Manuels Connexes pour Festina IFMJS10
Sommaire des Matières pour Festina IFMJS10
- Page 1 IFMJS10 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 IFMJS10 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES A) VISUALIZACIÓN Y BOTONES Manecilla de 24 horas Botón A Posición normal de la corona Posición de primer “clic” Manecilla de minutos del cronómetro Manecilla de segundos Manecilla de segundos del cronómetro Botón B B) AJUSTE DE LA HORA 1.
- Page 3 IFMJS10 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL A) DISPLAYS AND BUTTONS 24 Hour Hand Button A Normal Position 1st Click Position Stopwatch Minutes Hand Second Hand Stopwatch Second Hand Button A B) SETTING THE TIME 1. Pull the crown out to the 1st Click Position.
- Page 4 IFMJS10 FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION A) INDICATIONS ET BOUTONS Aiguille des 24 heures Bouton A Position normale de la couronn 1er clic Aiguille des minutes du chronomètre NORMAL Trotteuse Trotteuse du chronomètre Bouton B B) RÉGLAGE DE L ’HEURE 1. Tirez la couronne jusqu’au 1er clic.
- Page 5 IFMJS10 DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNGCTION A) INDICATIONS ET BOUTONS Minutenzeiger der Knopf A Stoppuhrdes 24 heures Normale Kronenposition Erste Minutenzeiger Klickposition Minutenzeiger der Stoppuhr Stundenzeiger Sekundenzeiger der Stoppuhr Knopf B B) EINSTELLUNG DER ZEIT 1. Ziehen Sie die Krone in die erste Klickposition heraus.
- Page 6 IFMJS10 ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO A) INDICAZIONI E PUL SANTI Lancetta dei minuti del Pulsante A cronometro Posizione normale della corona Posizione Lancetta dei 1° scatto Lancetta dei minuti del cronometro Lancetta dei secondi Lancetta dei secondi del cronometro Pulsante B B) IMPOSTAZIONE DELL ’ORA...
- Page 7 IFMJS10 PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES A) MANUAL DE INSTRUÇÕES Ponteiro dos minutos Botão A do cronômetro Posição normal da coroa Posição do 1º clique Ponteiro dos segundos do cronômetro Ponteiro dos segundos Ponteiro dos segundos do cronômetro Botão B B) ACERTAR A HORA 1.