Ninja NN210C Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ninja Manuels
  4. Mélangeurs
  5. NN210C
  6. Instructions

Ninja NN210C Instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
4-IN-1 KITCHEN
SYSTEM™
NN210C
Model • Modèle
INSTRUCTIONS
ninjakitchen.com
1-877-646-5288
®

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ninja NN210C

Sommaire des Matières pour Ninja NN210C

  • Page 1 ® 4-IN-1 KITCHEN SYSTEM™ NN210C Model • Modèle INSTRUCTIONS ninjakitchen.com 1-877-646-5288...

  • Page 2: Technical Specifications

    THANK YOU for purchasing the Ninja® 4-in-1 Kitchen System™ REGISTER YOUR PURCHASE registeryourninja.com 1-877-646-5288 TIP: You can locate the RECORD THIS INFORMATION model number and date Model Number: �������������������������������������� code on the plug prong. Date Code: ����������������������������������������� Date of Purchase (Keep receipt): �����������������������...

  • Page 3: Table Des Matières

    Important Safety Instructions ......3 Getting to Know Your Ninja® 4-in-1 Kitchen System™ ..7 Features .

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 5 Take your time and exercise care during Read all instructions prior to using the appliance and its accessories.
  • Page 5 11 This appliance has a polarized plug (one 16 This appliance is NOT intended to be used blade is wider than the other). To reduce the by people (including children) with reduced risk of electric shock, this plug will fit in a physical, sensory, or mental capabilities, polarized outlet only one way.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 23 Keep hands, hair, and clothing out of the 32 NEVER operate the appliance without lids container when loading and operating.
  • Page 7 39 Upon completion of processing, ensure 42 The maximum wattage rating for this that the blade assembly is removed appliance is based on the configuration BEFORE emptying container’s contents. of the Pro Extractor Blades Assembly Remove the blade assembly by carefully and High-Speed Blender cup.

  • Page 8: Getting To Know Your Ninja® 4-In-1 Kitchen System

    GETTING TO KNOW YOUR NINJA® 4-IN-1 KITCHEN SYSTEM™ WELCOME! Congratulations on your purchase. Use this instruction manual to learn about the great features of your Ninja 4-in-1 Kitchen System. From assembly to use to maintenance, you will find it all in here.
  • Page 9 n i n j a k i tc h e n . c o m...

  • Page 10: Features

    FEATURES IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 START / STOP PULSE IMPULSION MARCHE / ARRÊT before proceeding. CHOP DOUGH MÉLANGER HACHER PÂTE DID YOU KNOW? FROZEN DRINK EXTRACT SMOOTHIE BOISSON EXTRAIRE GLACÉE • You can take your drinks on the go using the Spout START | STOP Lids.

  • Page 11: Before First Use

    BEFORE FIRST USE Remove all packaging materials from the appliance. Exercise care when unpacking blade assemblies and Blade Discs. All blade assemblies and Blade Discs are sharp. 2 The Chopping Blade Assembly and Stacked Blade Assembly are NOT locked in place in their containers.

  • Page 12: Using Your High-Speed Blender™ Cup

    USING YOUR HIGH-SPEED BLENDER™ CUP IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. TIP: For recommended filling instructions, see note on page 29. NOTE: Auto-iQ ™ programs have pauses and changes in speed throughout the cycle. 2 Add ingredients to the Place the unplugged motor base on a clean, dry, and High-Speed Blender cup.
  • Page 13 3 Install the Pro Extractor Blades 4 Turn the High-Speed Blender Assembly cup upside ™ ™ onto the top of the cup. Twist the lid down and install onto the motor base. clockwise until it’s sealed tightly. Align the tabs on the cup with the slots on the base, then twist until you hear a click.
  • Page 14 USING YOUR HIGH-SPEED BLENDER™ CUP - CONT. IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. NOTE: Auto-iQ Technology ™ can sense which container is on the motor base. The available function lights will illuminate depending on which container is placed on the motor base.
  • Page 15 7 Remove the Pro Extractor 8 Unplug the appliance 9 To enjoy your drink on Blades Assembly by when finished. To release the go, place the Spout ™ twisting the cap counter- the motor base, place your Lid onto the High-Speed clockwise.

  • Page 16: Using Your Precision Processor™ Bowl

    USING YOUR PRECISION PROCESSOR™ BOWL IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. TIP: Select BOOST YES for the smoothest, creamiest results—ideal for creamy dips like hummus. Select BOOST NO when a chunkier texture is desired—perfect for dishes like spinach & artichoke dip. TIP: If the blade assembly is not fully seated, you will not be able to install and...
  • Page 17 3 Rotate Precision 4 Exercising care, grasp the 5 Add ingredients to the Processor bowl clockwise Chopping Blade Assembly bowl, making sure not to ™ until you hear a click. by the top of the shaft exceed the Max Liquid and place it onto the drive and max fill lines.
  • Page 18 USING YOUR PRECISION PROCESSOR™ BOWL - CONT. IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. NOTE: Please follow the same instructions for the Dough Blade Assembly. NOTE: Auto-iQ Technology ™ can sense which container is on the motor base. The available function lights will illuminate depending on which container is placed on the...
  • Page 19 8 To remove the bowl from 9 Remove the lid by pressing 10 Unplug the appliance the motor base, turn the the release button on the when finished. To release bowl counterclockwise front tab, twisting the lid the motor base, place your and then lift it.

  • Page 20: Assembling Your Auto-Spiralizer

    ASSEMBLING YOUR AUTO-SPIRALIZER™ IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. IMPORTANT: As a safety feature, if the Spiralizer Bowl and Feed Chute Lid are not properly installed, the timer will display “--” and the motor will be disabled. NOTE: To fit properly, the tabs on the sides of the Blade Disc must align with...
  • Page 21 4 Place the Collecting Bowl inside the 7 Assemble the Feed Chute Lid on top of the Spiralizer Bowl, aligning it over the gear post. Spiralizer Bowl. Turn the lid clockwise onto the Spiralizer Bowl, aligning the gray tabs 5 Choose your Blade Disc, making sure to on the lid with the front of the bowl.

  • Page 22: Using Your Auto-Spiralizer

    USING YOUR AUTO-SPIRALIZER™ IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. IMPORTANT: After Spiralizing an ingredient, all leftover pieces must be removed from the Collecting Bowl and Blade Disc before Spiralizing again. NOTE: To find out how to properly prep your ingredient, refer to the Food Prep section in your Quick Start Guide or your...
  • Page 23 3 Place the Food Pusher on 4 Select START/STOP to 5 Spiralizing is complete top of the ingredient and begin Spiralizing. Continue when the Food Pusher sits press down firmly to hold to press firmly with Food flat atop the Feed Chute in place.
  • Page 24 USING YOUR AUTO-SPIRALIZER™ - CONT. IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. 6 To remove the Spiralizer 7 To remove the Feed Chute Bowl from the motor Lid, press the release base, turn the bowl button on the left side of the counterclockwise and front tab, then twist the lid lift up.
  • Page 25 8 Remove the Collecting 9 Remove the noodles from 10 Unplug the appliance Bowl by lifting it up and the Collecting Bowl and when finished. To release out of the Spiralizer Bowl. prepare as desired. the motor base, place Remove the Blade Disc by your hands underneath it gripping the handles on and gently pull it toward...

  • Page 26: Using Your Total Crushing™ Blender Pitcher

    USING YOUR TOTAL CRUSHING™ BLENDER PITCHER IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. TIP: If the Stacked Blade Assembly is not fully seated, you will not be able to install and lock the lid into position. TIP: To learn more about the unit’s programs, check out page 9.
  • Page 27 3 Exercising care, grasp the 4 Add ingredients to the 5 Place the lid on the pitcher, Stacked Blade Assembly pitcher, making sure not aligning the triangle by the top of the shaft and to exceed the Max Liquid symbol located on the lid place it onto the drive gear line on the side of the with the triangle symbol...
  • Page 28 USING YOUR TOTAL CRUSHING™ BLENDER PITCHER - CONT. IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. IMPORTANT: As a safety feature, if the pitcher and lid are not properly installed, the timer will display “--” and the motor will be disabled. If this happens, repeat step 5 on page 26.
  • Page 29 9 To pour out thinner 10 For thicker mixtures 11 Unplug the appliance mixtures, ensure that the that cannot be emptied when finished. To release lid is locked in place, then through the pour spout, the motor base, place your open the pour spout cap.

  • Page 30: Suggested Uses & Filling Instructions

    SUGGESTED USES & FILLING INSTRUCTIONS IMPORTANT: Review all warnings on pages 3–6 before proceeding. ORDERING REPLACEMENT PARTS To order additional parts and attachments, please visit ninjaccessories.com or contact customer service at 1-877-646-5288. ice, frozen ingredients seeds, powders, nut butters liquids, yogurt leafy greens, herbs fresh fruits,...

  • Page 31: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE CLEANING RESETTING THE MOTOR THERMOSTAT Separate all parts. This appliance features a unique safety system that prevents damage to the motor and drive 2 Wash all containers in warm, soapy water system should you inadvertently overload the with a soft cloth.

  • Page 32: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, turn power off and unplug unit before troubleshooting. Unit doesn’t turn on. • Make sure unit is plugged in. • Display will read “--” once connected to power. •...

  • Page 33: Warranty

    ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY The 1-Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable. SharkNinja warrants that the unit shall be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase when it is used under normal household conditions and maintained according to the requirements outlined in this Instruction manual, subject to the following conditions and exclusions.

  • Page 34: Enregistrer Votre Achat

    SOIGNEUSEMENT ET LE CONSERVER À TITRE INFORMATIF. Ces instructions ont été conçues pour vous aider à bien comprendre le fonctionnement de votre nouveau Ninja 4-in-1 Kitchen System. Pour toute question, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1-877-646-5288.
  • Page 35 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes ..... 35 Apprenez à connaître votre Ninja 4-in-1 Kitchen System ....... 39 Caractéristiques .

  • Page 36: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes : 6 Faites l’inventaire de tout le contenu pour Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et ses accessoires.
  • Page 37 12 N’UTILISEZ PAS un appareil si son cordon 17 Avant chaque utilisation, inspectez les ou sa fiche est endommagé, s’il ne jeux de lames afin de déterminer s’ils sont fonctionne pas bien ou s’il a été échappé endommagés. Si une lame est tordue ou ou endommagé...
  • Page 38 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes : 25 Pendant le fonctionnement et la 33 N’EXPOSEZ PAS les contenants et les manipulation de l’appareil, évitez tout accessoires à...
  • Page 39 40 Retirez le jeu de lames Pro Extractor 43 NE MÉLANGEZ PAS les ingrédients secs avant d’avoir ajouté des liquides dans le Blades du gobelet High-Speed Blender gobelet High-Speed Blender. Le gobelet après avoir mélangé les ingrédients. High-Speed Blender n’est pas conçu pour N’ENTREPOSEZ pas les ingrédients mélanger des ingrédients secs.

  • Page 40: Apprenez À Connaître Votre Ninja Md

    BIENVENUE! Félicitations pour votre achat. Utilisez ce guide du propriétaire pour en apprendre sur les caractéristiques fantastiques de votre mélangeur Ninja 4-in- 1 Kitchen System . De l’assemblage à l’utilisation, en passant par l’entretien, vous trouverez tous les renseignements que vous cherchez ici.
  • Page 41 n i n j a k i tc h e n . c o m...

  • Page 42: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES IMPORTANT : Examinez tous les avertissements START / STOP PULSE IMPULSION MARCHE / ARRÊT des pages 35 à 38 avant de poursuivre. CHOP DOUGH MÉLANGER HACHER PÂTE FROZEN DRINK EXTRACT SMOOTHIE BOISSON EXTRAIRE LE SAVIEZ-VOUS? GLACÉE • Vous pouvez prendre vos MARCHE | ARRÊT boissons avec vous en Appuyez une fois pour commencer une utilisation en continu,...

  • Page 43: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Retirez tous les matériaux d’emballage de l’appareil. Soyez prudent lors du déballage des jeux de lames et des disques de coupe. Tous les jeux de lames et disques de coupe sont tranchants. 2 Les tiges respectives du jeu de lames de hachage et du jeu de lames superposées NE SONT PAS verrouillées en place dans leurs contenants respectifs.

  • Page 44: Utilisation De Votre Gobelet High-Speed Blender

    UTILISATION DE VOTRE GOBELET HIGH-SPEED BLENDER IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. CONSEIL : Pour les instructions de remplissage recommandé, consultez la page 61. REMARQUE : Les programmes Auto-IQ comportent des pauses et des changements de vitesse tout au long du cycle.
  • Page 45 3 Installez le jeu de lames Pro Extractor 4 Tournez le gobelet High-Speed Blender Blades sur le dessus du gobelet. Tournez à l’envers et installez-le sur le bloc moteur. le couvercle dans le sens horaire jusqu’à ce Alignez les languettes sur le gobelet qu’il soit fermé...
  • Page 46 UTILISATION DE VOTRE GOBELET HIGH-SPEED BLENDER (SUITE) IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. REMARQUE : La technologie Auto-iQ peut déterminer quel contenant est sur le bloc moteur. Les voyants de fonction pertinents s’allumeront selon le contenant qui est placé...
  • Page 47 7 Retirez le jeu de lames 8 Débranchez l’appareil 9 Pour une boisson à Pro Extractor Blades lorsque vous avez emporter, placez le en tournant le couvercle terminé. Pour dégager couvercle à bec verseur dans le sens antihoraire. le bloc moteur, placez sur le gobelet High-Speed N’entreposez pas les vos mains sous les deux...

  • Page 48: Utilisation De Votre Bol Precision Processor Mc

    UTILISATION DE VOTRE BOL PRECISION PROCESSOR IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. CONSEIL : Sélectionnez « BOOST OUI » pour des résultats crémeux et lisses qui sont parfaits pour les trempettes crémeuses comme le houmous. Sélectionnez BOOST NON quand une texture plus grossière est souhaitée comme pour des plats...
  • Page 49 3 Pour le verrouiller en 4 En tenant le jeu de lames 5 Ajoutez les ingrédients place, faites pivoter le bol de hachage par le haut dans le bol en vous Precision Processor de la tige avec soin, assurant de ne pas dans le sens horaire placez-le sur l’engrenage dépasser les lignes de...
  • Page 50 UTILISATION DE VOTRE BOL PRECISION PROCESSOR (SUITE) IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. REMARQUE : Veuillez suivre les mêmes instructions que pour le jeu de lames à pâte. REMARQUE : La technologie Auto-iQ peut déterminer quel contenant est sur le bloc moteur.
  • Page 51 8 Pour retirer le bol du bloc 9 Retirez le couvercle en 10 Débranchez l’appareil moteur, tournez le bol appuyant sur le bouton lorsque vous avez dans le sens antihoraire, de dégagement sur terminé. Pour dégager puis soulevez-le. la languette avant, en le bloc moteur, placez tournant le couvercle vos mains sous les deux...

  • Page 52: Assemblage De Votre Auto-Spiralizer Mc

    ASSEMBLAGE DE VOTRE AUTO-SPIRALIZER IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. IMPORTANT : Par mesure de sécurité, la minuterie affichera « -- » et le moteur ne fonctionnera pas si le bol du spiraliseur et le couvercle de la trappe ne sont pas installés correctement.
  • Page 53 4 Placez le bol de récupération dans le bol 7 Placez le couvercle de la trappe sur le du spiraliseur, en l’alignant sur l’engrenage dessus du bol du spiraliseur. Tournez le d’entraînement. couvercle dans le sens horaire jusqu’à ce que vous entendiez un déclic et que 5 Choisissez le disque de coupe à...

  • Page 54: Utilisation De Votre Auto-Spiralizer

    UTILISATION DE VOTRE AUTO-SPIRALIZER IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. IMPORTANT : Après avoir spiralisé un ingrédient, tous les restes doivent être retirés du bol de récupération et du disque de coupe avant de recommencer.
  • Page 55 3 Placez le pilon fourni sur le 4 Sélectionnez MARCHE/ 5 La spiralisation est dessus de l’ingrédient et ARRÊT pour commencer terminée lorsque le pilon appuyez fermement pour à spiraliser. Continuez à repose à plat sur le dessus le tenir en place. appuyer fermement avec du couvercle de la trappe.
  • Page 56 UTILISATION DE VOTRE AUTO-SPIRALIZER (SUITE) IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 3 à 6 avant de poursuivre. 6 Pour retirer le bol du 7 Pour retirer le couvercle spiraliseur du bloc moteur, de la trappe, appuyez sur tournez le bol dans le sens le bouton de dégagement antihoraire, puis soulevez-le.
  • Page 57 8 Retirez le bol de 9 Retirez les nouilles du bol 10 Débranchez l’appareil récupération en le de récupération et les lorsque vous avez terminé. soulevant et en le sortant préparer comme souhaité. Pour retirer le bloc du bol du spiraliseur. moteur, placez vos mains Retirez le disque de au-dessous et tirez-le...

  • Page 58: Utilisation De Votre Pichet Mélangeur Total Crushing Mc

    UTILISATION DE VOTRE PICHET MÉLANGEUR TOTAL CRUSHING IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. CONSEIL : Si le jeu de lames superposées n’est pas bien enfoncé, vous ne serez pas en mesure d’installer et de verrouiller le couvercle en place.
  • Page 59 3 Avec prudence, en 5 Placez le couvercle sur Mettez les ingrédients le pichet, en alignant le tenant le jeu de lames dans le pichet, en symbole de triangle situé superposées par le vous assurant qu’ils ne sur le couvercle avec le haut de la tige, placez- dépassent pas la ligne symbole de triangle situé...
  • Page 60 UTILISATION DE VOTRE PICHET MÉLANGEUR TOTAL CRUSHING (SUITE) IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. IMPORTANT : Par mesure de sécurité, la minuterie affichera « -- » et le moteur ne fonctionnera pas si le pichet et le couvercle ne sont pas installés correctement.
  • Page 61 9 Pour vider les mélanges 10 Pour les mélanges plus 11 Débranchez l’appareil plus liquides, assurez- épais qui ne peuvent lorsque vous avez vous que le couvercle est pas être vidés par le terminé. Pour dégager bec verseur, retirez le verrouillé...

  • Page 62: Usages Suggérés Et Instructions De Remplissage

    USAGES SUGGÉRÉS ET INSTRUCTIONS DE REMPLISSAGE IMPORTANT : Examinez tous les avertissements des pages 35 à 38 avant de poursuivre. COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces et des accessoires supplémentaires, veuillez visiter le ninjaaccessories.com ou communiquer avec le Glace, produits service à...

  • Page 63: Soins Et Entretien

    SOINS ET ENTRETIEN NETTOYAGE RÉINITIALISATION DU THERMOSTAT DU MOTEUR Séparez toutes les pièces. Cet appareil est doté d’un système de 2 Lavez tous les contenants dans l’eau sécurité unique protégeant le moteur et le chaude savonneuse avec un chiffon doux. système d’entraînement en cas de surcharge 3 Lavage à...

  • Page 64: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’électrocution et de mise en marche involontaire, éteignez et débranchez l’appareil avant tout dépannage. L’appareil ne se met pas en marche. • Assurez-vous qu’il est bien branché. • L’affichage indique « -- » une fois connecté à l’alimentation électrique. •...
  • Page 65 L’appareil est difficile à retirer du comptoir pour le rangement. • Placez vos mains sous les deux côtés du bloc moteur et tirez doucement l’appareil vers vous et vers le haut. Un message « -- » clignotant s’affichera. • La technologie Auto-iQ peut déterminer lequel des contenants est installé sur le bloc moteur. Vous essayez peut-être d’utiliser un programme qui n’a pas été...

  • Page 66: Remarques

    REMARQUES 1-877-646-5288...

  • Page 67: Garantie Limitée D'un (1) An

    GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN La garantie limitée de 1 an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est pas transférable. SharkNinja garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre pour une période de 1 an à...
  • Page 68 Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products; therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. NINJA is a registered trademark of SharkNinja Operating LLC. 4-IN-1 KITCHEN SYSTEM, AUTO-IQ, AUTO-IQ BOOST, AUTO-SPIRALIZER, HIGH-SPEED BLENDER, PRECISION PROCESSOR, PRO EXTRACTOR BLADES, and TOTAL CRUSHING are trademarks of SharkNinja Operating LLC.

Table des Matières