Deutschmann Automation GmbH
Avant-propos
Le présent manuel d'utilisateur donne aux utilisateurs et aux clients OEM toutes les informations
nécessaires pour l'installation et la commande du produit décrit dans ce manuel.
Les indications figurant dans ce manuel ont été reproduites à la suite d'une vérification soig-
neuse, mais elles n'ont pas valeur de garantie sur les caractéristiques du produit. Aucune
responsabilité n'est assumée en cas d'erreur. En outre, la société DEUTSCHMANN AUTOMA-
TION se réserve le droit de procéder à des modifications des produits décrits afin d'améliorer
leur fiabilité, leur fonctionnement ou leur design.
DEUTSCHMANN AUTOMATION est uniquement responsable dans les limites stipulées dans
les conditions de vente et de livraison.
Tous droits réservés, traduction comprise. Aucune partie de cet ouvrage ne peut être reproduite
de quelque manière que ce soit (impression, copie, microfilm ou autres) sans l'autorisation
écrite de DEUTSCHMANN AUTOMATION. Il est également défendu de retravailler, reproduire
et de diffuser ce manuel à l'aide de systèmes électroniques.
Bad Camberg, Octobre 2001
Version 6.8 du 19.10.01 n° d'art. V2981F
Copyright by DEUTSCHMANN AUTOMATION, D-65520 Bad Camberg 1991-2001
19.10.01
Manuel d'utilisateur LOCON 24, 48, 64 et TERM 24 et TERM 6 V. 6.8
3