Menu de version du logiciel .............................16 Installation du logiciel Digital Speaker Manager ..........................17 Installation du logiciel ..............................17 Configuration de la connexion entre le logiciel AllControl et votre DCP-26 ..........22 Fonctionnement du logiciel ..................................23 A. Menu principal ...............................23 B. Menu In A .................................25 Affichage .................................25...
Si un appareil doit être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : DAP DCP-26 Logiciel d’édition des contrôles Câble USB (140 cm) ...
DCP-26 Important : le fabriquant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel ou par des modifications non autorisées du système. Ne mettez jamais en contact le cordon d’alimentation avec d’autres câbles ! Manipulez le cordon d’alimentation et tous les câbles liés au secteur avec une extrême prudence !
Évitez les distorsions ! Assurez-vous que la puissance nominale de tous les composants connectés au DCP-26 est suffisante. Faire fonctionner les composants à leurs limites peut générer des distorsions. Évitez les boucles de masse ! Prenez soin de toujours connecter les amplificateurs de puissance et la table de mixage au même circuit électrique afin d’assurer le même type de phase !
DCP-26 Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés.
Conçu et assemblé en Europe Le DCP-26 est un système digital de gestion des enceintes disposant de 2 entrées et de 6 sorties. Même si vous n’êtes pas ingénieur du son, vous pouvez installer vous-même cette unité grâce au logiciel inclus et utilisable aussi bien sous PC que sous MAC grâce à...
DCP-26 Aperçu Indique le niveau d’entrée. Assurez-vous que la LED CLIP ne s’allume Témoin LED INPUT qu’occasionnellement. La LED LIMIT s’allume si le limiteur interne est en (entrée) train de limiter le signal. Permet de sélectionner un paramètre pour une édition qui suit le sens avant des canaux d’entrée.
Entrées XLR femelles balancées. Installation Retirez tout le matériel d’emballage du DCP-26. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Mettez l’équipement en sécurité dans un rack de 19 pouces. Branchez tous les câbles.
Posez ce dernier sur une surface plate. N’alimentez pas le système avant d’avoir correctement configuré et connecté ses composants. Assurez-vous d’allumer le DCP-26 avant vos amplificateurs afin d’éviter tout bruit parasite qui pourrait endommager vos enceintes ou agacer le public.
Page 11
DCP-26 Réglez la fréquence du filtre en faisant tourner la molette de contrôle (8). Vous pouvez désactiver le filtre passe-haut en faisant tourner la molette de contrôle (8) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la fréquence dépasse 20Hz. Cliquez sur la molette de contrôle (8) pour changer le type de filtre.
Page 12
DCP-26 Activez l’égaliseur paramétrique sélectionné en faisant tourner la molette de contrôle (8). Appuyez sur la molette de contrôle (8) pour passer au paramètre suivant. Appuyez sur le bouton ITEM UP (2) pour passer à l’élément suivant. Dans l’exemple suivant, il s’agit de l’égaliseur paramétrique 2.
DCP-26 Configuration des sorties Sélectionnez la sortie 1 en appuyant sur le bouton CHANNEL UP (3) ou CHANNEL DOWN (4). Si vous ne pouvez sélectionner que Out 12, Out 34 et Out 56, cela signifie que les 6 canaux sont combinés sous forme de paires.
Page 14
DCP-26 Réglez la fréquence du filtre en faisant tourner la molette de contrôle (8). Appuyez sur la molette de contrôle (8) pour passer au paramètre suivant. Out 1 lowPass type: but 24db Sélectionnez le type de filtre en faisant tourner la molette de contrôle (8). Appuyez sur le bouton ITEM...
Page 15
DCP-26 Out 1 peq 1 type: BES 24db Activez l’égaliseur paramétrique sélectionné en faisant tourner la molette de contrôle. Appuyez sur la 11,75 dB________ molette de contrôle pour confirmer et passer au paramètre suivant. Appuyez sur le bouton ITEM UP (2) pour passer à...
DCP-26 Out 1 link: Activez ou désactivez la combinaison de canaux en faisant tourner la molette de contrôle (8). 11,75 dB________ __________ Out 1 PEQ 1 type: bell Vous venez de terminer la configuration du canal de sortie 1. Appuyez sur le bouton CHANNEL UP (3)
(8). Une fois votre mot de passe défini, confirmez-le en appuyant deux fois sur le bouton MENU (9). __________ Menu de version du logiciel Appuyez quatre fois sur le bouton MENU (9) pour que la version du logiciel de votre DCP-26 s’affiche à l’écran. Version info SN: 0000010101...
DCP-26 Installation du logiciel Digital Speaker Manager Installation du logiciel Si le CD ne démarre pas automatiquement, ouvrez-le et double-cliquez sur l’icône setup.exe. La fenêtre d’installation apparaît, comme le montre l’image ci-dessous. Cliquez sur Next (Suivant). Acceptez les conditions en cochant la case de confirmation.
Page 19
DCP-26 Cliquez sur Next (Suivant). Si vous acceptez le chemin d’installation recommandé, cliquez sur Next (Suivant). Cliquez sur Install (Installer). Patientez jusqu’à l’apparition de la fenêtre suivante. Code produit : D2084...
Page 20
DCP-26 Assurez-vous de cocher la case de confirmation pour installer Microsoft VisualC++Runtime. Cliquez sur Finish (Terminer) afin de lancer l’installation du programme VisualC++Runtime. Code produit : D2084...
Page 21
DCP-26 Cliquez sur Next (Suivant). Cochez la case de confirmation pour accepter les termes du contrat de licence. Cliquez sur Install (Installer). Patientez jusqu’à la fin de l’installation. Code produit : D2084...
Page 22
DCP-26 Vous avez correctement installé le logiciel DAP AllControl permettant de gérer et éditer les sons du DAP DCP-24, DCP-26 et / ou DCL-22. Code produit : D2084...
Configuration de la connexion entre le logiciel AllControl et votre DCP-26 Connectez votre DCP-26 à votre PC en utilisant le câble USB inclus. Lancez le logiciel AllControl. Le logiciel commence par chercher l’appareil connecté. Si celui-ci est un DCP-24, DCP-26 ou DCL-22, il le détecte automatiquement.
DCP-26 Fonctionnement du logiciel Dans le cas où vous utilisiez le DCP-26, le logiciel AllControl vous permet d’accéder à 9 menus : Main In A In B Out 1 Out 2 Out 3 G. Out 4 Out 5 Out 6 A.
Page 25
DCP-26 2. Zone Input A (entrée A) La zone Input A offre un aperçu de tous les réglages du canal d’entrée A. Vous pouvez modifier l’ensemble des paramètres de plusieurs façons : en écrivant dans les boîtes de valeurs, en cliquant sur les boutons ou en faisant glisser les faders.
DCP-26 B. Menu In A Affichage Affiche la courbe de fréquence du canal correspondant. Il est également possible d’éditer la fréquence et le gain d’un égaliseur en cliquant et en faisant glisser les points 1 - 5. Fader du gain + vumètre du canal Le fader du gain montre le réglage de gain actuel.
DCP-26 Mute Le fait de cliquer sur le bouton Mute coupe le canal correspondant. Limiteur Vous pouvez modifier les réglages du limiteur en écrivant la valeur voulue directement dans les boîtes de dialogue en manipulant les potentiomètres avec votre souris.
DCP-26 D. Menu Out 1 Mélangeur d’entrées + vumètre Le mélangeur d’entrées vous permet de mixer les canaux d’entrée entre eux. Les faders montrent le réglage de gain du canal sélectionné. La boîte de valeur située en dessous affiche la valeur exacte du gain. Pour ajuster le gain, écrivez la valeur souhaitée dans la boîte de dialogue ou cliquez et faites glisser le fader.
DCP-26 Fader du gain + vumètre Le fader du gain montre le réglage de gain actuel. La zone de texte située en dessous affiche la valeur exacte du gain. Ce fader vous permet d’ajuster le gain général de chaque canal de sortie. Pour cela, écrivez la valeur souhaitée dans la boîte de dialogue ou cliquez et faites glisser le fader.
DCP-26 Chaque canal d’entrée dispose d’un maximum de 5 égaliseurs paramétriques qui peuvent être configurés selon les paramètres du filtre Allpass, Bell, High shelving, Low shelving ou Notch. Sélectionnez le filtre en utilisant le menu déroulant. Réglez le gain, la fréquence et le facteur de qualité en écrivant la valeur dans la boîte ou en cliquant et faisant glisser le fader.
DCP-26 Câbles de connexion Prenez soin de vos câbles en les tenant toujours par les connecteurs et en évitant de les nouer ou de les tordre : cela augmente leur durée de vie et améliore leur robustesse. Vérifiez régulièrement vos câbles- De nombreux problèmes (mauvais contacts, interférences de terre, décharges, etc.) sont liés à...
DCP-26 Entretien Le DCP-26 ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Ne plongez sous aucun prétexte l’unité dans un liquide. Assurez-vous que les branchements restent propres. Débranchez l’alimentation électrique et nettoyez les branchements à...