Publicité
5. Table of Contents
n) Programming and playing back the track sequence ..................................................58
Programming track playlist: ..................................................................................58
Playing back the programmed track sequence: ........................................................58
Checking a programmed track sequence: ..............................................................58
Quitting the track sequence playback function: ........................................................58
n) Fader start ........................................................................................................58
m) Off ....................................................................................................................58
12. Anti-shock memory ..................................................................................................59
13. Parameter setup ....................................................................................................59
a) Parameter setup of the BRAKE function: ................................................................59
b) Parameter setup of the sound effects with HOLD function: ........................................59
14. Maintenance and Care ............................................................................................60
15. Troubleshooting ......................................................................................................61
16. Useful Notes on handling CDs....................................................................................62
17. Disposal ................................................................................................................62
18. Technical Data ........................................................................................................63
6. Explanations of Symbols
This symbol on the device indicates that the user should read these operating
instructions prior to using the product.
A triangle containing a lightning symbol indicates a health hazard e.g. electric shock.
The appliance contains no parts that should be serviced by the user. Therefore, do
not open the appliance.
The arrow symbol indicates special information and advice on operating the
appliance.
The exclamation mark indicates important notes in these operating instructions that
should always be observed.
7. Safety Instructions and Hazard Warnings
The guarantee will lapse if damage is incurred as a result of non-compliance with the ope-
rating instructions. We will not assume any responsibility for consequential damage.
We will also not assume any responsibility for damage to assets or persons caused
by improper handling or failure to observe the safety instructions. The warranty will
lapse in these cases.
For safety and licensing reasons (CE), unauthorized conversion and/or modification of
the device is not permitted.
38
All manuals and user guides at all-guides.com
12. Mémoire antichoc
L´appareil est équipé d´une mémoire antichoc numérique. Elle réduit le risque d´interruptions pen-
dant la lecture lorsque l´appareil est exposé à des secousses. La mémoire antichoc est automati-
quement chargée pendant la lecture des données audio. L´appareil a besoin de quelques secondes
jusqu´à ce que sa mémoire soit pleine et qu´il puisse fonctionne de façon optimale. Le volume des
informations mémorisé correspond à environ 10 secondes. La mémoire antichoc peut ensuite
„surmonter" les interruptions qui se produisent en raison de courtes secousses pendant le balaya-
ge du CD.
13. Setup des paramètres
L´appareil vous offre la possibilité de modifier les paramètres pour les effets mentionnés ci-après.
a) Setup des paramètres de la fonction BRAKE:
1. Procédez comme suit pour régler la vitesse de démarrage et d´arrêt de l´effet Brake:
2. Le lecteur de CD doit être allumé et un CD introduit.
3. Maintenez la touche BRAKE (30) enfoncée pendant plus de 3 secondes. L´appareil passe au
setup BRAKE. La durée BRAKE réglée apparaît dans l´afficheur.
4. La durée BRAKE peut être réglée entre 0,1 et 5 secondes avec les TOUCHES DE RECHERCHE
(7).
5. Appuyez brièvement sur la touche BRAKE (30) pour terminer le réglage.
Le réglage reste intact jusqu´à extinction de l´appareil. Après avoir rallumé le lecteur de CD, le
réglage revient au paramètre défini par l´usine.
b) Setup des paramètres des effets son avec la „fonction HOLD":
Normalement vous devez tourner la molette JOG pour influencer un effet. La rotation de la molette
Jog modifie le réglage des paramètres de l´effet respectif. Si la molette Jog n´est plus tournée,
l´appareil revient au réglage de paramètres initial („0"). L´effet n´est plus disponible. Vous pouvez
fixer le paramètre d´un effet à une valeur que vous avez réglée („fonction HOLD") à l´aide du régla-
ge décrit ci-après Cela signifie qu´après avoir activé l´effet vous n´avez pas besoin de tourner à
chaque fois la molette Jog jusqu´à obtention de l´intensité souhaitée de l´effet. Vous devez seule-
ment activer l´effet et il est immédiatement disponible à l´intensité désirée.
Seuls les effets Effekte FILTRE, FLANGER et REVERB peuvent donner lieu à ce type de réglage. Les
effets SCRATCH et REVERSE ne peuvent pas être fixés à une valeur définie.
1. Procédez comme suit pour régler les paramètres des effets FILTRE, FLANGER et REVERB:
2. Le lecteur de CD doit être allumé et un CD introduit.
3. Démarrez la lecture du CD.
4. Sélectionnez l´effet son qui doit être réglé avec la touche SELECT (28). La DEL correspondan-
te, située sous la touche SELECT, clignote.
DEL
2 rouge =
FLANGER
DEL
3 verte =
FILTRE
DEL
4 jaune =
REVERB
91
Publicité
Chapitres
Dépannage
