Publicité
TO REMOVE UNIT FROM TRACK
Note: Allow unit to cool before removing from track.
1.
Holding the LED track fixture body securely, pull
the latch on the adaptor housing downward. Now,
twist adapter approximately 1/4 turn(90°). The outer
connector housing locking tabs should be outside the
track opening.
2.
Remove fixture from track.
TO CHANGE OPTICS
1.
Remove Optical Cover (fixture cover). Hold the LED track
fixture body securely.Twist the optical cover
counterclockwise as shown in figure 5. The optical
cover should "unlock' from the fixture housing as it
turns.After optical cover is removed, the optic will be
exposed as shown in Figure 6.
2.
Remove the optic from inside the LED fixture.
Caution: Optic may have sharp edges. Gloves are
recommended.
Turn the optic back and forth until it becomes loose
from the optics holder (Figure 7). The optic can now be
removed from inside the LED fixture.
3.
Install desired optic by aligning the friction ring on
OPTIC HOLDER with the OPTIC bottom opening as
shown in Figure 8.
4.
Twist the optic back and forth while gently pushing
downward on the optic until it is being held to the
holder by friction.
5.
Locate the locking notches on the optical cover. Match
these locking notches with the housing to enable a
twist and lock closure.
Figure 5.
Figure 7.
Optic
Réflecteur
Óptica
Installation Instructions for L808, LJ808, LL808 Series Fixtures
POUR RETIRER L'APPAREIL DU RAIL
Remarque: Laissez refroidir l'appareil avant de le retirer
du RAIL.
1.
Tenez fermement le boîtier du luminaire DEL du rail.
Tirez le loquet du boîtier de l'adaptateur vers le bas.
Faites ensuite tourner l'adaptateur d'environ 1/4 de
tour (90°). Les languettes de verrouillage du boîtier
du connecteur extérieur doivent être à l'extérieur de
l'ouverture du rail.
2.
Retirez le luminaire du rail.
POUR CHANGER LES RÉFLECTEURS
1.
Retirez le couvercle du réflecteur (couvercle du lumi-
naire). Tenez fermement le boîtier du luminaire DEL du
rail. Tournez le couvercle du réflecteur vers la gauche,
comme illustré à la figure 5. Le couvercle du réflecteur
se dégagera du boîtier du luminaire pendant qu'il
tourne.
Après avoir retiré le couvercle du réflecteur, le réflecteur
sera exposé, comme illustré à la figure 6.
2.
Retirez le réflecteur situé à l'intérieur du luminaire DEL.
Avertir : Les bords du réflecteur sont coupants. Le
porte de gants est recommandés. Faites tourner le
dispositif optique d'un côté à l'autre jusqu'à ce qu'il
se détache du support de l'élément optique (Figure 7).
L'élément optique peut maintenant être retiré.
3.
Installez l'élément optique souhaité en alignant
l'anneau amortisseur sur le SUPPORT DE L'ÉLÉMENT
OPTIQUE avec l'ouverture inférieure de l'ÉLÉMENT
OPTIQUE, comme illustré à la figure 8.
4.
Tournez l'élément optique d'un côté à l'autre tout en le
pressant doucement vers le bas, jusqu'à ce qu'il soit
maintenu par friction sur le support.
5.
Prenez le couvercle du réflecteur et repérez les
encoches de blocage sur ce dernier. Faites correspondre
les encoches de blocage avec le boîtier de manière à
permettre une fermeture par rotation.
Optical Cover
Couvercle du réflecteur
Cubierta de la óptica
Holder
Support
Sujetador
www.halolighting.com
PARA QUITAR LA UNIDAD DEL CANAL
Nota: Espere que la unidad se enfríe antes de
quitarla del canal.
1.
Sujete firmemente el cuerpo del luminario de riel LED.
Tire hacia abajo del pestillo en la carcasa del adaptador.
A continuación, gire el adaptador aproximadamente 1/4
de vuelta (90°). Las lengüetas de bloqueo de la carcasa
del conector externo deben estar fuera de la abertura
del riel.
2.
Quite la luminaria del canal.
PARA CAMBIAR LAS ÓPTICAS
1.
Retire la cubierta de la óptica (cubierta de la luminaria).
Sostenga el cuerpo de la luminaria LED del canal
con firmeza. Gire la cubierta de la óptica en sentido
antihorario como se muestra en la figura 5. La cubierta
de la óptica debería "destrabarse" de la carcasa de la
luminaria a medida que gira.
Después de que se retira la cubierta de la óptica, la
óptica quedará expuesta como se muestra en la Figura 6.
2.
Retire la óptica desde dentro de la luminaria LED.
Precaución: La óptica podría tener bordes filosos. Se
recomiendan guantes. Gire la óptica hacia adelante y
hacia atrás hasta que se suelte de su soporte (Figura 7).
Ahora puede quitar la óptica.
3.
Instale la óptica deseada alineando el anillo de fricción
en el SOPORTE DE LA ÓPTICA con la abertura inferior de
la ÓPTICA como se muestra en la Figura 8.
4.
Gire la óptica hacia adelante y hacia atrás mientras
empuja suavemente hacia abajo la óptica hasta que
quede sujeta al soporte por fricción.
5.
Tome la cubierta de la óptica y encuentre las muescas
de traba que tiene. Haga coincidir estas muescas de
traba con la carcasa para permitir un cierre de giro y
traba.
Figure 6.
Figure 8.
Optic
Réflecteur
Óptica
IB518404ML
Optic
Réflecteur
Óptica
COB/Optics Holder
Technologie à puce
sur plaque/support de
l'élément optique
Soporte COB/Óptica
Friction Ring
Anneau de friction
Anillo de fricción
3
Publicité
