Sommaire des Matières pour Garmin FUSION Apollo MS-SRX400
Page 1
FUSION ® Apollo MS-SRX400 ™ M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N FRANÇAIS...
Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Table des matières Lecture UPnP Connexion d'un appareil UPnP Mise en route Réseau Fusion PartyBus Touches du système stéréo Création d'un groupe Saisie de texte Modification d'un groupe Utilisation de la molette pour faire des Sortie d'un groupe sélections Fonctions des chaînes stéréo Écran de la chaîne stéréo groupées Nom de l'appareil...
Page 4
Configuration de la chaîne stéréo pour une utilisation sur un réseau Garmin Marine Network Configuration d'une adresse IP statique Restauration des paramètres du réseau Options supplémentaires de contrôle de la stéréo Application de la télécommande sans fil Fusion-Link Technologie réseau FUSION-Link™...
Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Mise en route...
Touches du système stéréo • Tournez la molette pour régler le volume. • Tournez la molette pour parcourir les menus ou configurer un réglage. • Dans un menu, appuyez sur la molette pour sélectionner l'option mise en évidence. Molette • Appuyez et maintenez enfoncé pour activer certaines fonctions telles que l'ouverture des préré- glages de la radio ou la désactivation du son de toutes les chaînes stéréo connectées à...
• Appuyez sur cette touche pour passer à la piste suivante, lorsqu'une source applicable est utilisée. • Maintenez ce bouton enfoncé pour avancer dans la piste, lorsqu'une source adaptée est utilisée. • AM/FM : ◦ Appuyez sur ce bouton pour atteindre la station ou la station préréglée suivante. ◦...
Nom de l'appareil Il est conseillé de saisir un nom unique pour cet appareil afin de pouvoir l'identifier facilement sur le réseau Fusion PartyBus. REMARQUE : donnez un nom unique à chaque appareil et zone du réseau afin d'éviter la confusion lorsque vous regroupez, contrôlez et configurez vos chaînes stéréo et zones.
Réglage du niveau des basses Vous pouvez régler le niveau du caisson de basse pour chaque zone. 1 Appuyez sur la molette et sélectionnez une zone avec un caisson de basses connecté. 2 Maintenez la molette enfoncée. Le réglage Niv. b. pour la zone s'affiche. 3 Réglez le niveau du caisson de basses et appuyez sur la molette pour le valider.
BluetoothLecture d'un appareil Vous pouvez coupler le système stéréo à huit lecteurs audio Bluetooth maximum. Vous pouvez contrôler la lecture à l'aide des commandes de la chaîne stéréo sur tous les appareils Bluetooth. Sur certains appareils, vous pouvez aussi parcourir votre collection musicale à partir du menu sur la chaîne stéréo.
Menu et paramètres de la source Bluetooth Lorsque la source BT est sélectionnée, sélectionnez > BT. REMARQUE : les options de ce menu varient en fonction de l'appareil connecté. Contacts > Découvrable : permet au système stéréo d'être visible par les appareils Bluetooth. Vous pouvez désactiver ce paramètre pour empêcher toute interruption du flux audio une fois que vous avez couplé...
Changement de station radio 1 Choisissez une source appropriée, comme la source FM. 2 Appuyez plusieurs fois sur pour faire défiler les modes de réglage, puis sélectionnez une option : • Sélectionnez Auto pour balayer les stations et atteindre la prochaine station disponible. •...
Lecture UPnP Cette chaîne stéréo permet de lire du contenu provenant d'appareils Universal Plug and Play (UPnP) connectés au réseau, comme des ordinateurs ou des serveurs multimédias. Vous devez connecter votre appareil UPnP au même réseau que la chaîne stéréo à l'aide d'une connexion filaire ou sans fil, et vous devez configurer l'appareil de manière à...
Modification d'un groupe 1 Sélectionnez > Groupes. 2 Sélectionnez le nom d'un groupe existant. 3 Sélectionnez les chaînes stéréo à ajouter au groupe ou à supprimer. 4 Sélectionnez Terminé. Sortie d'un groupe Vous pouvez quitter le groupe Fusion PartyBus pour lire des sources locales sur la chaîne stéréo. 1 Sélectionnez GROUPS >...
Considérations relatives à la source pour les chaînes stéréo groupées Lorsque vous choisissez les sources à lire via le réseau, tenez compte des points suivants. • Puisque cette chaîne stéréo est une zone stéréo, elle peut créer ou rejoindre un groupe pour contrôler et lire des sources à...
Paramètres de la zone de haut-parleurs Désactivation de l'ampli interne Si vous ne connectez pas de haut-parleurs directement à la chaîne stéréo, vous pouvez désactiver l'ampli interne afin de réduire la consommation d'énergie. 1 Sélectionnez > Paramètres. 2 Sélectionnez Zone. 3 Sélectionnez Ampli interne activé...
Réglage du filtre du caisson de basse Vous pouvez utiliser le paramètre de filtre de caisson de basse pour contrôler la fréquence de coupure du caisson de basse, qui permet d'optimiser le mélange des sons produits par les haut-parleurs et par le caisson de basse.
Connexion de l'appareil Fusion PartyBus à un point d'accès sans fil Vous pouvez connecter cet appareil au point d'accès sans fil d'un routeur ou d'un appareil Fusion PartyBus compatible du réseau. Vous pouvez connecter cet appareil à l'aide du standard Wi‑Fi Protected Setup (WPS), si votre point d'accès le prend en charge (Connexion de l'appareil à...
Configuration de l'appareil Fusion PartyBus en tant que point d'accès sans fil Avant de pouvoir connecter des appareils Fusion PartyBus ou smartphones supplémentaires à un appareil Fusion PartyBus via le réseau sans fil, vous devez configurer un appareil en tant que point d'accès sans fil. Cela n'est pas nécessaire si vous installez un routeur sans fil ou un autre point d'accès sans fil sur le réseau.
IP statique : permet de définir une adresse IP statique pour l'appareil (Configuration d'une adresse IP statique, page 17). Garmin Marine Network : permet d'utiliser l'appareil sur un réseau Garmin ® Marine Network afin de l'afficher et de le contrôler sur les traceurs Garmin connectés (Configuration de la chaîne stéréo pour une utilisation sur...
REMARQUE : lorsque vous configurez la chaîne stéréo en vue d'une utilisation sur un réseau Garmin Marine Network, vous ne pouvez utiliser que des appareils Garmin et Fusion. Il se peut que vous ne puissiez pas utiliser directement des routeurs, des périphériques de stockage ou d'autres produits réseau tiers avec cette chaîne stéréo.
Enregistrement de votre appareil Fusion Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui notre formulaire d'enregistrement en ligne. • Rendez-vous sur le site garmin.com/account/register/. • Conservez en lieu sûr l'original de la facture ou une photocopie. Nettoyage de l'appareil 1 Prenez un chiffon propre et doux humecté...
Mise à jour du logiciel avec l'application Fusion Link Vous devez connecter l'application Fusion-Link au réseau à l'aide d'un routeur sans fil ou d'un point d'accès sans fil pour mettre à jour le logiciel. Vous ne pouvez pas mettre à jour le logiciel via une connexion Bluetooth. REMARQUE : si la chaîne stéréo que vous voulez mettre à...
Résolution des problèmes sur le réseau Si vous ne voyez pas les appareils Fusion PartyBus connectés au réseau ou si vous ne parvenez pas à vous y connecter, vérifiez les points suivants : • Vérifiez qu'un seul appareil, une chaîne stéréo ou un routeur, est configuré en tant que serveur DHCP. •...
Rendez-vous sur le site apple.com pour obtenir de plus amples informations. • Contactez votre revendeur Fusion ou rendez-vous sur support.garmin.com. Le flux audio en Apple AirPlay est saccadé par des micro-coupures • Assurez-vous que l'appareil Apple n'est pas couvert ou obstrué.
Caractéristiques Généralités Poids 340 g (12,0 oz) IEC 60529 IPX7 (avant de la chaîne stéréo uniquement, lors- Résistance à l'eau qu'elle est correctement installée) Plage de températures de fonctionnement De 0 à 50 °C (de 32 à 122 °F) Plage de températures de stockage De -20 à...
Croquis sur les dimensions de la chaîne stéréo Dimensions (côtés) 110 mm (4,33 po) 100 mm (3,94 po) 70 mm (2,76 po) 50 mm (1,97 po) Dimensions (haut) 83 mm (3,27 po) 22 mm (0,87 po) 10 mm (0,39 po) 110 mm (4,33 po) Annexes...
11–13 PartyBus 16 périphériques sans fil, configuration du réseau 15 radio AM 7 FM 7 réglages d'usine 17 réinitialisation 11 Réseau 9–11, 16, 17, 20 réseau Fusion PartyBus 13, 15 Réseau Garmin Marine Network 17 rétroéclairage 4 silencieux 4 source 4, 8, 10, 11 technologie Wi‑Fi 14–16 Technologie Wi‑Fi 13 tonalité 5 Index...
Page 30
ASSISTANCE FUSION Nouvelle-Zélande 09 369 2900 Australie 1300 736 012 Europe +44 (0) 370 850 1244 États-Unis 623 580 9000 Pacifique +64 9 369 2900 S U P P O R T . G A R M I N . C O M Juillet 2021 Imprimé...