Publicité
MANTENIMIENTO
Para limpiar la cabeza y el recorrido de la cinta → I
Después de cada 10 horas de uso, limpie la cabeza y el recorrido de la cinta con
un casete de limpieza de cabezas o un algodón empapado con un líquido de
limpieza o alcohol desnaturalizado. (Puede adquirir un juego de limpieza en los
comercios del ramo.)
Cuando haga la limpieza con un pedazo de algodón a, limpie la cabeza de grabación/
reproducción b, la cabeza de borrado c, el rodillo d y el cabrestante e.
Nota
Después de limpiar la cabeza y el recorrido de la cinta con un líquido en el casete
de limpieza de casetes o en el palillo de algodón, espere hasta que se hayan
secado las piezas limpiadas antes de colocar una cinta.
Para limpiar el mueble
Utilice un paño suave ligeramente embebido en una solución detergente neutra.
No utilice disolventes fuertes tales como alcohol, bencina o diluyente de pintura.
ESPECIFICACIONES
Sistema de pistas
2 pistas 1 canal, monoaural
Respuesta de frecuencia 250 – 8.000 Hz (4,8 cm/seg.) EIAJ
Micrófono
Micrófono de condensador con electreto (monoaural)
Salida máxima
300 mW (EIAJ/CC)
Toma de entrada
Toma de micrófono externo (EXT MIC)
(mini-toma monoaural) (1)
Toma de salida
Toma para auricular (EARPHONE) (mini-toma monoaural) (1)
Otra toma
Toma de DC 3 V
Altavoz
Diámetro 50 mm, 8 ohmios
Sistema de grabación
Polarización de CC
Sistema de borrado
Borrado por imán
Velocidad de grabación Aprox. 4,8 cm/seg. con el interruptor REC MODE en
NORMAL
Aprox. 1,6 cm/seg. con el interruptor REC MODE en 3 ×
Fuentes de alimentación CC de 3 V utilizando dos pilas de tamaño AA (R6)
Alimentación de CA del hogar utilizando el adaptador de
CA de Aiwa AC-D302
Vida útil de la pila
Vea la "Vida útil de la pila" en las páginas anteriores.
Dimensiones exteriores máximas
84,3 (An.) × 111,7 (Al.) × 33,4 (Prof.) mm (sin incluir las
partes y controles salientes)
Peso
Aprox. 156,4 g (sin pilas)
Accesorio
Correa de mano (1)
Las especificaciones y aspecto están sujetos a cambios sin previo aviso.
DERECHOS DE AUTOR
Consulte las leyes sobre los derechos de autor de su país para la grabación de
discos, programas de radio o cintas pre-grabadas.
GUIA PARA LA LOCALIZACION DE AVERIAS
Si el aparato no funciona tal como se ha especificado, verifique el siguiente cuadro.
Síntomas
Causas
La cinta no se mueve.
• Las pilas están gastadas.
• El aparato está en el modo de pausa.
La cinta no se mueve a
• La cinta está floja.
una velocidad estable.
• El rodillo y el cabrestante están sucios.
• La cinta está dañada.
No se escucha ningún
• El control de volumen está en su posición de
sonido.
mínimo
• El auricular no está bien conectado, cuando se
escucha por el auricular.
El sonido está muy bajo o
• La cabeza de reproducción está sucia.
distorsionado.
• Las pilas están gastadas.
La velocidad de la
• El interruptor REC MODE está en la posición
reproducción no es la
equivocada.
correcta.
• El control PLAYBACK SPEED no está en la
posición central.
No se puede grabar.
• La lengüeta para evitar el borrado en el lado
donde se quiere grabar en el casete está rota.
La cinta se detiene durante
• Ajuste el interruptor V-SENSOR a OFF cuando
la grabación.
no utilice la función V-SENSOR.
All manuals and user guides at all-guides.com
ENTRETIEN
Pour nettoyer les têtes et les chemins de la bande → I
Toutes les 10 heures de fonctionnement, nettoyer les têtes et le parcours de la
bande avec une cassette de nettoyage de têtes ou une ouate de coton humectée
de liquide de nettoyage ou d'alcool dénaturé. (Ces kits de nettoyage sont
disponibles dans le commerce.)
Au nettoyage avec une ouate de coton a, essuyer la tête d'enregistrement/lecture
b, la tête d'effacement c, le galet presseur d et le cabestan e.
Remarque
Après le nettoyage des têtes et du parcours de la bande avec une cassette de
nettoyage de têtes à liquide ou un coton d'ouate humidifié, attendre que les parties
nettoyées soient entièrement sèches pour insérer une cassette.
Nettoyage du coffret
Utiliser un chiffon doux légèrement humidifié de solution détergente douce. Ne
pas employer de solvant fort, tel qu'alcool, benzine ou diluant.
SPECIFICATIONS
Système de pistes
2 pistes 1 canal, monaural
Réponse en fréquence
250 à 8.000 Hz (4,8 cm/sec.) EIAJ
Microphone
Electrostatique à électrets (monaural)
Sortie maximum
300 mW (EIAJ/DC)
Prise d'entrée
Prise EXT MIC (miniprise monaurale) (1)
Prise de sortie
Prise EARPHONE (miniprise monaural) (1)
Autre prise
Prise DC 3 V
Haut-parleur
Diamètre 50 mm, 8 ohms
Système d'enregistrement
Polarisation par courant continu
Système d'effacement
Effacement magnétique
Vitesse d'enregistrement Env. 4,8 cm/sec. avec le commutateur REC MODE sur
NORMAL
Env. 1,6 cm/sec. avec le commutateur REC MODE sur
3 ×
Sources d'alimentation
3 V c.c. avec deux piles sèches format AA (R6)
Courant secteur domestique avec l'adaptateur secteur
Aiwa AC-D302
Durée de vie des piles
Voir "Durée de vie des piles" ci-avant.
Dimensions extérieures maximum
84,3 (l) × 111,7 (h) × 33,4 (p) mm (pièces et commandes
en saillie exclues)
Poids
Approx. 156,4 g (piles exclues)
Accessoire
Dragonne (1)
Les spécifications et l'aspect extérieur sont sujets à modification sans préavis.
DROITS D'AUTEUR
Contrôler les lois concernant les droits d'auteur liés aux enregistrements de
disques, radio ou cassettes extérieures du pays où cet appareil est utilisé.
DEPISTAGE DES PANNES
Consulter le table ci-dessous si cet appareil ne fonctionne pas comme prévu.
Symptômes
Causes
La bande ne défile pas
• Les piles sont épuisées.
• L'appareil est en mode pause.
Le défilement de la bande
• La bande est détendue.
est instable.
• Le galet presseur et le cabestan sont sales.
• La bande est endommagée.
Il n'y a pas de son.
• La commande de volume est réglée au
minimum.
• L'écouteur n'est pas fermement inséré pendant
l'écoute à l'écouteur.
Le son est trop faible ou
• La tête de lecture est sale.
déformé.
• Les piles sont épuisées.
La vitesse de lecture est
• Le commutateur REC MODE est mal réglé.
incorrecte.
• Le bouton PLAYBACK SPEED n'est pas réglé
en position centrale.
L'enregistrement est
• L'ergot de prévention contre l'effacement sur le
impossible.
côté enregistrement de la cassette a été brisé.
La bande s'arrête pendant
• Régler la commande V-SENSOR à OFF quand
l'enregistrement.
la fonction V-SENSOR n'est pas utilisée.
Publicité
