HBM U1A Notice De Montage page 14

14
Beachten Sie bei der Kabelinstallation folgende Hinweise:
• Verwenden Sie nur abgeschirmte und kapazitätsarme Meßkabel (HBM-
Kabel erfüllen diese Bedingungen).
• Meßkabel nicht parallel zu Starkstrom- oder Steuerleitungen verlegen. Falls
das nicht möglich ist, schützen Sie das Meßkabel z.B. durch
Stahlpanzerrohre. Halten Sie einen Mindestabstand von 50 cm zu den
anderen Kabeln ein.
• Streufelder von Trafos, Motoren und Schützen sind zu meiden.
• Aufnehmer, Verstärker und Anzeigegeräte nicht mehrfach erden. Alle
Geräte der Meßkette sind an den gleichen Schutzleiter anzuschließen.
Sechsleiter−Anschluß
Vierleiter−Anschluß
ws
sw
rt
bl
ge
Rückführbrücken im Aufnehmer
Abb. 5.1: Anschluß in Sechleiter- und Vierleiter-Technik
HBM
ws (weiß) Meßsignal (+) U
sw (schwarz) Brückenspeisespannung (−) U
rt (rot) Meßsignal (−) U
bl (blau)
Brückenspeisespannung (+) U
gn (grün)
Fühlerleitung (+)
gr (grau)
Fühlerleitung (−)
Schirm
Kabelschirm, verbunden mit Gehäuse
ws (weiß)
sw (schwarz)
rt (rot)
Wenn der Aufnehmer nach den Anga-
bl (blau)
ben der Tabelle an einen HBM-Meßver-
stärker angeschlossen ist, wird eine
gn (grün)
Drucklast mit positivem Vorzeichen
gr (grau)
angezeigt. Soll die Polarität gewechselt
werden, sind die Adern rot weiß zu tau-
ge (gelb)
schen.
U1A
A
B
A
B
a0279-4.0 de/en/fr