Manuel d'utilisation découverte de votre appareil photo numérique Mise en route A Prise de vue B Affichage 10 Options amusantes 13 Plus d’informations 21...
Nous vous remercions d'avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX S32. Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil photo et suivez toutes les instructions. Vérification du contenu de l'emballage Si vous constatez qu'il manque un quelconque élément, veuillez vous adresser au magasin où...
Mise en route Descriptif de l'appareil photo Témoin du retardateur/Illuminateur d'assistance AF Flash Déclencheur Commande b (e enregistrement vidéo) Haut-parleur Objectif Microphone Volet du logement pour accumulateur/carte mémoire Commutateur marche-arrêt/Témoin de mise sous tension Œillet pour dragonne Œillet pour dragonne Témoin de charge/ m Témoin du flash Commandes...
Mise en route Utilisation du moniteur Niveau de charge de l'accumulateur • F : Le niveau de charge de l'accumulateur est suffisant. • G : Le niveau de charge de l'accumulateur est faible. Nombre d'images pouvant être prises 9 9 9 2 9 m 0 s Durée d'enregistrement maximale des clips vidéo...
Mise en route Fixation de la dragonne de l'appareil photo • Passez une main dans la dragonne de l'appareil photo et maintenez fermement l'appareil photo avec les deux mains. • Lors de la prise de vue, faites attention à ne pas couvrir le flash ou l'objectif avec vos doigts.
Mise en route Insertion de l'accumulateur et de la carte mémoire Ouvrez le volet, puis insérez l'accumulateur et la carte mémoire. • Référez-vous aux étiquettes et insérez l'accumulateur et la carte mémoire correctement. Charge de l'accumulateur Raccordez l'appareil photo à l'adaptateur de charge et à la prise électrique.
Page 7
Mise en route • La charge de l'accumulateur démarre et le témoin de charge clignote. • Une fois l'accumulateur complètement chargé, le témoin de charge s'éteint. • Débranchez l'adaptateur de charge de la prise électrique puis déconnectez le câble. Fermez le volet. •...
A Prise de vue Prise de vue Appuyez sur le commutateur marche-arrêt pour mettre l'appareil photo sous tension. 1 1 0 0 2 0 m 0 s Maintenez fermement l'appareil photo et orientez l'appareil de manière à voir votre sujet sur le moniteur.
A Prise de vue Appuyez sur le déclencheur jusqu'en 1 / 2 5 0 F 3.3 fin de course. • L’appareil photo prend une image. • Enregistrer des clips vidéo → page 13 • Prendre des images sous l'eau → page 14 Utilisation du zoom H : Agrandit votre sujet.
B Affichage Visualisation des images Appuyez sur la commande c (mode de prise de vue/visualisation). • B s'affiche dans l'angle inférieur droit du moniteur. • L'image que vous avez prise en dernier 1 1 0 0 2 0 m 0 s s'affiche.
B Affichage Suppression d'images Lorsque B s'affiche dans l'angle inférieur droit du moniteur, faites 0 5 / 1 5 / 2 0 1 4 1 5 : 3 0 défiler vos images et trouvez une image que vous ne souhaitez pas garder.
Page 12
B Affichage Appuyez sur R Oui. • Si vous supprimez une image, vous ne pourrez pas la récupérer. E acer 1 photo ? • Appuyez sur S Non pour interrompre l'opération de suppression de l'image. Suppression de plusieurs images à la fois 1 Sélectionnez o Photos sélectionnées à...
Options amusantes Enregistrement de clips vidéo Lorsque A s'affiche dans l'angle inférieur droit du moniteur, dirigez l'appareil photo de manière à voir votre sujet sur le moniteur. • Faites attention à ne pas couvrir le microphone. Appuyez sur la commande b (e enregistrement vidéo).
Options amusantes Prise d'images sous l'eau Avant d'utiliser l'appareil photo sous l'eau 1 Assurez-vous qu'aucun débris n'est resté coincé dans le volet du logement pour accumulateur/carte mémoire. S’il y a des débris, éliminez-les à l’aide d'une soufflette*. 2 Assurez-vous que le volet du logement pour accumulateur/carte mémoire est bien fermé.
Page 15
Options amusantes Appuyez sur J ou K, sélectionnez J et appuyez sur O. Subacuático • Le message relatif à l'étanchéité s'affiche. Confirmez le message et appuyez sur K pour afficher le message suivant. Appuyez sur O pour démarrer la prise de vue.
Options amusantes Création d'albums photos Lorsque B s'affiche dans l'angle inférieur droit du moniteur, appuyez 0 5 / 1 5 / 2 0 1 4 1 5 : 3 0 sur V. Appuyez sur V Jouer avec les images. S'amuser Échanger des messages Jouer avec les images Notation...
Page 17
Options amusantes Sélectionnez les images pour votre album photo. Créer des albums photos • Appuyez sur le sélecteur multidirectionnel J ou K pour sélectionner les images que vous souhaitez ajouter à un album photo et appuyez sur S. Appuyez sur O une fois votre sélection d'images terminée.
Options amusantes Ajout de messages vocaux à vos images Lorsque B s'affiche dans l'angle inférieur droit du moniteur, 0 5 / 1 5 / 2 0 1 4 1 5 : 3 0 recherchez l'image à laquelle vous souhaitez ajouter un message et appuyez sur V.
Page 19
Options amusantes Appuyez sur I Laisser un message. • Après avoir enregistré un message, Enregistrer vous pouvez sélectionner Laisser un message Laisser une réponse. Laisser une réponse Enregistrez un message. q : Appuyez pour démarrer l'enregistrement, puis appuyez à nouveau pour l'arrêter.
Autres fonctionnalités de votre appareil photo Intervalle de prise de vue Décorer Modifier les sons À utiliser lors de la prise de vue À utiliser après la prise de vue Gros plan f Ajouter des étoiles X Aliments A Noter les images Y Utiliser le détecteur de sourire m Regarder des diaporamas...
Téléchargement du « Manuel de référence » Reportez-vous au Manuel•de•référence (format PDF) pour des informations plus détaillées. Vous pouvez télécharger le Manuel•de•référence sur le site Web de Nikon. http://nikonimglib.com/manual/ Vous pouvez afficher le Manuel•de•référence à l’aide de l’application Adobe Reader, qui est...
Pour votre sécurité Pour ne pas risquer d’ e ndommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d’autres personnes, prenez soin de lire attentivement les recommandations ci-dessous avant d’utiliser votre matériel. Conservez ces consignes de sécurité dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui auront à se servir de ce matériel.
Page 23
chargeur d’accumulateur MH-66 (disponible Ne restez pas au contact de l’appareil photo, séparément). Pour recharger l’accumulateur de l’adaptateur de charge ou de l’adaptateur à l’aide de l’appareil photo, utilisez soit secteur pendant des périodes prolongées l’adaptateur de charge EH-70P (fourni), soit pendant qu’ils sont en cours d’utilisation la fonction Charge par ordinateur. Certains éléments de ces produits se • Faites attention de ne pas insérer mettant à...
Page 24
à l’aide de sortie, n’utilisez que les câbles dédiés, d’un chiffon sec. Une utilisation prolongée fournis ou vendus par Nikon afin de rester pourrait provoquer un incendie. en conformité avec les réglementations • Ne manipulez pas la fiche et ne vous relatives au matériel.
Page 25
N’utilisez pas le flash si la fenêtre du flash est en contact avec une personne ou un objet Le non-respect de cette consigne de sécurité peut provoquer des brûlures ou un incendie. Évitez tout contact avec les cristaux liquides Si le moniteur venait à se casser, veillez à ne pas vous blesser avec le verre et évitez tout contact des cristaux liquides avec la peau, les yeux ou la bouche.
Remarques À l’attention des clients aux au manuel d’instructions, il risque de causer des interférences néfastes avec les États-Unis communications radio. Il n’y a toutefois CONSIGNES DE SÉCURITÉ aucune garantie que des interférences IMPORTANTES - ne surviendront pas dans une installation CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
été expressément approuvée par avertissements indiqués à la section « Pour Nikon Corporation est de nature à annuler le votre sécurité » (A22-25) et « <Important> droit d’utiliser l’appareil. Résistance aux chocs, étanchéité à l’ e au, Câbles d’interface...
Ne laissez pas de l’humidité Évitez toute infiltration d’eau à l’intérieur de l’appareil photo pénétrer à l’intérieur de l’appareil photo La présence d’eau à l’intérieur de l’appareil photo peut entraîner son Cet appareil photo est doté d’une dysfonctionnement, voire le rendre protection étanche équivalente à...
à votre représentant chauffé par temps froid, sont susceptibles Nikon agréé. de créer de la condensation à l’intérieur Chocs et vibrations de l’appareil. Pour éviter ce problème, Ne laissez pas tomber l’appareil photo,...
Maintenez-le à distance des Mettez le produit hors champs magnétiques puissants tension avant de retirer ou de débrancher la source N’utilisez pas et ne stockez pas cet d’alimentation appareil à proximité d’équipements émettant de fortes radiations Ne retirez pas l’accumulateur lorsque électromagnétiques ou de forts champs l’appareil est sous tension ou que des magnétiques.
Des logiciels vendus dans le commerce À propos des manuels permettent de récupérer des fichiers effacés Nikon ne peut être tenu responsable sur des périphériques usagés, ce qui peut des dommages provenant de conduire à une utilisation malveillante des l’utilisation de cet appareil photo.
être obtenues auprès de MPEG LA, L.L.C. les autres documentations fournies avec Visitez http://www.mpegla.com. votre matériel Nikon sont des marques commerciales ou des marques déposées Informations sur les marques de leurs détenteurs respectifs. commerciales Licence FreeType (FreeType2) •...
Page 33
Pile/accumulateur Veillez à insérer l'accumulateur et la carte mémoire dans le bon sens • Vous risquez d'endommager l'appareil photo si vous insérez l'accumulateur à l'envers. • L'insertion de la carte mémoire à l'envers risque d'endommager l'appareil photo et la carte elle-même. Retrait de l'accumulateur et de la carte mémoire Mettez l'appareil hors tension et assurez-vous que le témoin de mise sous tension et le moniteur sont éteints, puis ouvrez le volet du logement pour accumulateur/carte...
Utilisation des commandes polyvalentes Si vous appuyez sur une commande polyvalente lorsque l'écran de prise de vue ou l'écran de visualisation est affiché, le menu du mode actuel s'affiche. Une fois le menu affiché, vous pouvez modifier divers réglages. Dans ce document, les commandes polyvalentes sont désignées sous le nom de « commande polyvalente 1 »...
Réglage de la langue d'affichage, de la date et de l'heure Lorsque vous allumez l'appareil photo pour la première fois, vous voyez s'afficher l'écran de sélection de la langue, l'écran de réglage de la date et de l'heure pour l'horloge de l'appareil photo, ainsi que l'écran de réglage de l'arrière-plan des menus. 1 Appuyez sur le commutateur marche-arrêt pour Étape mettre l'appareil photo sous tension...
Page 36
Format de la date Date et heure Année/mois/jour / 15 2014 Mois/jour/année Jour/mois/année Utilisez la commande polyvalente 2, Appuyez sur HIJK pour régler 3 ou 4 pour sélectionner le format la date et l'heure, sélectionnez de la date. m et appuyez sur la commande polyvalente 4 (O).
3 Sélectionnez l'image d'arrière-plan Étape Appuyez sur JK pour sélectionner l'image d'arrière-plan et appuyez sur la commande polyvalente 4 (O). Arrière -plan des menus 4 Confirmez les messages relatifs à l'étanchéité Étape N'ouvrez pas les volets si Après l'avoir bien séché, sable/eau car un corps utilisez un chi on pour retirer étranger pourrait entrer dans...
Fonctions de prise de vue Les fonctions suivantes sont disponibles en mode de prise de vue. 1 Règle le mode de prise de vue sur A Viser et photographier. 2 Vous permet d'activer le mode de flash ou d'utiliser le retardateur. Le retardateur de l'appareil photo peut déclencher l'obturateur environ dix secondes après que vous avez appuyé...
Fonctions de visualisation Appuyez sur la commande c (mode de prise de vue/visualisation) pour permuter entre les modes de prise de vue et de visualisation. Si vous appuyez sur une commande Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour polyvalente alors que l'écran de visualisation effectuer les opérations suivantes.
Une connexion Internet est nécessaire. Pour des informations sur la configuration système requise ou d’autres informations, consultez le site Web Nikon de votre région. Téléchargez le programme d’installation de ViewNX 2. Démarrez l’ordinateur et téléchargez le programme d’installation sur le site suivant : http://nikonimglib.com/nvnx/...
SD, vous pouvez insérer la carte directement dans le logement. • Lecteur de carte SD : connectez un lecteur de cartes (disponible séparément auprès de fournisseurs tiers) à l’ordinateur et insérez la carte mémoire. Si un message vous invite à choisir un programme, sélectionnez Nikon Transfer 2. Utilisation•de•ViewNX•2...
Page 42
Importer le fichier avec Nikon Transfer 2 et cliquez sur OK. 2 Double-cliquez sur Importer le fichier. Si la carte mémoire contient un grand nombre d’images, le démarrage de Nikon Transfer 2 peut demander un certain temps. Attendez que Nikon Transfer 2 démarre. Connexion du câble USB La connexion risque de ne pas être détectée si l’appareil est connecté...
Page 43
Terminez la connexion. • Si vous utilisez un lecteur de cartes ou un logement pour carte, choisissez l’option appropriée dans le système d’exploitation de l’ordinateur pour éjecter le disque amovible correspondant à la carte mémoire, puis retirez la carte du lecteur de cartes ou du logement pour carte.