Endress+Hauser Micropilot FMR20 HART Manuel De Mise En Service page 3

Micropilot FMR20 HART
Sommaire
1 Informations relatives au
document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Fonction du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.1 Symboles d' a vertissement . . . . . . . . . .
1.2.2 Symboles pour
certains types d' i nformations et graphiques 5
1.3 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3.1 Information technique (TI) . . . . . . . . . 6
1.3.2 Instructions condensées (KA) . . . . . . . . 6
1.3.3 Conseils de sécurité (XA) . . . . . . . . . . . 6
1.4 Termes et abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5 Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Consignes de sécurité de base . . . . . . . 9
2.1 Exigences imposées au personnel . . . . . . . . . . . 9
2.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Sécurité du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5 Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5.1 Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2 Conformité EAC . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Description du produit . . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Construction du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Réception des marchandises et
identification du produit . . . . . . . . . . . 13
4.1 Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Adresse du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1 Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Types de montage . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1.2 Montage sur piquage . . . . . . . . . . . . . 15
5.1.3 Position pour montage sur un
réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1.4 Orientation de l' a ppareil pour un
montage dans une cuve . . . . . . . . . . . 17
5.1.5 Angle d' é mission . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1.6 Mesure dans des cuves en plastique . . 19
5.1.7 Capot de protection . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1.8 Utilisation du tube de protection
antidébordement . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1.9 Montage avec un étrier de montage
réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.10 Montage avec bras de montage, avec
pivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1.11 Installation de l' é trier de montage
horizontal pour puits d' é gouts . . . . . . 22
Endress+Hauser
5.1.12 Montage dans un puits . . . . . . . . . . . 22
5.2 Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . 23
6.1 Affectation du câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5
6.2 Tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Raccordement de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.1 4 ... 20 mA Schéma de principe
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.2 Schéma de principe de l' a ppareil
HART, raccordement avec RIA15 . . . . 25
6.3.3 Schéma de principe de l' a ppareil
HART, RIA15 avec module de
résistance pour communication
HART installée . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.4 Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . 26
9
7 Opérabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1 Concept de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2 Configuration via technologie sans fil
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10
7.3 Via protocole HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 Intégration système via le protocole
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.1 Aperçu des fichiers de description d' a ppareil . . 29
8.2 Variables mesurées via protocole HART . . . . . 29
9 Mise en service et configuration . . . . 30
9.1 Contrôle du montage et du fonctionnement . . 30
9.1.1 Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . 30
9.1.2 Contrôle du raccordement . . . . . . . . . 30
9.2 Mise en service via SmartBlue (appli) . . . . . . . 30
9.2.1 Exigences de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . 30
9.2.2 Configuration du système
15 SmartBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.2.3 Appli SmartBlue . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.2.4 Affichage de la courbe enveloppe
dans SmartBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.3 Configuration et réglages via RIA15 . . . . . . . . 32
9.3.1 Fonctions de commande . . . . . . . . . . 33
9.3.2 Modes de fonctionnement . . . . . . . . . 33
9.3.3 Matrice de programmation . . . . . . . . 34
9.4 Configuration de la mesure de niveau via le
logiciel d' e xploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.4.1 Via SmartBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.4.2 Affichage de la valeur de niveau en
% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
21 9.5 Configuration de la mesure de débit via le
logiciel d' e xploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.5.1 Conditions de montage pour la
mesure de débit . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.5.2 Configuration de la mesure de débit . . 38
Sommaire
3