Page 1
Kontrol D2 ORDERCODE D1261 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands...
Page 2
Vous venez d’acquérir un produit bénéficiant de la très haute qualité et des innovations proposées par DAP Audio. Le DAP Audio Kontrol D2 va vous permettre de créer l’animation dans n’importe quel lieu. Que ce soit dans le cadre d’un simple système plug & play ou d’un spectacle exigeant des fonctions plus sophistiquées, ce produit est conçu pour répondre à...
DAP Audio DAP Audio Kontrol D2 Fiche de produit ™ Avertissement ....................................2 Consignes de sécurité ................................2 Conditions d’utilisation ................................3 Instructions de retour ................................4 Réclamations ..................................4 Description ....................................5 Vue d’ensemble..................................5 Platine A / B ..................................... 6 Table de mixage ..................................
Si un appareil doit être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : • DAP Kontrol D2 • Câble USB • CD avec logiciel Virtual DJ LE •...
Pour rehausser une gamme de fréquences, vous n’avez pas nécessairement besoin de les augmenter. Essayez plutôt de diminuer les fréquences environnantes. Cela évitera de faire saturer l’équipement situé après le DAP Kontrol D2 dans la chaîne du son. Vous préserverez ainsi une réserve dynamique très utile (« hauteur »).
Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés.
Description Caractéristiques Le Kontrol D2 est un contrôleur MIDI de DAP audio Core series avec une carte-son intégrée à 4 canaux. • Molette de contrôle de qualité professionnelle • Contrôle de position d’aiguille « Needle drop » • Contrôle de boucle parfaite •...
Table de mixage Fig. 3 33) Encodeur de sélection de piste 34) Bouton LOAD A (chargement de piste) 35) Contrôle de gain du canal 1 36) Contrôle des fréquences aiguës du canal 1 + LED de la fonction KILL 37) Contrôle des fréquences médiums du canal 1 + LED de la fonction KILL 38) Contrôle des fréquences basses du canal 1 + LED de la fonction KILL 39) Bouton CUE 1 40) Fader du canal 1...
59) Sortie master non balancée RCA Installation Retirez tout le matériel d’emballage du Kontrol D2. Veillez à ce que toute la mousse et tout le plastique de rembourrage soient retirés. Branchez tous les câbles. Débranchez toujours l’appareil avant d’effectuer l’entretien ou la maintenance.
1. Bouton CUE 1 Le Kontrol D2 vous permet de mémoriser trois points hot cue par platine. Consultez les pages 12 / 13 : ”« 7. Réglage d’un point hot cue en mode pause » et « 2. Réglage d’un point hot cue en mode lecture ».
Page 12
16. Bouton de contrôle du volume de l’échantillonneur /sélection Ce bouton permet de régler le niveau du volume de l’échantillonneur. 17. Capteur de la position d’aiguille « NEEDLE DROP » Ce capteur offre une représentation graphique de la durée de lecture du morceau. Le fait de glisser le doigt sur le capteur équivaut à...
Fonctions de la table de mixage 33. Encodeur de sélection de piste Si le panneau du navigateur (voir page 20) est ouvert, vous pouvez utiliser l’encodeur pour sélectionner une piste ou un dossier précis. Confirmez en appuyant sur l’encodeur. 34. Bouton LOAD A Le fait d’appuyer sur ce bouton charge la piste dans la platine A et active la fonction cue sur le canal 1.
Il permet de connecter votre Kontrol D2 à un PC / ordinateur portable / Mac. 59. Sortie audio RCA L / R Utilisez cette sortie pour connecter le Kontrol D2 à un amplificateur / table de mixage disposant d’entrées non balancées.
Fonctionnement Sélection de dossiers • Assurez-vous que vous êtes dans le panneau de système fichiers / structure de dossiers (voir page 20). Si vous êtes dans le panneau de résultats de recherche de fichiers,appuyez sur le bouton BACK (44) pour revenir au panneau de système fichiers / structure de dossiers. Faites tourner l’encodeur de sélection de piste (33) pour naviguer dans les dossiers.
Réglage d’un point hot cue en mode lecture • Durant la lecture, appuyez sur le bouton correspondant au hot cue choisi (CUE 1 (1) / CUE 2 (2) / CUE 3 (3). • Celui-ci est mémorisé et la lecture reprend. •...
Modification du pitch du morceau Trois outils vous permettent de modifier le BPM du morceau : I. Utilisez le fader de contrôle du pitch. • Réglez la plage de pitch bend correspondant au fader de contrôle du pitch (21) en appuyant sur le bouton PITCH (18).
Enregistrement d’un échantillon • Commencez par sélectionner l’espace mémoire dans lequel vous souhaitez sauvegarder le nouvel échantillon en appuyant et en faisant tourner le contrôle du volume de l’échantillonneur (16). • Tout en maintenant enfoncé le bouton SHIFT (4), appuyez sur le bouton SAMPLE /REC (22) pour lancer l’enregistrement.
Assurez-vous d’avoir éteint l’équipement et l’ordinateur. Connectez le câble USB entre le Kontrol D2 et votre ordinateur. Mettez l’interrupteur d’alimentation du Kontrol D2 en position USB. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD de votre ordinateur et suivez les instructions.
Exécution du programme d’installation. Suivez les étapes détaillées ci-dessous. 1. Si le programme d’installation du CD ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier « install_virtualdj_le_v7.0.5.rar ». L’écran ci-dessous apparaît. Sélectionnez la langue du programme d’installation et cliquez sur OK. 2.
Page 21
3. L’écran contenant le texte du fichier Read me apparaît. Après l’avoir lu, cliquez sur Suivant.
Page 22
4. L’écran de démarrage de l’installation apparaît Cliquez sur Suivant. Au cours de l’installation, l’écran ci-dessous apparaît.
Une fois l’installation terminée, l’écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur Terminer pour valider votre installation. Lancement du logiciel Virtual DJ pour la première fois 1. Double-cliquez sur l’icône Virtual DJ située dans la partie supérieure de la platine. Un écran contextuel apparaît, vous demandant d’entrer votre numéro de série. Entrez le numéro de série que vous avez reçu lors de votre achat (autocollant à...
Page 24
Deux menus déroulants sont situés à droite du menu de la carte-son. Ils permettent de sélectionner l’une ou l’autre des deux cartes-son. Dans l’exemple montré, les deux premiers canaux de la carte-son interne du Kontrol D2 sont guidés vers les sorties master. Les deux seconds canaux sont pour leur part guidés vers la sortie casque.
Zones de l’interface Avant de commencer à utiliser Virtual DJ, familiarisez-vous avec les contrôles et les différentes zones du logiciel. Une interface s’affiche une fois l’application ouverte. Il est possible de changer d’interface (skin). Chacune présente différentes configurations, mises en page et fonctionnalités du logiciel. Commencez par sélectionner l’interface de la table de mixage interne pour vous familiariser avec les fonctionnalités les plus importantes du logiciel.
Entretien Le DAP Audio Kontrol D2 ne requiert presque pas d’entretien. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez son couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Ne plongez sous aucun prétexte l’unité dans un liquide. N’utilisez ni alcool ni solvants.
Midi Implementation function Transmitted Recognized Remarks basic channel Default Changed Mode Default Messages Altered Note number (16) (16) True voice Velocity Note ON = off, 7F = on (16) (16) Note OFF After touch Key's Channel Pitch bend - 21 Control change (16) (16)
Page 29
*1 table 1: note numbers note number function note number function push mid encoder channel A (kill) smartloop 4 button channel A push effect volume channel A (select) smartloop 8 button channel A push effect volume channel B (select) x 1/2 channel A touch jogwheel channel A cue 1 button channel A touch jogwheel channel B...
Page 30
*2 table 2: control change numbers control change number function note parameter 1 adjust channel A 01/7F CW/CCW parameter 2 adjust channel A 01/7F CW/CCW parameter 1 adjust channel B 01/7F CW/CCW parameter 2 adjust channel B 01/7F CW/CCW fader channel A 00-7F fader channel B 00-7F...