○ Espagnol
○ Français
○ Italien
○ Portugais
○ Chinois
○ Japonais
○ Coréen
○ Russe
• Son : permet d'activer ou de désactiver le son.
• Imprimante : permet d'obtenir des informations sur la façon de charger le papier de l'imprimante.
Lorsque vous avez terminé de régler les paramètres, appuyez sur « Exit » pour revenir à l'écran d'accueil.
5.5
Messages d'erreur
Si un message d'erreur s'affiche, suivez les indications affichées à l'écran. Voici la liste des messages d'erreur
susceptibles de s'afficher :
Erreur nº 1 : les relevés d'air ou de gaz étaient instables.
○ Solution : éloignez l'unité des sources de CEM ou de RFI telles que les émetteurs radio et les appareils de
soudage à l'arc.
Erreur nº 2 : les relevés d'air ou de gaz étaient excessivement élevés.
○ Solution : éloignez l'unité des sources de CEM ou de RFI telles que les émetteurs radio et les appareils de
soudage à l'arc.
Erreur nº 3 : le calibrage de l'air a entraîné une sortie faible.
○ Solution : empêchez le réfrigérant de circuler dans l'unité par l'entrée de l'échantillon pendant le calibrage de
l'air.
○ Solution : laissez tout réfrigérant présent dans l'atmosphère se dissiper avant de procéder au calibrage de
l'air.
○ Solution : vérifiez que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas obstruées.
○ Solution : vérifiez que le filtre blanc est correctement inséré dans les œillets en caoutchouc.
Erreur nº 4 : l'appareil est en dehors de la plage de température de service.
○ Solution : déplacez l'appareil dans un endroit où la température ambiante se situe dans la plage de
fonctionnement spécifiée.
Erreur nº 5 : le réfrigérant :échantillonné contient une quantité d'air excessivement importante ou le débit de l'échantillon
était faible ou nul en raison d'une valve fermée ou d'un filtre d'échantillonnage bouché. Ce message d'erreur invite
l'utilisateur à changer le filtre en laiton. Il ne s'agit pas d'une erreur réelle, mais plutôt d'une recommandation.
○ Solution : vérifiez que la valve du coupleur est ouverte.
○ Solution : vérifiez que le filtre d'échantillonnage n'est pas obstrué par des débris ou de l'huile.
○ Solution : remplacez le filtre d'échantillonnage en laiton.
Erreur nº 6 : le capteur d'air est obsolète et doit être remplacé avant toute utilisation de l'analyseur.
FR
Analyseur de réfrigérant Legend Series
5 Maintenance et dépannage
19