TLV VA1 Manuel D'utilisation page 9

Table des Matières

Publicité

Disassembly / Reassembly (to reassemble, follow procedures in reverse)
Part & No.
VA VAS
Cover Bolt 5
Cap Nut 12
Cover 2
Union 11
Cover
Gasket 4
Union
Gasket 14
Set Screw 8
Valve Seat
Retainer 7
Valve Seat
Holder 7
Valve Seat 6
Valve Seat
Gasket 13
Float 3
Snap Ring 10
Float Guide 9
"O" indicates which models contain which part
Model
(Size mm / in)
N·m
VA1
35
VA3
35
VA4
80
200
VA5
VAS
50
/
/
(20 - 15 /
-
)
3
1
4
2
VAS
80
/
(40 - 25 / 1
- 1)
1
2
If drawings or other special documentation were supplied for the product, any torque given there
takes precedence over values shown here.
Disassembly
Remove with a socket wrench
Remove, being careful not to
scratch the gasket sealing
surface
Remove carefully, being careful
not to scratch the sealing surfaces
Remove with a screwdriver
Remove being careful not to
scratch or deform
Remove with a socket wrench
Remove together with valve seat
retainer / holder, being careful not
to scratch sealing surfaces
Remove if damaged
Remove, being careful not to
scratch the polished surface
Remove with appropriate pliers
Remove without misshaping
Tightening Torque and Distance Across Flats
Cover Bolt / Cap Nut
Torque
Distance Across Flats
(lbf·ft)
mm
(26)
17
(26)
17
(59)
24
(150)
36
(37)
55
(59)
75
Consult the table of tightening
torques and tighten to the proper
torque
Make sure there are no pieces of
the old gasket left on the sealing
surfaces and reattach
Replace with a new gasket if
damaged; make sure there are no
pieces of the old gasket left on the
sealing surfaces of the body
Consult the table of tightening
torques and tighten to the proper
torque
Reattach together with the valve
seat
Consult the table of tightening
torques and tighten to the proper
torque
Replace with a new a valve seat if
warped or damaged
Replace with a new gasket if
damaged
Insert, being careful not to scratch
or misshape
Insert securely into groove
Insert, being careful not to
misshape
Set Screw / Valve Seat Holder
Torque
(in)
(lbf·ft)
N·m
/
(
)
(0.22)
21
0.3
32
/
(
)
(0.37)
0.5
21
32
/
(
)
(0.59)
15
0.8
16
/
(1
)
6
3
32
/
(2
)
5
20
32
(3)
35
̶ 8 ̶
Reassembly
Distance Across Flats
mm
+
+
+
+
(4.4)
(15)
(
17
(26)
(1
27
1 N·m 〜 〜 10 kg· cm
(in)
+
+
+
+
/
)
21
32
/
)
1
16

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Va3Va4Va5Vas

Table des Matières