Page 1
GEBERIT SIGMA50 INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Page 2
As superfícies de colagem do elemento de design escolhido pelo cliente (uma placa de inserção por exemplo) têm de ser previamente tratadas, de acordo com as características do material, para Die Klebefläche des kundenspezifischen Desi- que o referido elemento adira à cola do aro de gnelements (z.
Page 3
A vevőspecifikus design elem (pl. nyomólapkeret) Kliendi tellitud kujunduselemendi liimitavat poolt ragasztási felületét az anyag tulajdonságainak (näiteks siseplaat) tuleb olenevalt materjali oma- megfelelően elő kell kezelni annak érdekében, hogy dustest enne liimi pealekandmist selleks ette valmi- tartósan rögzüljön a nyomólap-rögzítő keret ragasz- stada, mille abil see kinnitusraami liimainele kinni- tóanyagához.
Page 4
Müşteriye özgü dizayn elemanının yapışma yüzey- ine (örn. yerleştirme levhası) malzeme özelliklerine bağlı olarak önceden işlem yapılarak yüzeyin mon- taj çerçevesinin yapıştırıcısına yapışması sağlan- malıdır. Örnek: Doğal taştan levhalar astarlanır. Поверхность приклеивания заказного элемента дизайна (например, вкладыша) необходимо предварительно подготовить для обработки в зависимости...