la pile doit être remplacée ? Q: Pourquoi le robinet fonctionne-t-il à l’inverse de ce A: Le robinet ne s’ouvre pas et le capteur clignote 2 qui est programmé, c.-à-d., l’eau coule lorsqu’on se fois, suivi d’une pause pouvant aller jusqu’à 7 jours. trouve hors de la portée du capteur, cesse de couler lorsqu’on se trouve dans la portée du capteur ? Q: Pourquoi le débit du robinet est-il réduit de façon...
- Page 11 M 9 6 8 5 0 6 F R R É V. 1. 1...