Table de mixage premium à 12 entrées et 4 bus avec interface 16x4 usb/firewire, enregistreur usb 16 pistes, préamplis micro et compresseurs, égaliseurs britanniques et processeur multi-fx (35 pages)
Page 1
Manuel dutilisation Version 1.0 Janvier 2006...
Page 2
BEHRINGER ® un liquide ou un objet a pénétré à lintérieur du châssis, Par conséquent, ils ne sont en aucun cas autorisés à lier BEHRINGER ® si lappareil a été exposé à la pluie ou à lhumidité, sil ne engagement ou représentation explicite ou implicite.
Page 3
XENYX 1002FX/1202FX AVANT-PROPOS 1. INTRODUCTION Egaliseurs « britanniques » Processeur deffets ATTENTION ! Des volumes sonores élevés peuvent endom- mager votre système auditif et/ou votre casque audio. Placez le potentiomètre MAIN MIX de la section générale en butée gauche avant de mettre la console sous tension.
Page 4
XENYX 1002FX/1202FX 1.1 Fonctions générales 1.2 Le manuel Préparation des signaux Préamplification Le schéma joint propose une vue densemble des commandes de la console et des liaisons entre ses entrées et sorties. Adaptation du niveau 1.3 Avant de commencer 1.3.1 Livraison Correction en fréquences...
Page 5
XENYX 1002FX/1202FX 1.3.2 Mise en service 2. COMMANDES ET CONNEXIONS Ne raccordez jamais la XENYX à son alimentation externe alors que cette dernière est déjà reliée à la 2.1 Canaux mono tension secteur ! Branchez la table éteinte à son alimentation puis lalimentation à...
Page 6
XENYX 1002FX/1202FX TRIM LEVEL (niveau) TRIM LEVEL Attention : étant donné que lauxiliaire FX alimentant le processeur deffets interne est post-fader, le +60 dB potentiomètre LEVEL du canal doit être ouvert pour amplification que le processeur soit alimenté par le signal ! CLIP (crêtes)
Page 7
XENYX 1002FX/1202FX LEVEL (niveau) LEVEL +4/-10 Enregistrement +4 dBu -10 dBV CD/TAPE INPUT 2.3 Les connexions de la section Main CD/TAPE INPUT CD/TAPE OUTPUT (sortie magnéto) Fig.2.3 : Connecteurs de la section Main 2.4 Section Main FX SEND FX SEND Si le processeur deffets externe ne reçoit aucun...
Page 8
XENYX 1002FX/1202FX Attention ! Ne raccordez jamais de liaison micro FX TO CONTROL asymétrique (broches 1 et 3 des connecteurs XLR reliées en pont) aux entrées micro si vous souhaitez utiliser lalimentation fantôme. POWER POWER AFFICHEUR DE NIVEAUX 2.5 Processeur deffets numérique Fig.
Page 9
XENYX 1002FX/1202FX 3. APPLICATIONS 3.1 Enregistrement et studio Fig. 3.1 : La 1002FX dans une application denregistrement Câblage : Pour cette application, la touche CD/TAPE TO MIX doit rester relâchée, sans quoi les signaux déjà enregistrés délivrés par les sorties de la carte son retourneraient dans lordinateur où...
Page 10
XENYX 1002FX/1202FX 3.2 Sonorisation et live Fig. 3.2 : Application de sonorisation avec la 1202FX 3. APPLICATIONS...
Page 11
XENYX 1002FX/1202FX 4. INSTALLATION 4.1 Connexion au secteur AC POWER IN Utilisez uniquement lalimentation fournie pour mettre la console sous tension. Ne raccordez jamais la console à son alimentation alors que cette dernière est déjà sous tension. Commencez par relier la console à son alimentation puis raccordez cette dernière à...
Page 12
Sorties Audio FX send (départs auxiliaires) Sorties Main La société BEHRINGER apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées sans notification préalable. Cest pourquoi les caractéristiques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce...