Publicité

Liens rapides

Blocs combinés gaz
à veilleuse intermittente
VR8304M
APPLICATION
Les blocs combinés gaz à veilleuse intermittente
VR8304M sont utilisés pour les appareils à gaz ayant
une capacité allant jusqu'à 300 pieds cubes à l'heure à
un pouce d'eau de perte de pression [8,5 mètres cubes à
l'heure à 0,25 kPa] de gaz naturel. Ils comprennent un
robinet manuel, un dispositif de sûreté, deux actionneurs
automatiques, un régulateur de pression et un dispositif
de réglage de la veilleuse. Consulter le Tableau 1 pour
connaître les gammes de température et les types de
régulateur. Le bloc combiné gaz VR8304M pour gaz
naturel comprend une trousse de conversion au gaz de
pétrole liquéfié 393691. La trousse contient un nouveau
boulon à tête, une vis de réglage du régulateur de
pression, un ressort conique et une étiquette de
conversion. Le régulateur doit être muni d'un
servorégulateur de pression standard.
Taille (Entrée x sortie)
1/2 po x 1/2 po
1/2 po x 3/4 po
3/4 po x 3/4 po
a
Capacité fondée sur 1000 Btu/pied3, gaz naturel de poids volumique de 0,64 à 1 po c.e. de perte de pression
[37,3 MJ/mètre3, gaz naturel de poids volumique 0,64 à 0,25 kPa de perte de pression].
Utiliser les facteurs de conversion du Tableau 3 pour
connaître les capacités des autres gaz.
Tableau 3. Facteurs de conversion des
capacités selon les gaz.
Poids
Gaz
volumique
Manufacturé
0,60
Mélangé
0,70
Propane
1,53
Tableau 2. Capacité
Capacité à 1 po c.e. de perte
de pressiona
3
240 pieds
/heure
3
(6,8 mètres
/heure)
3
270 pieds
/heure
3
(7,6 mètres
/heure)
3
300 pieds
/heure
3
(8,5 mètres
/heure)
Multiplier la capacité
spécifiée par
0,516
0,765
1,62
NOTICE D'INSTALLATION
TYPE DE CORPS : À passage direct.
TAILLES D'ORIFICE D'ENTRÉE x SORTIE OFFERTES :
1/2 x 1/2 po, 1/2 x 3/4 po et 3/4 x 3/4 po (bride d'entrée
installée en usine).
ADAPTATEURS : Adaptateurs offerts pour les raccords
directs et d'équerre de 1/2 et 3/4 po. Consulter le
Tableau 4.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NOMINALES :
Tension et fréquence : 24 V c.a., 60 Hz.
Appel de courant : 0,70A.
Tableau 1. Gammes de température et types de régulateur.
Numéro
Gamme de température
de modèle
ambiante
VR8304M
-40 °F à +175 °F
-40 °C à +79 °C
Capacité minimale réglée
3
30 pieds
/heure
3
(0,8 mètres
/heure)
3
30 pieds
/heure
3
(0,8 mètres
/heure)
3
30 pieds
/heure
3
(0,8 mètres
/heure)
Tableau 4. Numéros de pièce des adaptateurs (brides).
Taille des
canalisations
d'entrée-
Type de
sortie
bride
1/2 po NPT
Droite
D'équerre
3/4 po NPT
Droite
D'équerre
a
Les ensembles de bride comprennent une bride avec
rondelle d'étanchéité et quatre vis de montage.
Type de
régulateur
Ouverture
standard
Capacité maximale réglée
3
340 pieds
/heure
3
(9,6 mètres
/heure)
3
370 pieds
/heure
3
(10,5 mètres
/heure)
3
415 pieds
/heure
3
(11,8 mètres
/heure)
a
Numéro de pièce
Sans clé
Avec sclé
hexagonale
hexagonale
393690-6
393690-16
393690-3
393690-13
393690-4
393690-14
393690-5
393690-15
69-0662F-02

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour resideo VR8304M

  • Page 1 Les blocs combinés gaz à veilleuse intermittente 1/2 x 1/2 po, 1/2 x 3/4 po et 3/4 x 3/4 po (bride d’entrée VR8304M sont utilisés pour les appareils à gaz ayant installée en usine). une capacité allant jusqu’à 300 pieds cubes à l’heure à...
  • Page 2: Conversion D'un Gaz À L'autre (Gaz Naturel Et Gpl)

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M HOMOLOGATIONS : MISE EN GARDE Certification de type de l’American Gas Association : UP-70-69A. Risque de dommages matériels. Certification de type de l’Association Canadienne du Gaz : Ne jamais installer de cavalier entre les bornes de UP-70-69A.
  • Page 3: Utilisation D'adaptateurs Pour Régler Les Problèmes De Rayon

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M 9. Installer le bloc combiné gaz et l’appareil confor- Utilisation d’adaptateurs pour régler les mément aux directives du fabricant de l’appareil. problèmes de rayon RÉGLAGE DU RÉGULATEUR DE PRESSION (SOUS Dans certains endroits, il se peut qu’il soit difficile, voire...
  • Page 4: Alimentation

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M DE TROP VISSER. Si la canalisation est insérée trop loin, il pourrait en résulter une distorsion ou une COLONNE DESCENDANTE malformation de la vanne. ALIMENTATION RÉGULATEUR HORIZONTAL EN GAZ (TUYAU) DE GAZ Tableau 5. Longueur de filet npt à visser en pouces.
  • Page 5: Raccordement Du Tuyau

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M Raccordement du tuyau S8600 d’alimentation en gaz de la veilleuse PRISE DU REGISTRE TH-W MASSE 1. Couper le tuyau à la longueur désirée et le plier au D’AÉRATION ÉTIN- (OPT) MASSE 24V MV MV/PV PV (BRÛLEUR)
  • Page 6: Vérification Des Fuites De Gaz

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M MISE EN SERVICE ET Vérification des fuites de gaz 1. Badigeonner tous les raccords des canalisations VÉRIFICATION en amont du régulateur à gaz d’une riche solution d’eau et de savon. La présence de bulles indique une fuite de gaz.
  • Page 7: Vérification Et Réglage De L'arrivée De Gaz Au Brûleur Principal

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M Tableau 7. Pressions Prescrites Des Régulateurs De Pression En kPa. Gamme de Pression de sortie pression Réglage nominal de l’usine Gamme de réglage d’entrée Modèle Type de gaz nominale Étagé Pleine capacité Étagé...
  • Page 8: Directives Au Propriétaire

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M 5. Lorsque le module se met sous sécurité, ouvrir le On devrait remplacer le régulateur à gaz dans les cas bouton du régulateur à gaz et s’assurer qu’il n’y a suivants : aucun écoulement de gaz vers la veilleuse ou le •...
  • Page 9: Comment Éteindre L'appareil

    BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M • Couper l’arrivée de gaz au robinet de service ATTENTION : LIRE LES MISES EN de l’appareil. Dans les applications à gaz de GARDE CI-DESSUS. pétrole de liquéfié, couper l’arrivée de gaz au réservoir.
  • Page 10 BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M 69-0662F—02...
  • Page 11 BLOCS COMBINÉS GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE VR8304M 69-0662F—02...
  • Page 12 Resideo Technologies, Inc. 1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422 1-800-468-1502 69-0662F—02 M.S. Rev. 03-21 | Imprimé aux États-Unis www.resideo.com © 2021 Resideo Technologies, Inc. Tous droits réservés. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées.

Table des Matières