1.1.6
Le présent document est protégé par des droits d'auteur, même sous forme d'extrait. Toute réutilisation de
ce document, qu'il s'agisse d'une reproduction, d'une traduction, de la reproduction sur microfilm ou d'un
autre traitement électronique dépassant le cadre stricto sensu de la protection des droits d'auteur, est inter-
dite sans autorisation écrite de maxon et peut faire l'objet de poursuites judiciaires.
© 2021 maxon. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications.
CCMC | ESCON 70/10 Documentation Hardware | Édition 2021-08 | DocID rel9081
maxon motor ag
Brünigstrasse 220
CH-6072 Sachseln
1.2
À propos de l'appareil
Le ESCON 70/10 est un servo-contrôleur MLI puissant et compact à 4 quadrants destiné à la commande
performante de moteurs à courant continu et excitation par aimant permanent ou de moteurs EC sans
balais jusqu'à 700 W.
Les modes de fonctionnement disponibles – régulateur de vitesse, variateur de vitesse et régulateur
de courant – répondent aux exigences les plus extrêmes. Le ESCON 70/10 est conçu pour être piloté par
une valeur de consigne analogique. Il présente des fonctions complètes qui utilisent des entrées et des sor-
ties analogiques et numériques.
L'interface graphique «ESCON Studio» pour PC Windows sert à configurer l'appareil par le biais de l'inter-
face USB.
La version actuelle du logiciel ESCON (ainsi que la dernière édition de la documentation) sont téléchar-
geables sur Internet, à l'adresse http://escon.maxongroup.com.
ESCON 70/10 Documentation Hardware
CCMC | 2021-08 | rel9081
Copyright
+41 41 666 15 00
www.maxongroup.com
Informations générales
À propos de l'appareil
1-5