2
TÉ ET TUYAU
Enfoncer le TÉ (2) dans la QUEUE DU BEC (2) en vérifiant que le JOINT TORIQUE (3)
est correctement assis sur la QUEUE (2).
Pousser le COUPLAGE (4) dans le TÉ (1) et visser dans la QUEUE DU
BEC (2). Serrer avec une clé à six pans 10 mm (3/8 po). Pour
raccordement sans douchette, utiliser COUPLAGE (4a).
Raccorder les deux extrémités des TUYAUX D'ALIMENTATION (5)
aux VANNES et TÉ (1). Serrer avec une clé.
3
INSTALLATION DU BEC DE BAIGNOIRE
Retirer le BOUCHON (6) à l'arrière du BEC (7). Dévisser la VIS DU
BEC (8) avec la clé à six pans 4 mm fournie.
Poser le BEC (7) sur la QUEUE DU BEC (9). Aligner le
BEC (7). Pousser le BEC (7) et serrer la VIS DE FIXATION (8).
Insérer le BOUCHON (6).
Installer le BOUTON D'INVERSEUR (9) sur la TIGE DE LEVAGE (10)
à l'arrière du BEC (7). VOIR « B » Fig. 1. Visser le BOUTON
D'INVERSEUR (9) dans le sens horaire pour le fixer à la TIGE
DE LEVAGE (1). VOIR « B » Fig. 2.
9
10
FIG. 1
4
RACCORDER LES ALIMENTATIONS D'EAU
Raccorder l'alimentation d'eau CHAUDE (11) à la vanne de l'entrée GAUCHE et l'alimentation d'eau FROIDE (12) à la vanne de
l'entrée DROITE. Les raccordements de tuyau sont de 3/4 po NPTLes raccordements ne sont pas fournis et doivent être achetés
séparément. Garnir les raccordements d'un ruban scellant ou d'un ruban Téflon. Garnir les raccordements d'un ruban scellant
ou d'un ruban Téflon.
IMPORTANT : Ne pas souder directement sur le corps de vanne.
5
INSTALLATION DES POIGNÉES
Tourner pour mettre les tiges de VANNE (1) sur la position
fermée comme illustré.
Insérer les JOINTS TORIQUES (4) dans les ROSACES (3).
REMARQUE : Une fois que les POIGNÉES (2) sont installées,
elles sont difficiles à retirer de la TIGE DE VANNE (1) pour
faire des ajustements. Vérifier que les POIGNÉES (2) sont
bien alignées avant de les installer sur les TIGES DE VANNE
(1). Pousser complètement les POIGNÉES (2) en place
seulement lorsque l'alignement est satisfaisant.
Aligner les POIGNÉES (2) comme illustré. Lubrifier L'O-ANNEAU
(5) avec l'eau. Pousser la POIGNÉE (2) sur la TIGE DE VANNE (1).
La POIGNÉE (2) est installée correctement lorsque le haut de la
base de la poignée affleure le haut de la ROSACE (3).
SERRER
9
Vue « B »
FIG. 2
Vue « B »
6
clé à
six pans
4 mm
(fournie)
8
9
CHAUD
11
5
10
3/4 po NPT
10 mm (3/8)
Clé à six pans
FERMÉ
1
2
4
1
3
7
2
FROID
3
5
1
4
4a
FERMÉ
5
M 9 6 8 6 9 4 _ Fr R év. 1. 5
12