Huawei P10 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Huawei Manuels
  4. Téléphones portables
  5. P10 lite
  6. Guide de démarrage rapide
Huawei P10 Guide De Démarrage Rapide

Huawei P10 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour P10:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de démarrage rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Huawei P10

Sommaire des Matières pour Huawei P10

  • Page 1 Guide de démarrage rapide...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Fonctionnalités intéressantes Conseils d’utilisation en vedette Astuces pour l’utilisation de l’appareil photo Davantage de fonctionnalités Nouvel appareil Configuration d’un nouvel appareil Gestes et fonctionnement Captures d’écran et fonction d’enregistrement d’écran Écran d’accueil Barre de navigation Panneau de notifications et barre d’état Configurer un mot de passe de verrouillage de l’écran pour protéger votre vie privée Gestion de l’écran d’accueil...
  • Page 3 Sommaire Configurer des réponses automatiques pour la boîte courriel Exchange Utilitaires Vérifier votre temps d'écran Identifiant HUAWEI et utilisateurs multiples Configurer et utiliser plusieurs utilisateurs Connexion de l’appareil Connecter son Téléphone à des périphériques Bluetooth Connexion du périphérique USB Huawei Share Sécurité...
  • Page 4 Sommaire Système Basculer de mode de saisie Accessibilité Paramètres généraux Avis légal Avis légal Renseignements personnels et sécurité des données Obtenir de l’aide...

  • Page 5: Fonctionnalités Intéressantes

    Fonctionnalités intéressantes Conseils d’utilisation en vedette Accéder aux Fonctions de l’appareil à partir de n’importe où avec la Station de navigation Afin de fermer une application ou de revenir à l’écran d’accueil, vous devez utiliser la barre de navigation située au bas de votre appareil. Vous pouvez activer la fonction Station de navigation sur votre appareil pour éviter d’utiliser les boutons et manipuler aisément votre appareil avec une main.
  • Page 6 Fonctionnalités intéressantes vue. Après la prise de vue, touchez la vignette de l'appareil photo, puis touchez sur la photo pour générer une photo panoramique 3D. Une fois que le panorama 3D a été généré, vous pouvez incliner votre périphérique ou faire glisser la photo pour afficher l'effet 3D.
  • Page 7 Fonctionnalités intéressantes Mettre à jour des modes de prise de vue : pour mettre à jour les modes de prise de vue, allez à l’écran Plus . Les modes de prise de vue avec les mises à jour disponibles auront des points rouges positionnés à...
  • Page 8 Fonctionnalités intéressantes Lors de prises de vue sous la lumière du soleil, vous pouvez sélectionner . Dans des conditions de faible luminosité, vous pouvez sélectionner Touchez pour ajuster la température de couleur. Si vous souhaitez donner à votre photo une touche agréable et nostalgique, augmentez la valeur K. Pour une tonalité froide, calme ou futuriste, sélectionnez une valeur K inférieure.

  • Page 9: Davantage De Fonctionnalités

    Fonctionnalités intéressantes Environnement de Sensibilité ISO recommandée prise de vue À l’extérieur Entre 100 et 200 À l’intérieur Environ 400 Scènes nocturnes Entre 400 et 800 Réglez la vitesse d’obturation : La vitesse d’obturation doit être lente si la lumière ambiante est faible et rapide lorsque la lumière ambiante est forte.
  • Page 10 Fonctionnalités intéressantes enregistrés. Lorsque vous vous connectez à l'application à nouveau, le mot de passe est associé à l'une des méthodes de chiffrement comme votre image faciale par défaut, ce qui est pratique et sécurisé. Activez ou désactivez Paramètres de saisie automatique pour une seule application. Si la fonction de renseignement automatique du mot de passe est activée pour une application spécifique, vous pouvez utiliser une image faciale ou une empreinte digitale pour renseigner automatiquement le mot de passe lorsque vous vous connectez à...

  • Page 11: Gérer Les Gadgets De Son Écran D'accueil

    Fonctionnalités intéressantes définir une photo comme votre papier peint de l'écran d'accueil : touchez Galerie ou sélectionnez un fond d'écran prédéfini dans votre appareil, et suivez les instructions à l'écran pour sélectionner Écran verrouillé et de déverrouillage, Écran d'accueil ou Les deux. Définir une photo comme votre papier peint à...

  • Page 12: Utiliser Le Tiroir D'applications Pour Stocker Des Applications

    Fonctionnalités intéressantes Supprimer des gadgets : touchez sans relâcher un gadget sur l'écran d'accueil jusqu'à ce que votre Téléphone se mette à vibrer, et sélectionnez ensuite Retirer. Déplacer des gadgets : touchez sans relâcher un gadget sur l'écran d'accueil jusqu'à ce que votre Téléphone se mette à...
  • Page 13 Fonctionnalités intéressantes espace de stockage est toujours insuffisant, vous pouvez effectuer un nettoyage en profondeur afin de libérer davantage d’espace de stockage en fonction des résultats du balayage et des recommandations en matière de nettoyage.

  • Page 14: Nouvel Appareil

    Nouvel appareil Configuration d’un nouvel appareil Connexion au Wi-Fi En connectant votre appareil à un réseau Wi-Fi, vous pouvez sauvegarder des données mobiles de façon efficace. Afin d'éviter d'éventuels risques relatifs à la sécurité (tels qu'un accès non autorisé à vos données personnelles et à...

  • Page 15: Gestes Et Fonctionnement

    Gestes et fonctionnement Captures d’écran et fonction d’enregistrement d’écran Enregistrer des moments exaltants sur votre écran La fonctionnalité d'enregistrement d'écran est très pratique lorsque vous réalisez des vidéos tutorielles ou si vous voulez enregistrer vos exploits de jeu pour les partager avec vos amis à l'aide de votre périphérique.
  • Page 16 Gestes et fonctionnement Utiliser la jointure d'un doigt pour démarrer l'enregistrement: tapotez rapidement l'écran deux fois de suite avec les jointures de deux doigts pour commencer l'enregistrement. Vous pouvez activer ou désactiver Activation du microphone en fonction de vos besoins. Pour mettre fin à l'enregistrement, une fois de plus tapotez légèrement et rapidement l'écran avec les jointures de deux doigts.

  • Page 17: Réaliser Une Capture De L'ensemble De Votre Écran

    Gestes et fonctionnement Vous pouvez afficher vos enregistrements d'écran dans Galerie. Réaliser une capture de l’ensemble de votre écran Utiliser la touche combinée pour prendre une capture d’écran : appuyez simultanément sans relâcher sur le bouton d’alimentation et le bouton volume vers le bas pour effectuer une capture de la totalité...
  • Page 18 Gestes et fonctionnement...

  • Page 19: Écran D'accueil

    Écran d’accueil Barre de navigation Utiliser la touche Récent pour gérer les applications qui s'exécutent en arrière- plan Si vous voulez basculer rapidement vers une application récemment utilisée, vous avez la possibilité d'utiliser la touche Récent. La touche Récent peut vous aider à alterner rapidement plusieurs applications récemment utilisées.

  • Page 20: Configurer Un Mot De Passe De Verrouillage De L'écran Pour Protéger Votre Vie Privée

    Écran d’accueil Activer l'écran d'Activation des notifications: activez Allumage de l'écran lors de notifications. Lorsque l'écran de votre Téléphone est éteint, celui-ci s'allumera lorsqu'une notification est reçue. Définir le voyant de notification clignotant: allumez Témoin de notification, et la lumière de la notification scintillera lorsque vous recevez de nouvelles notifications.

  • Page 21: Gestion De L'écran D'accueil

    Écran d’accueil sur l’écran de votre Téléphone déverrouillera instantanément l’appareil. Touchez Déverrouillage intelligent, et suivez les invites à l’écran pour terminer la configuration. Déverrouiller votre appareil en utilisant une empreinte digitale : si votre appareil prend en charge le déverrouillage par empreinte digitale, il est recommandé d’utiliser cette méthode de déverrouillage.

  • Page 22: Gérer Votre Écran D'accueil

    Écran d’accueil Supprimer un dossier : ouvrez le dossier, touchez , désélectionnez toutes les applications, puis touchez OK. Le dossier sera automatiquement supprimé et toutes les icônes d'applications dans le dossier seront déplacées vers votre écran d'accueil. Renommer un dossier : ouvrez le dossier, touchez le nom du dossier et saisissez un nouveau nom. Ajouter ou supprimer des icônes d'applications dans un dossier : ouvrez le dossier, touchez , sélectionnez ou désélectionnez les applications et touchez ensuite OK.

  • Page 23: Définir Son Papier Peint De L'écran D'accueil

    Écran d’accueil Supprimer une page d’écran d’accueil vide: touchez pour supprimer la page. Les pages d’écran d’accueil qui comportent des icônes d’applications ou des gadgets ne pourront pas être supprimées. Modifier l’ordre des pages de l’écran d’accueil: touchez sans relâcher l’écran d’accueil que vous souhaitez déplacer, puis faites-le glissez vers un emplacement désiré.
  • Page 24 Écran d’accueil Vérifiez que les espaces sont assez grands sur l'écran d'accueil pour y positionner le gadget. S'il n'y a pas suffisamment d'espaces, ajoutez une page d'écran vide ou libérez de l'espace sur la page d'écran d'accueil actuelle. Supprimer des gadgets : touchez sans relâcher un gadget sur l'écran d'accueil jusqu'à ce que votre Téléphone se mette à...

  • Page 25: Gestion Des Cartes Professionnelles

    Contacts Gestion des cartes professionnelles Scanner des cartes professionnelles pour les ajouter aux contacts Ouvrez Contacts, accédez à Cartes de visite > Scanner, et vous pouvez : balayer une seule carte professionnelle : placez la carte professionnelle sur une surface plane, ajustez la mise au point de l'appareil photo de sorte que le texte de la carte puisse être facilement lu dans le viseur, et touchez ensuite Balayer plusieurs cartes professionnelles : passez en mode Multiplespuis suivez les instructions...
  • Page 26 Contacts Partager sa carte professionnelle : Ouvrez Contacts et touchez Ma carte pour définir la photo de votre profil et saisir votre nom, adresse professionnelle, numéro de téléphone et d’autres informations. Ensuite, touchez et votre appareil générera automatiquement une carte professionnelle dotée d’un code QR.

  • Page 27: Fusionner Des Applications Tierces De Gestion Des Contacts

    Contacts Fusionner des applications tierces de gestion des contacts Associer des informations de contact avec votre compte de médias sociaux Qu'est-ce que chaque contact fait dans votre Téléphone ? Quelles sont leurs adresses de courriel? Quel est le titre de leur(s) poste(s)? Vous pouvez utiliser des applications tierces de médias sociaux (comme LinkedIn) pour obtenir davantage d'informations sur vos contacts.

  • Page 28: Composer Un Numéro

    Composer un numéro Fonctionnalités basiques d’appel Effectuer des appels d’urgence Dans une situation d’urgence, si votre Téléphone est sous tension et se trouve dans la zone desservie par le réseau, vous pouvez effectuer des appels d’urgence même si l’écran est verrouillé ou qu’il n’y a aucune réception mobile.

  • Page 29: Activer Le Service D'itinérance Internationale Pour Des Communications Sans Frontières

    Composer un numéro appels, puis confirmez. Une fois le transfert d’appel activé, votre appareil transférera automatiquement les appels admissibles au numéro vers le numéro prédéfini. Activer le service d’itinérance internationale pour des communications sans frontières Lorsque vous voyagez à l’étranger pour des raisons professionnelles ou pour le plaisir, vous pouvez passer des appels lorsque votre appareil est en itinérance sans avoir à...

  • Page 30: Appareil Photo

    Appareil photo Fonctions appareil photo de base Ajuster les paramètres de l’appareil photo À l’écran des paramètres de l’appareil photo, vous pouvez ajuster une variété de paramètres, de modes et de spécifications de l’appareil photo pour répondre à vos besoins. Croquez des sourires automatiquement : À...
  • Page 31 Appareil photo Méthode de composition en spirale : Utilisez soit Spirale de Fibonacci (gauche) soit Spirale de Fibonacci (droite). Placez le sujet de votre photo au centre de la spirale.

  • Page 32: Utiliser Le Mode Grande Ouverture Pour Mettre En Surbrillance Vos Prises De Photos D'objets

    Appareil photo Utiliser le mode Grande ouverture pour mettre en surbrillance vos prises de photos d’objets Le mode Grande ouverture produit des photographies avec une faible profondeur de champ. Cela crée un arrière-plan flou qui met davantage l’accent sur la photo du sujet. Prendre une photo en utilisant le mode Grande ouverture: accédez à...

  • Page 33: Utiliser Le Mode Panorama 3D Pour Prendre Des Photos À 360 Degrés

    Appareil photo Pour réaliser une capture de panorama, l’appareil prend de multiples clichés d’objets au sein de notre champ visuel puis les rassemble pour former une seule photo. Lorsque vous prenez un panorama en photo, essayez de trouver un large espace ouvert qui se trouve à...

  • Page 34: Mode Pro

    Appareil photo périphérique autour de votre objet dans la même direction. Relâchez pour arrêter la prise de vue. Après la prise de vue, touchez la vignette de l'appareil photo, puis touchez sur la photo pour générer une photo panoramique 3D. Une fois que le panorama 3D a été...
  • Page 35 Appareil photo Lors de prises de vue sous la lumière du soleil, vous pouvez sélectionner . Dans des conditions de faible luminosité, vous pouvez sélectionner Touchez pour ajuster la température de couleur. Si vous souhaitez donner à votre photo une touche agréable et nostalgique, augmentez la valeur K. Pour une tonalité froide, calme ou futuriste, sélectionnez une valeur K inférieure.

  • Page 36: Mode Light Painting

    Appareil photo Environnement de Sensibilité ISO recommandée prise de vue À l’extérieur Entre 100 et 200 À l’intérieur Environ 400 Scènes nocturnes Entre 400 et 800 Réglez la vitesse d’obturation : La vitesse d’obturation doit être lente si la lumière ambiante est faible et rapide lorsque la lumière ambiante est forte.

  • Page 37: Utilisez Les Graffiti Lumineux Pour Créer Des Motifs Lumineux

    Appareil photo Utilisez les Graffiti lumineux pour créer des motifs lumineux Les graffiti légers vous permettent de créer des motifs ou d’écrire des mots en déplaçant une source de lumière devant l’appareil photo. Trouvez un endroit sombre loin des autres sources de lumière et assurez-vous que la silhouette du sujet est invisible.

  • Page 38: Utilisez Eau Soyeuse Pour Filmer Les Rivières Et Les Chutes D'eau

    Appareil photo Utilisez Eau soyeuse pour filmer les rivières et les chutes d’eau L’option Eau soyeuse vous permet de prendre des photos soyeuses et lisses des chutes d’eau et des rivières. Pour de meilleurs résultats, cherchez un ruisseau ou une chute d’eau avec beaucoup d’eau. Placez votre appareil sur un trépied ou une surface solide afin que celui-ci ne se déplace pas pendant l’exposition.

  • Page 39: Utilisez Suivi Des Étoiles Pour Capturer La Beauté Des Étoiles

    Appareil photo Utilisez Suivi des étoiles pour capturer la beauté des étoiles L’option Suivi des étoiles vous permet d’utiliser votre appareil photo pour capturer le mouvement nocturne des étoiles dans le ciel. Pour de meilleurs résultats, choisissez un endroit exempt de pollution lumineuse avec une vue dégagée du ciel, et dans une nuit claire.

  • Page 40: Autres Modes De Prise De Vue

    Appareil photo Autres modes de prise de vue Modes de prise de vue personnalisés Vous avez envie découvrir de nouvelles façons d’utiliser votre appareil photo au-delà des fonctions prédéfinies? Vous pouvez télécharger ou supprimer des modes de prise de vue en fonction de vos besoins.

  • Page 41: Prendre Des Images Animées

    Les images animées peuvent être partagées directement à l’aide de la connexion Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share, et plus encore. Le périphérique récepteur devra être un appareil Huawei qui prend en charge la capture d’images animées afin d’être en mesure de lire les effets de photo en mouvement.

  • Page 42: Personnaliser Des Albums Highlights

    Galerie Personnaliser des albums Highlights Vous souhaitez modifier des photos et des vidéos dans un album Highlights, de la musique de fond ou le modèle vidéo d’une vidéo Highlights ? Vous pouvez modifier un album Highlights en personnalisant les photos et les vidéos dans l’album, ainsi que la vidéo générée avec la musique de fond ou le modèle que vous aimez.

  • Page 43: Organiser Les Albums Photo

    Galerie Ajouter ou supprimer des photos et des vidéos dans l’album: pour ajouter une photo ou une vidéo, touchez et sélectionnez la photo ou la vidéo que vous souhaitez ajouter, puis touchez pour ajouter l’élément sélectionné dans l’album. Pour supprimer une photo ou une vidéo, appuyez sans relâcher sur n’importe quelle photo ou vidéo de l’album, puis touchez , et touchez ensuite Supprimer pour supprimer l’élément de l’album.
  • Page 44 Galerie Déplacer des photos et des vidéos: vous pouvez relocaliser des photos et des vidéos provenant de différents albums vers le même album pour faciliter la gestion et la navigation. Après avoir saisi l’album correspondant, appuyez sans relâcher sur une photo ou une vidéo jusqu’à ce que l’icône apparaisse, puis sélectionnez les photos et les vidéos que vous souhaitez déplacer.

  • Page 45: Gérer Des Comptes De Courriel

    Courriel Gérer des comptes de courriel Vous pouvez gérer plusieurs comptes de courriel en même temps sur votre TéléphoneHuawei. Ouvrez Courriels. Vous pouvez accomplir les actions ci-dessous : Consulter ses courriels : sur l'écran Boîte de réception, touchez , et sélectionnez ensuite un compte de courriel pour afficher la liste de vos courriels.

  • Page 46: Configurer Des Réponses Automatiques Pour La Boîte Courriel Exchange

    Courriel Configurer des réponses automatiques pour la boîte courriel Exchange Impossible de répondre à vos courriels lorsque vous êtes en vacances? Activez des réponses automatiques afin de répondre automatiquement aux courriels. Ouvrez Courriels, accédez à > Paramètres, et sélectionnez votre compte Exchange. Touchez Réponses automatiques, activez Réponses automatiques, configurez le contenu et l'heure de votre répondre automatique, et toucher ensuite Terminé.

  • Page 47: Utilitaires

    Utilitaires Vérifier votre temps d'écran La balance numérique vous permet de vérifier l'utilisation de l'application, vous aide à gérer le temps d'écran et vous guide vers des habitudes d'utilisation plus saines du Téléphone. Pour vérifier l'utilisation de votre Téléphone, ouvrez Paramètres, et accédez à...

  • Page 48: Identifiant Huawei Et Utilisateurs Multiples

    Identifiant HUAWEI et utilisateurs multiples Configurer et utiliser plusieurs utilisateurs Vous voulez disposer de plus d’un compte utilisateur sur votre appareil afin de séparer votre travail de votre vie personnelle? Vous pouvez ajouter plusieurs utilisateurs à votre appareil et alterner entre ces derniers en une seule touche.
  • Page 49 Identifiant HUAWEI et utilisateurs multiples Pour supprimer un invité, touchez Paramètres. Allez à Utilisateurs et comptes > Utilisateurs, puis touchez Invité > Supprimer le compte invité > SUPPRIMER. Alterner entre les modes Propriétaire du compte, Utilisateur et Invité Pour alterner entre les modes Propriétaire du compte, Utilisateur et Invité, sélectionnez l’une des méthodes suivantes :...

  • Page 50: Connexion De L'appareil

    à votre condition physique. Connecter des périphériques Bluetooth à votre Téléphone n'augmente pas la consommation d'énergie de manière significative. Protocoles Bluetooth utilisés par les appareils Huawei et leurs fonctions : HFP, HSP Passer des appels...

  • Page 51: Nfc

    Connexion de l’appareil Synchroniser des messages texte Faire fonctionner les claviers et souris Bluetooth Fonction modem Se connecter à des périphériques dotés de la technologie Bluetooth Low Energy (BLE) Activer ou désactiver Bluetooth : dans l'écran d'accueil, faites glisser vers le bas depuis la barre d'état, ouvrez le panneau des raccourcis et touchez ensuite pour activer ou désactiver Bluetooth.

  • Page 52: Utiliser Nfc Pour Rapidement Établir Des Connexions Entre Des Appareils

    Utiliser la technologie NFC pour envoyer des données : Ouvrez Paramètres, et les deux Connectivité de l'appareil et activez NFC et Huawei Beam. Sélectionnez les fichiers à envoyer et touchez Partager > Huawei Beam. Maintenez votre appareil déverrouillé et l’écran allumé. Placez les zones de détection NFC des deux appareils proches l’une de l’autre.

  • Page 53: Connexion Du Périphérique Usb

    Connexion de l’appareil En utilisant l’appairage Bluetooth comme exemple, activez la technologie NFC, Huawei Beam, et Bluetooth sur les deux appareils. Ouvrez l’écran d’appairage Bluetooth sur les deux appareils et placez les zones de détection NFC des appareils proches l’une de l’autre. Lorsque l’appareil émetteur génère une invite audio et que le contenu à...

  • Page 54: Transférer Des Données Entre Votre Périphérique Et Un Périphérique Usb

    Connexion de l’appareil Transférer des photos: Transférer des photos de votre appareil à un ordinateur ou vice-versa. Transférer des fichiers: Transférer des fichiers de votre appareil à un ordinateur ou vice-versa. Recharger uniquement: Charger votre appareil avec simplement un câble USB. Charger de façon inversée: Connectez votre appareil à...

  • Page 55: Huawei Share

    Débranchez le câble OTG USB et le câble USB des deux appareils. Huawei Share Huawei Share : un meilleur moyen de partager des fichiers Comment puis-je rapidement partager des applications, transférer des images et des fichiers entre mon Téléphone et d'autres appareils mobiles, ou entre mon Téléphone et des ordinateurs? Huawei...
  • Page 56 Huawei Share prend en charge le transfert de données entre les appareils suivants : Entre des téléphones portables et des tablettes : vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager des photos et des fichiers sur votre Téléphone avec d'autres téléphones ou tablettes. Touchez sans relâcher les photos et les fichiers que vous souhaitez partager, puis sélectionnez Huawei Share à...
  • Page 57 Partager appar...
  • Page 58 Connexion de l’appareil La fonction Huawei Share utilise le Wi-Fi et Bluetooth pour transférer des données. Lorsque la fonction Huawei Share est activée, le Wi-Fi et Bluetooth sont automatiquement activés. Durant le transfert de données, assurez-vous que votre appareil et votre ordinateur sont connecté...

  • Page 59: Sécurité Et Protection De La Vie Privée

    Sécurité et Protection de la vie privée Empreinte digitale Reconnaissance des empreintes digitales : profitez d’une navigation plus rapide et d’une sécurité renforcée La reconnaissance des empreintes digitales vous permet non seulement de déverrouiller votre appareil plus rapidement, mais elle fournit également un niveau de sécurité supplémentaire pour la protection de vos renseignements personnels.

  • Page 60: Utiliser Une Empreinte Digitale Pour Accéder Rapidement À Des Informations Privées

    Les fonctionnalités peuvent varier selon votre opérateur. Huawei utilise uniquement les données de localisation pour vous fournir les fonctions et services nécessaires, non pas dans le but de repérer et de recueillir vos informations privées.

  • Page 61: Privatespace

    Sécurité et Protection de la vie privée Définir l’aide au positionnement à l’intérieur des bâtiments : ouvrez Paramètres, accédez à Sécurité & confidentialité > Position > Paramètres avancés, et activez ou désactivez le balayage Wi-Fi et Bluetooth. Le fait d’analyser les réseaux Wi-Fi et les périphériques Bluetooth améliorera la précision du positionnement à...

  • Page 62: Réinitialiser Votre Mot De Passe Privatespace

    Sécurité et Protection de la vie privée Avant de transférer vos données, assurez-vous que le nouvel appareil dispose d’assez d’espace de stockage. Vous pouvez transférer les données suivantes d’un appareil à l'autre : contacts, photos, fichiers audio et vidéo. Accédez au PrivateSpace sur votre nouvel appareil et ouvrez Paramètres.

  • Page 63: Activer Applock

    Sécurité et Protection de la vie privée Si l'entrée de PrivateSpace est masquée et que vous ne pouvez pas accéder à l'écran de réinitialisation de PrivateSpace: accédez au MainSpace et ouvrez Paramètres. Accédez au Sécurité & confidentialité > Autres paramètres > Afficher tous les paramètres et touchez OK pour faire apparaître l'entrée de PrivateSpace.
  • Page 64 Les noms d'utilisateur et les mots de passe sont chiffrés dans le dispositif matériel de l'appareil et stockés localement. Ceux-ci ne sont pas consultables par d'autres parties, y compris Huawei. Activer le Coffre-fort du mot de passe Vous avez oublié...

  • Page 65: Sauvegarde Et Récupération Des Données

    Sauvegarde et récupération des données Sauvegarde de données vers un périphérique de stockage USB Si vous êtes à court d’espace de stockage sur votre Téléphone ou que vous voulez sauvegarder vos données importantes vers un périphérique de stockage externe, vous pouvez connecter votre Téléphone à...
  • Page 66 Cela ne pourra pas réinitialiser les paramètres pour Trouver mon Téléphone ou identifiant HUAWEI ID, ni ne supprimera pas d'autres données ou fichiers. Ouvrez Paramètres, accédez à...

  • Page 67: Wi-Fi Et Réseau

    Wi-Fi et réseau Wi-Fi Connexion au Wi-Fi En connectant votre appareil à un réseau Wi-Fi, vous pouvez sauvegarder des données mobiles de façon efficace. Afin d'éviter d'éventuels risques relatifs à la sécurité (tels qu'un accès non autorisé à vos données personnelles et à...

  • Page 68: Transférer Des Données En Utilisant Wi-Fi Direct

    Wi-Fi et réseau Transférer des données en utilisant Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct vous permet de rapidement transférer des données entre deux appareils Huawei. Wi-Fi Direct est plus rapide que Bluetooth et ne requiert pas que des périphériques soient appariés. Ce service est mieux adapté...
  • Page 69 Wi-Fi et réseau Vous pouvez utiliser un point d'accès Wi-Fi ou la fonction Bluetooth pour partager vos données avec d'autres appareils mobiles. Utiliser un point d'accès Wi-Fi pour partager des données mobiles : ouvrez Paramètres et accédez à Paramètres sans fil & réseaux > Partage de connexion et point d'accès mobile > Point d'accès Wi-Fi portable >...
  • Page 70 Wi-Fi et réseau Utiliser une connexion USB pour partager des données mobiles : utilisez un câble USB pour connecter votre appareil à un ordinateur. Ouvrez Paramètres, accédez à Paramètres sans fil & réseaux > Partage de connexion et point d'accès mobile, et activez Partage de connexion USB pour commencer à...

  • Page 71: Applications Et Notifications

    Applications et notifications Fonction App Twin (Double application) : se connecter à deux comptes de médias sociaux en même temps Avez-vous déjà rêvé que vous puissiez vous connecter à deux comptes WeChat et Facebook sur votre Téléphone sans vous soucier de constamment alterner entre ces derniers? App Twin vous permet de vous connecter à...

  • Page 72: Son Et Affichage

    Son et affichage Configurer le mode Ne pas déranger Le mode Ne pas déranger bloque les appels provenant d’inconnus et ne vous avertit que lorsque vous recevez des appels et des messages provenant de contacts choisis. Ouvrez Paramètres et accédez à Paramètres de son > Ne pas déranger. Activez les boutons bascule du Ne pas déranger puis touchez Peut être dérangé...

  • Page 73: Utiliser Des Raccourcis Pour Accéder Aux Fonctions Fréquemment Utilisées

    Son et affichage Vous pouvez également régler le volume dans les paramètres de votre système. Ouvrez Paramètres, touchez Paramètres de son et faites glisser le curseur du volume pour régler le volume. Basculer entre le mode sonore, vibration et silence : faites glisser vers le bas depuis la barre d'état et ouvrez le volet des raccourcis.

  • Page 74: Stockage

    Stockage Activer le Nettoyeur d’espaces de stockage Il se peut que votre Téléphone devienne plus lent au fur et à mesure que votre espace de stockage diminue. Vous pouvez utiliser l’optimisation des ressources mémoire pour libérer de l’espace, améliorer les performances du système et maintenir un fonctionnement fluide de votre Téléphone. Ouvrez Gestion.

  • Page 75: Smart Assistance

    Smart assistance Accéder aux Fonctions de l’appareil à partir de n’importe où avec la Station de navigation Afin de fermer une application ou de revenir à l’écran d’accueil, vous devez utiliser la barre de navigation située au bas de votre appareil. Vous pouvez activer la fonction Station de navigation sur votre appareil pour éviter d’utiliser les boutons et manipuler aisément votre appareil avec une main.

  • Page 76: Basculer De Mode De Saisie

    Système Basculer de mode de saisie Vous pouvez changer le mode de saisie sur votre Téléphone selon vos préférences. Changement du mode de saisie : ouvrez Paramètres, accédez à Système > Langue et clavier > Clavier par défaut, et sélectionnez un mode de saisie. Accessibilité...
  • Page 77 Système Ouvrez Paramètres, accédez à Système > Langue et clavier > Sèlectionner la langue, et sélectionnez la langue que vous voulez utiliser. Si la langue que vous voulez n’est pas dans la liste, touchez Ajouter une langue, recherchez une langue et ajoutez-la à la liste, et sélectionnez-la ensuite.
  • Page 78 Système L’heure et la Date et heure suggérées date dans par le réseau la ville sélectionnée Imprimer des documents et des photos à partir de votre Téléphone Connectez votre Téléphone à une imprimante par le biais d’une connexion Wi-Fi afin imprimer des documents et des photos en toute simplicité.

  • Page 79: Activer Le Mode Gants

    Système Paramètres Wi-Fi. Activez Wi-Fi, touchez > Wi-Fi Direct, et sélectionnez ensuite votre imprimante dans la liste des appareils détectés. Se connecter à votre routeur : sur votre imprimante, activez le Wi-Fi et connectez-vous à votre routeur domestique. Sur votre Téléphone, ouvrez Paramètres et accédez à...

  • Page 80: Afficher Le Statut De La Mémoire Et Du Stockage

    Système Afficher le statut de la mémoire et du stockage Vous n'êtes pas certain(e) de connaître la quantité de mémoire et de stockage qu'il vous reste après avoir utilisé votre Téléphone pour une longue période de temps? Vous pouvez afficher les informations concernant la mémoire et le stockage de votre Téléphoneafin de vous aider à...

  • Page 81: Avis Légal

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou retransmise de quelque façon ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement écrit préalable de Huawei Technologies Co., Ltd. et de ses sociétés affiliées (« Huawei »).
  • Page 82 Huawei ne pourra être tenue responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect de tous les logiciels installés sur ce produit, ou de toute autre œuvre appartenant à un tiers chargé ou téléchargé, sous quelque forme que ce soit, y compris et sans s’y limiter, des textes, images, vidéos ou...

  • Page 83: Renseignements Personnels Et Sécurité Des Données

    Assurez-vous d’obtenir des logiciels tiers provenant d’une source légitime. Le téléchargement de logiciels tiers devrait être balayé afin de pouvoir détecter la présence de virus. Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs recommandés par Huawei ou les fournisseurs d’applications tierces autorisés.

  • Page 84: Obtenir De L'aide

    Avis légal Obtenir de l’aide Lisez le guide de démarrage rapide accompagnant votre téléphone. Touchez Paramètres > Système > À propos du téléphone > Légal pour lire l’information légale. Visitez http://consumer.huawei.com/en/ pour plus d’information.
  • Page 85 Aucune des déclarations, informations et recommandations dans le présent guide ne constitue une garantie d'apos;aucune sorte, expresse ou implicite. Veuillez visiter http://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour le service d'assistance téléphonique et l'adresse email les plus récents dans votre pays ou region.

Table des Matières