Manuels Connexes pour Geberit Sigma10
Sommaire des Matières pour Geberit Sigma10
- Page 1 Geberit Sigma10 Maintenance Manual Instandhaltungsanleitung Manuel d'entretien Istruzioni per la manutenzione...
-
Page 2: Table Des Matières
Explication des symboles................................3 Descriptif du produit ..............................4 Structure......................................4 Fonctionnement....................................5 Commande ..................................6 Réglages au moyen du Service Handy Geberit........................6 Désactivation du déclenchement automatique du rinçage ................... 11 Entretien................................... 13 Dépannage......................................13 Nettoyer la plaque de déclenchement ........................... 13 Remplacer les piles.................................. -
Page 3: Sécurité
Sécurité Clientèle visée Ce produit ne doit être entretenu et réparé que par des personnes qualifiées. Consignes de sécurité • N'utiliser que des pièces de rechange d'origine pour les réparations • N'effectuer aucune modification ou installation complémentaire sur le produit Explication des symboles Tableau 1: Symboles utilisés dans le mode d'emploi Symbole... -
Page 4: Descriptif Du Produit
Descriptif du produit Structure Élévateur pour réservoir à encastrer Geberit Sigma 12 cm Élévateur pour réservoir à encastrer Geberit Sigma 8 cm Cadre de fixation Commande Plaque de déclenchement Geberit Sigma10 Transformateur Compartiment à pile D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00) -
Page 5: Fonctionnement
Fonctionnement Plusieurs capteurs infrarouges sont installés derrière la plaque de déclenchement de la commande de WC. Ces capteurs palpent différentes plages de détection. La plage de détection d'utilisateur (1) établit si l'utilisateur est assis ou se tient devant la commande de WC. Si un utilisateur assis est détecté, le déclenchement manuel du rinçage est désactivé. -
Page 6: Commande
Service Handy Geberit. Des informations supplémentaires à ce sujet sont disponibles dans le mode d'emploi du Service Handy Geberit. Les données qui se trouvent entre [ ] correspondent à ce qui s'affiche sur l'écran du Service Handy Geberit. Les indications fournies entre < > se réfèrent aux touches du Service Handy Geberit. - Page 7 42 [CleanTime] [ReiniZeit]. rinçage La fonction est arrêtée par un nouvel établissement de la connexion avec le Service Handy Geberit. La LED dans la fenêtre du capteur clignote par intervalles de trois secondes Bloquer le rinçage. En cas de dérangement Démarrage = <OK>...
- Page 8 Tableau 3: Programmes Point de Description Application Plage de Réglage menu réglage d'usine [EN] [DE] Activer le rinçage automatique. Hygiène Marche = [ON] [ON] [AutFlshEn] Si la fonction est activée, la Arrêt = [OFF] [AutFlshEn] commande déclenche un rinçage chaque fois que l'on s'éloigne du WC. Un déclenchement manuel n'est plus nécessaire Activer le rinçage manuel...
- Page 9 Tableau 4: Paramètres Point de Description Application Plage de Réglage menu réglage d'usine [EN] [DE] Régler le temps de rinçage. Rinçage optimal de la 0–4 [...] 3,5 l [2] [FlshTime] La quantité du rinçage partiel peut céramique des WC 0 = 2,5 l [Spülzeit] être réglée.
- Page 10 Tableau 5: Compteurs Point de Description Sortie menu [EN] [DE] Nombre total de jours d'utilisation. [...] jours [Days?] Indique le nombre de jours d'utilisation depuis la mise en service [SumBetrT?] Nombre total d'utilisations. [...] utilisations [Uses?] Indique le nombre d'utilisations depuis la mise en service [SumBenut?] Nombre total de rinçages.
-
Page 11: Désactivation Du Déclenchement Automatique Du Rinçage
Désactivation du déclenchement automatique du rinçage Le déclenchement automatique du rinçage préréglé peut être désactivé à tout moment. Cette modification peut également être opérée par l'exploitant ou l'utilisateur. Conditions requises La commande de WC est prête à être utilisée. Pour couper l'alimentation électrique, il est nécessaire de démonter la plaque de 00:00:10 déclenchement. - Page 12 2 mm 00:00:15 2-3 cm Résultat Après 15 secondes, le système signale que la désactivation a réussi en émettant une suite de cinq fois trois signaux acoustiques. D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00)
-
Page 13: Entretien
Nettoyer la plaque de déclenchement avec de l'eau et des produits de nettoyage non abrasifs. Utiliser un chiffon doux. Pour nettoyer la plaque de déclenchement, Geberit vous recommande le kit de nettoyage Geberit AquaClean (numéro de référence 242.547.00.1). D62493-001 © 10-2014... -
Page 14: Remplacer Les Piles
Remplacer les piles Conditions requises Deux piles de rechange (type 1,5 V Mono/D/LR20/ AM-1) sont à disposition et le couvercle de WC est PH 3 fermé. 2 mm D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00) - Page 15 PH 3 2 mm D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00)
-
Page 16: Remplacer La Plaque De Déclenchement
Remplacer la plaque de déclenchement 2 mm 2 mm D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00) -
Page 17: Remplacer La Commande
Remplacer la commande 2 mm D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00) - Page 18 2 mm D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00)
-
Page 19: Remplacer L'élévateur
Remplacer l'élévateur 2 mm D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00) - Page 20 90° 90° 90° 90° 90° 90° D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00)
- Page 21 0 mm 90° 90° 90° 90° 90° 90° D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00)
- Page 22 2 mm D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00)
-
Page 23: Contrôler La Détection Infrarouge
Contrôler la détection infrarouge 00:00:15 Lorsque le déclenchement automatique du rinçage est activé, l'étape de contrôle 2 ne peut pas être exécutée. D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00) - Page 24 Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH-8645 Jona T +41 55 221 63 00 F +41 55 221 63 16 documentation@geberit.com www.geberit.com D62493-001 © 10-2014 966.336.00.0 (00)