Publicité
Liens rapides
Robinet intégré Selectronic
NextGen avec valve mélangeuse au-dessus
du comptoir et limiteur de température
SmarTherm
MISE EN GARDE : Utilisez uniquement les transforma-
teurs et les ensembles de câbles fournis par American
Standard. L'utilisation de câbles non fournis par AS, ou
la coupe, l'épissage ou la modification de tout
composant annulera la garantie.
Nos de produits et options
Caractéristiques
Installation du robinet
Installation électrique
Démarrage/entretien
FAQ/dépannage
Pièces
Certifié conforme aux exigences ASME A112.18.1.
© 2021 AS America, Inc.
REMARQUE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR : Veuillez donner ce manuel au client après l'installation.
Pour en savoir plus sur les produits Selectronic® d'American Standard, visitez notre site Web au : www.americanstandard-us.
com
ou écrivez-nous à l'adresse suivante : CRTTEAM@lixilamericas.com
Pour les pièces, les services d'entretien, la garantie ou toute autre assistance,
veuillez communiquer avec nous au 844-CRT-TEAM/844-278-8326
(au Canada : 1-800-387-0369). (Dans la région de Toronto uniquement : 1-905-306-1093).
© 2021 AS America Inc.
en option
™
1
®
2
3
3
4-5
6-8
9
10
NUMÉROS DE MODÈLE
7755.1xx
775B.1xx
7755.2xx
775B.2xx
7755.3xx
775B.3xx
M965754 FR Rév. 2.1 (3/21)
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard Selectronic 7755.1 Serie
Sommaire des Matières pour American Standard Selectronic 7755.1 Serie
- Page 1 © 2021 AS America, Inc. REMARQUE À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR : Veuillez donner ce manuel au client après l’installation. Pour en savoir plus sur les produits Selectronic® d’American Standard, visitez notre site Web au : www.americanstandard-us. ou écrivez-nous à l’adresse suivante : CRTTEAM@lixilamericas.com Pour les pièces, les services d’entretien, la garantie ou toute autre assistance,...
- Page 2 Merci d’avoir choisi American Standard… la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin de garantir une installation sans problème, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer. Tous les produits American Standard sont éprouvés avec de l’eau dans notre usine.
- Page 3 (6-7/8 po) MISE EN GARDE : Utilisez uniquement les MUR FINI OU transformateurs et les ensembles de câbles DOSSERET fournis par American Standard. L’utilisation JEU DE 25 mm (min) 39 mm (1 po min) 146 mm de câbles non fournis par AS, ou la coupe,...
- Page 4 Fig. 1 INSTALLATION ÉLECTRIQUE Produit Page Ensemble d’alimentation PWRX (PK00.WRK) Ensemble d’alimentation par branchement C.A. (PK00.PAC) Ensemble d’alimentation en C.A. fixe (PK00.HAC) Ensemble d’alimentation par multi C.A. (PK00.MAC) Important : Les raccordements électriques de tous les produits dotés d’une pile régulière sont préassemblés à...
- Page 5 MISE EN GARDE : Utilisez uniquement les transformateurs trique au TRANSFORMATEUR CA FIXE (3) et le fixer sur et les ensembles de câbles fournis par American Standard. le BOÎTIER ÉLECTRIQUE (5). L’utilisation de câbles non fournis par AS, ou la coupe, l’épis- sage ou la modification de tout composant annulera la garantie.
- Page 6 M968808 NOTE TO INSTALLER: Please give this manual to the customer after installation. pas trop serrer. To learn more about American Standard Faucets visit our website at: www.us.amstd.com or U.S. customer's e-mail us at: faucetsupport@amstd.com FROIDE For Parts, Service, Warranty or other Assistance,...
- Page 7 REMPLACEMENT DE LA PILE – Fig. 5, 6 1. Retirez la VIS DU COUVERCLE(1) et soulevez le COUVERCLE(15). 2. Déconnectez les CÂBLES DU CAPTEUR (6) et (7) de la PILE et de la VALVE DE SOLÉNOÏDE. (Fig. 6) 3. Poussez la PILE (17) vers l’avant et retirez-la. (Fig. 5) 4.
- Page 8 Fig. 12 AJUSTEMENT OU REMPLACEMENT DE LA TEMPÉRATURE MAXIMALE DE LA SORTIE – Fig. 8 1. Lorsque le couvercle est enlevé, l’installateur peut réduire la température maximum de l’eau mitigée en tournant le CAPUCHON DE LA VALVE (4) dans le sens horaire à l’aide d’un tournevis. 2.
- Page 9 Les noms des produits indiqués dans la présente sont des marques de commerce d’AS America Inc. ©2021 Pour en savoir plus sur les produits Selectronic® d'American Standard, visitez notre site Web au www.americanstandard-us.com, ou envoyez-nous un courriel à l'adresse suivante : CRTTEAM@lixilamericas.com...
- Page 10 Les noms des produits indiqués dans la présente sont des marques de commerce d’AS America Inc. ©2021 Pour en savoir plus sur les produits Selectronic® d'American Standard, visitez notre site Web au www.americanstandard-us.com, ou envoyez-nous un courriel à l'adresse suivante : CRTTEAM@lixilamericas.com...