Amana LEA60AW Manuel Du Propriétaire page 22

Instrucciones importantes sobre seguridad
ADVERTENCIA:
A fin de reducir el riesgo de incendio,
choque eléctrico, lesión grave o mortal
cuando usa su secadora, siga las pre-
cauciones básicas, incluyendo las sigu-
ientes:
1. Lea todas las instrucciones antes
de usar el aparato.
2. Para evitar la posibilidad de
incendio o explosión:
a. No seque artículos que hayan
sido previamente limpiados,
lavados, sumergidos o mancha-
dos con gasolina, solvente de
limpiado en seco u otras sub-
stancias inflamables o explosivas
pues emiten
pueden encenderse o explotar.
Cualquier material en el cual
usted haya usado un solvente de
limpieza o que esté saturado con
líquidos o sólidos inflamables no
debe ser puesto en la secadora,
hasta que todos los residuos de
estos líquidos o sólidos inflam-
ables y sus vapores hayan sido
eliminados. Hay muchos artícu-
los altamente inflamables que se
usan en los hogares, tales como:
acetona, alcohol desnaturaliza-
do, gasolina, parafina, algunos
limpiadores líquidos de uso
doméstico, algunos quitaman-
chas, aguarrás, ceras y quitac-
eras.
b. Los artículos que contienen
goma de espuma (pueden
estar etiquetados
espuma látex) o materiales
parecidos a la goma de textura
similar no deben ser secados
en un ajuste con calor. Los
materiales de
espuma cuando se calientan
pueden bajo ciertas circun-
stancias producir incendio por
combustión espontánea.
3. No deje que los niños o animales
domésticos jueguen en la secado-
ra, dentro de la secadora o
enfrente de ella. Es necesario
supervisar estrictamente a los
niños cuando la secadora está
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
21
4. Antes de que la secadora sea
5. No introduzca la mano en la
6. No instale ni guarde la secadora
7. No altere los controles.
8. No repare ni reemplace ninguna
vapores que
9. No use suavizadores de tela o
10. Limpie el filtro atrapapelusas
11. Mantenga el área alrededor de la
12. El interior de la secadora y el con-
13. Este artefacto debe ser puesto a
como
Ley del Estado de California Sobre Seguridad y Contaminación del Agua Potable
goma de
(Propuesta 65 – Secadoras a Gas Solamente
El Gobernador de California debe publicar una lista de las sustancias que según el estado de
California causan cáncer o daño al sistema reproductivo y exige que las compañías adviertan a
sus clientes de la exposición potencial a tales sustancias.
Los artefactos a gas contienen o producen sustancias que pueden causar la muerte o enfer-
medades graves y las cuales según el estado de California causan cáncer, defectos congénitos
u otro daño al sistema reproductivo. A fin de reducir el riesgo proveniente de las sustancias en
el combustible o de la combustión del combustible, asegúrese de que este artefacto sea instala-
do, usado y mantenido de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
siendo usada cerca de ellos o de
animales domésticos.
puesta fuera de servicio o descar-
tada, retire la puerta del compar-
timiento de secado.
secadora si el tambor está en
movimiento.
donde pueda estar expuesta al agua
o a las inclemencias del tiempo.
pieza de la secadora ni intente
efectuar ningún servicio a menos
que se recomiende específica-
mente en las instrucciones de
mantenimiento por el usuario o
en las instrucciones publicadas
sobre reparaciones por el usuario
y que usted las comprenda y
tenga habilidad para efectuarlas.
productos que eliminan la estáti-
ca a menos que sean recomenda-
dos para uso en la secadora por el
fabricante del suavizador de tela
o del producto.
antes o después de cada secado.
abertura de evacuación y las áreas
vecinas libres de acumulación de
pelusas, polvo y suciedad.
ducto de evacuación deben ser
limpiados periódicamente por
personal de servicio calificado.
tierra de manera apropiada.
Nunca enchufe la secadora en un
tomacorriente que no esté correc-
tamente puesto a tierra y de
acuerdo con los códigos locales y
nacionales. Vea las instrucciones
de instalación para la puesta a
tierra de este artefacto.
14. No se siente en la secadora de ropa.
ADVERTENCIA:
To reduce risk of fire, electric
No coloque en su secadora artículos que
shock, serious injury, or death estén manchados o mojados con aceite
vegetal o aceite de cocinar. Aún después
when using your dryer, follow
de ser lavados, estos artículos pueden
basic precautions, including the
contener cantidades significativas de
following:
estos aceites. El aceite restante puede
encenderse espontáneamente. El poten-
cial de encendido espontáneo aumenta
cuando los artículos que contienen aceite
vegetal o aceite de cocinar son expuestos
al calor. Las fuentes de calor, tales como
su secadora de ropa, pueden calentar
estos artículos, permitiendo que ocurra
una reacción de oxidación en el aceite.
La oxidación crea calor. Si este calor no
puede escapar, los artículos pueden
calentarse lo suficiente como para pren-
derse fuego. Si esta clase de artículos se
apilan o colocan uno sobre otro se puede
evitar que el calor escape y crear un ries-
go de incendio.
Todas las telas lavadas y no lavadas que
contengan aceite vegetal o aceite de coci-
nar pueden ser peligrosas. Al lavar estos
artículos en agua caliente con detergente
adicional reducirá, pero no eliminará, el
riesgo. Siempre use el ciclo 'cool down'
(enfriamiento) para estos artículos a fin
de reducir la temperatura de los artículos.
Nunca retire estos artículos de la secado-
ra de ropa caliente ni interrumpa el ciclo
de secado hasta que los artículos no
hayan pasado a través del ciclo 'cool
down'. Nunca apile o ponga uno sobre
otro estos artículos cuando estén
calientes.