Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
PAROIS DE BAIGNOIRE SAVER
MODÈLE: 2649BW
UTILISER LA PAROI DE BAIGNOIRE 2649BW AVEC LA BAIGNOIRE 2647.102 or 2647.202
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Afin d'effectuer une
bonne installation de cet accessoire, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent
requérir une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation est conforme aux codes locaux.
AVANT DE DÉBUTER....
Les codes du bâtiment peuvent différer selon la région. Respecter tous les codes locaux de plomberie
et du bâtiment.
Déballer les nouvelles parois de baignoire et les vérifier attentivement pour déceler tout dommage. Vérifier si les parois
sont de la bonne dimension pour l'installation. Se reporter aux mesures relatives brutes d'American Standard pour
chaque modèle.
REMARQUE : Prendre des précautions supplémentaires lors de la manutention des surfaces avant des parois.
Utiliser uniquement des chiffons non abrasifs pour éviter de les érafler.
OUTILS :
Pistolet à calfat
Crayon
Ruban à mesurer
Équerre
Niveau
Perceuse et scie cylindrique
ou scie sauteuse
PRÉPARATION :
Les parois de baignoire Saver
directement sur les montants de mur. Aucune cloison
sèche requise.
A) Retirer la surface en cloison sèche et vérifier si
l'alcôve est d'aplomb et d'équerre. (Illustration 1)
B) Identifier le numéro de modèle dans les
illustrations suivantes. Préparer les montants de
la façon indiquée.
Les noms des produits mentionnés dans le présent document sont des marques de commerce de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2012
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS
MATÉRIEL :
Scellant acrylique/latex ou acrylique/silicone
Vis tête plate galvanisées (ou résistantes à la corrosion) de 3/4 po minimum
Pièce de bois 2 x 4 (montants de mur supplémentaires au besoin)
Adhésif pour contour de baignoire
1 x 4's si installant les portes de douche
™
doivent être posées
™
Illustration 1
Chaque
montant de
l'alcôve doit
d'aplomb et
d'équerre.
75 474 8 - 10 0 FR Rev. C
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard SAVER 2649BW
Sommaire des Matières pour American Standard SAVER 2649BW
- Page 1 UTILISER LA PAROI DE BAIGNOIRE 2649BW AVEC LA BAIGNOIRE 2647.102 or 2647.202 Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Afin d'effectuer une bonne installation de cet accessoire, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent requérir une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation est conforme aux codes locaux.
- Page 2 Installation fpour une utilisation avec baignoire modèle# 2647.202 Les montants doivent être posés de la manière illustrée pour bien supporter les murs. Ajouter des montants supplémentaires aux endroits illustrés. ( dessous ) 60 po (1524 mm) 9-1/4 po 10 po 10 po 9-1/4 po (235 mm)
- Page 3 PROCÉDURES D'INSTALLATION : Si vous avez l'intention d'installer une porte de bain/douche, une pièce de 1 x 4 doit être installée dans l'alcôve à l'arrière des deux parois latérales. A) Couper une extrémité de la pièce de 1 x 4 à 45° tel qu'illustré. (Fig. 1) Couper ensuite la pièce de 1 x 4 à une longueur de 57-1/2 po. B) Appliquer une bande d'adhésif pour contour de baignoire dans l'alcôve pour chaque paroi latérale.
- Page 4 Ligne de crayon A) Appliquer une bande d'adhésif pour contour de baignoire le long de chaque montant qui entrera en contact avec le panneau arrière en vous assurant de rester sous la ligne tracée. Vous n'avez pas besoin d'appliquer d'adhésif sur les montants dans les coins. B) Étendre une bande de scellant le long du rebord de la Contour de baignoire.
- Page 5 A) Appliquer une bande d'adhésif pour contour de baignoire C) Aligner la bride supérieure de clouage de chaque panneau sur chaque montant qui entrera en contact avec les latéral sur la ligne tracée au crayon. Appuyer fermement pour assurer une bonne adhérence aux montants. panneaux latéraux en vous assurant de rester sous la ligne tracée précédemment.
- Page 6 Poser des supports temporaires pour Au moment de la pose d'une cloison retenir le centre des panneaux latéraux verte, positionner les vis pour cloison et du panneau arrière contre les sèche sur la bride supérieure de montants pendant environ 24 heures clouage.
- Page 7 Pour activer cette garantie limitée, l'acheteur doit inscrire sa baignoire/base de douche en ligne à notre site Web à www.americanstandard-us.com/warranty dans les 30 jours suivants l'achat. En aucun cas, American Standard ne pourra être tenue responsable des frais de réparation ou de remplacement de matériel d’installation, y compris mais non limité à, carrelage, marbre, etc.