Publicité
Inspection avant livraison
Liste de contrôle avant la livraison ...............CLIST-1
Liste des vérifications à effectuer à la
livraison ....................................................CLIST-1
Inspection après livraison ............................CLIST-2
Vue d'identification
Vue d'identification..............................................00-1
Sécurité
Identification des consignes de sécurité.............05-1
Respecter les consignes de sécurité..................05-1
Comprendre les termes de mise en garde .........05-1
Respecter la réglementation pour
circuler sur la voie publique ...........................05-2
Capacités du conducteur....................................05-2
Utilisation des dispositifs d'éclairage et
de signalisation de sécurité............................05-2
Être prêt à agir en cas d'urgence .......................05-3
Port de vêtements de protection.........................05-3
Vérifier la sûreté de la machine ..........................05-3
Éléments de protection.......................................05-3
Rester à l'écart de l'unité de récolte ...................05-4
Ne pas approcher les mains des couteaux ........05-4
Remiser les accessoires avec précaution ..........05-4
Sécurité en matière d'entretien...........................05-5
Rester à l'écart des arbres de
transmission en rotation .................................05-5
Précautions pour l'entretien de la machine ........05-6
Étayage correct de la machine ...........................05-6
Protection contre les fluides sous haute
pression..........................................................05-6
Se tenir à l'écart de la zone d'alimentation .........05-7
Conduite sur route avec unité de
récolte rotative accrochée ..............................05-7
Lestage correct pour une bonne
adhérence au sol............................................05-7
Enlever la peinture des surfaces à
souder ou à réchauffer ..................................05-8
Ne pas diriger de jets d'eau sous haute
pression sur les autocollants de sécurité .......05-8
Elimination correcte des déchets........................05-9
Mise hors service: Élimination et
recyclage corrects des fluides et
composants....................................................05-9
Protection contre le bruit...................................05-10
Livret original. Toutes les informations, illustrations et caractéristiques
contenues dans la présente publication sont à jour au moment de
la publication, le constructeur se réservant le droit d'apporter sans
Table des matières
Page
notification toute modification jugée appropriée.
i
Autocollants de sécurité
Signalisation des dangers ..................................10-1
Remplacer les autocollants de sécurité..............10-1
Livret d'entretien .................................................10-1
Travail d'entretien et de remise en état ..............10-2
Lames rotatives ..................................................10-2
Zone de repliage de l'unité de récolte rotative....10-3
Rester à l'écart de l'unité de récolte rotative.......10-3
Tambours rotatifs ................................................10-4
Châssis pliable ...................................................10-4
Remorquage
Chargement à l'aide d'une grue..........................15-1
Immobilisation de l'unité de récolte
rotative pour le transport (points d'arrimage) ..15-3
Préparation de l'unité de récolte rotative
Déballage ...........................................................20-1
Adaptation des racloirs au canal d'alimentation ..20-1
Fixation à une ensileuse CLAAS
Tableau de compatibilité .....................................25-1
Lestage de la récolteuse-hacheuse....................25-1
Réglage des phares supplémentaires
sur l'ensileuse.................................................25-1
Fixation aux ensileuses de type 498,
499 et 502 avec entraînement de
l'unité de récolte variable................................25-2
Pose d'un faisceau supplémentaire
(uniquement pour les ensileuses de
type 498, 499 et 502) .....................................25-5
Accrochage sur des récolteuses-
hacheuses CLAAS .........................................25-7
Unités de récolte rotatives avec boîte
de vitesses à rapports multiples et
raccord rapide ................................................25-9
Branchement des flexibles hydrauliques ..........25-10
Branchement de l'entraînement (type 492) ......25-10
Raccordement de l'entraînement
(types 493, 494 et 497) ................................ 25-11
Raccordement de l'entraînement
(types 496 et 500) ........................................25-14
Remplacement du plateau CLAAS par
le plateau KEMPER .....................................25-18
COPYRIGHT © 2020
John Deere GmbH & Co. KG Mannheim Regional Center
Zentralfunktionen
All rights reserved.
A John Deere ILLUSTRUCTION ™ Manual
Page
Suite, voir page suivante
111320
PN=1
Publicité
