Vaisselle pouvant être lavée en ma−
chine sous certaines conditions
Les articles suivants demandent certaines précau−ti−
ons:
− Ne lavez les articles en terre cuite que si le fabricant
l'autorise explicitement.
− Certains décors peints sur le vernis peuvent s'e−
stomper au fil des lavages.
− Les éléments en argent et en aluminium ont ten−
dance à se décolorer pendant le lavage en machine.
− De nombreux résidus d'aliments (blanc et jaune
d'oeuf, moutarde, etc.) provoquent souvent des
décolorations ou des taches sur l'argenterie. Les
couverts et la vaisselle en argent doivent donc tou−
jours être débarrassés des restes d'aliments s'ils ne
sont pas lavés immédiatement après le repas.
− Certains types de verres peuvent s'opacifier après de
nombreux lavages. Il est donc préférable de conti−
nuer à laver à la main vos verres précieux.
A l'achat de nouveaux couverts ou de nouvelle vais−
selle, vérifiez bien qu'ils sont prévus pour le lave−vais−
selle.
Elimination
L'emballage
Le transport de nos lave−vaisselle nécessite un embal−
lage protecteur efficace. A cet effet, nous nous limi−
tons au strict nécessaire.
Attention! Les emballages (p.ex. films, styro−
por) peuvent être dangereux pour les enfants.
Risque d'étouffement! Tenir les emballages
hors de leur portée.
Tous les matériaux d'emballage utilisés sont recyclables
et sans danger pour l'environnement.
Les parties en carton sont fabriquées à partir de vieux
papiers, les parties en bois sont non traitées. Les ma−
tières plastiques sont identifiées comme suit:
>>PE<< pour polyéthylène. Ex.: feuilles plastiques
pour emballage
>>PS<< pour polystyrène. Ex.: capitonnage (sans CFC)
>>POM<< pour polyoxyméthylène. Ex.: attaches en
plastique.
La récupération et le retraitement de l'emballage per−
mettent d'économiser les matières premières et de
réduire le volume des déchets.
Remettez votre emballage au centre de recyclage le
plus proche. Vous obtiendrez l'adresse auprès de la mai−
rie de votre ville.
8
L'ancien appareil
Si vous souhaitez vous débarasser de votre appareil un
jour, rendez−le totalement inutilisable avant.
Avertissement! des enfants peuvent s'enfer−
mer en jouant à l'intérieur de l'appareil (risque
d'étouffement) ou bien se retrouver dans des
situations mettant leur vie en danger. C'est
pourquoi, vous devrez couper le câble d'ali−
mentation et le mettre de côté. Détruisez le
système de verrouillage de la porte afin que
celle−ci ne ferme plus.
Identification des parties plastiques pour un recyclage
par categorie:
Toutes les parties en plastique de l'appareil sont
désignées par une abréviation normalisée au niveau in−
ternational (ex.: >PS< pour polystyrène). Cela permet
par conséquent de trier les déchets plastiques par
catégorie afin d'effectuer un recyclage sans danger
pour l'environnement.
Apportez votre appareil hors service au centre de recy−
clage le plus proche ou bien votre revendeur spécialisé
qui vous le reprendra contre une petite participation
aux frais.