Scheppach AWH380 Traduction Des Instructions D'origine page 22

• Use eye and ear protection. When welding, wear approved impact safety goggles under the
welding helmet. Wear an approved safety mask and ear muffs when welding.
• Stay alert. Watch what you are doing, use common sense. Do not weld when you are tired.
• Check for damaged parts. Before using any helmet, any part that appears damaged
should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its in-
tended function. Check for alignment and binding of moving parts, any broken parts, or
mounting fixtures, and any other condition that may affect proper operation. Any part that
is damaged should be properly repaired or replaced by a qualified technician. Do not use
the helmet if any switch does not operate properly.
• Replace parts and accessories. When servicing, use only identical replacement parts. Use
of any other parts can render helmet in effective, possibly cause eye damage, and will
void the warranty. Only use accessories intended for use with this helmet. Accessories are
available from After Sales Support.
• Do not weld if under the influence of alcohol or drugs. Read warning labels on prescrip-
tions to determine if your judgment or reflexes are impaired while taking drugs. If there is
any doubt, do not weld.
• Maintenance. For your safety, service and maintenance should be performed regularly
only by a qualified technician.
• This helmet provides protection for intended purpose only. There are certain applications
for which this helmet was designed. Do not modify this helmet and do not use this helmet
for a purpose for which it was not intended.
• The welding helmet with automatic darkening is not suitable for laser and gas welding.
• Please ensure that you have set the automatic darkening before each welding procedure.
• Only use the welding helmet in temperatures between -5 °C and +55 °C. The filter's reac-
tion time will slow down if this temperature has not been reached or is exceeded.
• The welding helmet will not protect against severe impact hazard.
• The welding helmet will not protect against explosive devices or corrosive liquids.
• Maintain the helmet and lens correctly to help ensure reliable protection:
- Clean filter's surfaces regularly. Keep sensors and solar cells clean using a clean lint- free
tissue/cloth. Do not use any solvents on filter's screen or helmet components. Protect filter
from liquid and dirt contact. Do not immerse the filter in water.
- Should the auto dimming welding helmet not darken upon striking an arc, stop welding im-
mediately and have the helmet checked by a qualified service technician.
- Replace the front lens cover if it be comes cracked, scratched, pitted, or otherwise damaged.
- Do not any modifications to either the Auto- Darkening Filter or the rest of the helmet,
other than those specified in this manual. Do not use any replacement parts other than
those specified in this manual. Unauthorised modifications and replacement parts will
void the warranty and expose the user to the risk of personal injury. Do not open or tam-
per with the Auto- Darkening Filter.
• Do not place the helmet's Auto- Darkening Filter on a hot surface.
22 | GB
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58