American Standard 0346403.020 Instructions D'installation

Instructions d'installation
Lavabo sur coiffeuse
Introduction: Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits... des produits qui sont synonymes de qualité
supérieure depuis de nombreuses années. Pous vous assurer d'une installation sans inconvénients, veuillez lire ces
instructions attentivement avant de commencer. Prenez également connaissance de la liste des outils et matériaux
suggérés; déballez et examinez votre nouvel appareil de plomberie.
!
ATTENTION: CE PRODUIT EST FRAGILE. POUR ÉVITER LES BRIS ET DES BLESSURES, MANIPULER AVEC SOIN!
NOTE: Les dessins peuvent ne pas correspondre exactement aux contours de l'appareil ou des composantes.
Outils et matériaux recommandés
Spatule de vitrier
Clé à pipes
Pinces de sûreté
1
Veuillez utilizer le gabarit inclus pour definir la position du
lavabo. Pieroir le degagement necessaire sous le
comptoir pour la robinetterie, l'assemblage du vidage et
les pieces du cabinet.
NOTE: Avant de remplacer un lavabo existant, s'assurer
de fermer l'alimentation d'eau avant d'enlever le vieux
lavabo.
2
Percer un orifice de
dégagement à
l'intérieur de la ligne du
périmètre du gabarit.
Découper un ouverture
à l'intérieur du périmètre
du gabarit.
© American Standard Inc. 2003
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Clé universelle
Coupoir à tuyau
Perceuse
Périmètre
le gabarit
Périmètre
le gabarit
Mastic de plomberie
Tournevis cruciforme
3
Installer le robinet et l'assemblage du vidage (non
inclus) sur le lavabo en suivant les instructions du
fabricant du robinet. Bien s'assurer d'appliquer un
trait de scellant sous le rebord de la garniture du
vidage (A) afin que le joint soit étanche entre le
lavabo et le vidage. Enlever l'excédent de scellant
après avoir installé le vidage sur le lavabo.
Clé à lavabo
Ruban à
mesurer
Scie à métaux
Scie sauteuse
Tournevis plat
A
730236-100FR Rev. D