Elément Description
Remarques
Connecteur de
Vous pouvez ajouter un microphone
microphone
supplémentaire (vendu séparément) ou
supplémentaire
déporter le microphone existant sur une
radio VHF 210 AIS (kit de déport du
microphone vendu séparément).
Ce connecteur n'est pas disponible sur les
radios VHF 110.
Connecteur
Vous pouvez connecter cet appareil à un
NMEA 2000
réseau NMEA 2000 sur votre bateau pour
®
partager des informations GPS et ASN
(facultatif)
2000, page
Connexion du faisceau de câbles à l'alimentation
1
Acheminez le faisceau de câbles vers la source
d'alimentation et vers l'appareil.
2
Reliez le fil rouge à la borne positive (+) de la batterie et le fil
noir à la borne négative (-) de la batterie.
Considérations relatives à la mise à la masse
supplémentaire
Dans la plupart des conditions d'installation, cet appareil ne
devrait pas nécessiter de mise à la masse supplémentaire du
châssis. En cas d'interférence, vous pouvez utiliser la vis de
mise à la masse sur le boîtier pour raccorder l'appareil à la terre
du bateau et résoudre ainsi le problème.
Connexion à une antenne VHF
1
Montez l'antenne VHF (vendue séparément) conformément
aux instructions d'installation qui l'accompagnent.
2
Connectez l'antenne VHF au port d'antenne situé à l'arrière
de la radio.
Connexions de l'appareil NMEA 2000
Si vous connectez cet appareil à un réseau NMEA 2000
existant, le réseau NMEA 2000 doit déjà être branché sur une
source d'alimentation. Ne connectez pas le câble d'alimentation
NMEA 2000 à un réseau NMEA 2000 existant, car une seule
source doit être connectée au réseau NMEA 2000.
Si vous connectez cet appareil à un réseau NMEA 2000 existant
ou à un bus moteur d'un autre fabricant, il est recommandé
d'installer un isolateur d'alimentation NMEA 2000
(010-11580-00) entre le réseau existant et les appareils Garmin.
Si vous installez un câble d'alimentation NMEA 2000, vous
devez le raccorder au commutateur d'allumage du bateau ou
par l'intermédiaire d'un autre commutateur en ligne.Les
appareils NMEA 2000 risquent de décharger votre batterie si le
câble d'alimentation NMEA 2000 est branché directement sur
cette dernière.
Pour connecter cet appareil à votre réseau NMEA 2000 existant,
vous devez acheter un câble et un connecteur NMEA 2000.
Si le NMEA 2000 ne vous est pas familier, consultez le chapitre
« Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 » du
Référentiel technique pour les produits NMEA 2000. Rendez-
vous sur www.garmin.com/manuals/VHF_110_210/.
(Connexions de l'appareil NMEA
3).
AVIS
Elément
Description
Traceur NMEA 2000 ou autre appareil compatibles
Appareil VHF 110/210 AIS
Commutateur d'allumage ou en ligne
NMEA 2000 Câble d'alimentation
NMEA 2000Câble de dérivation
Source d'alimentation 12 V c.c.
NMEA 2000 Borne ou câble de dorsale
NMEA 2000 Connecteur en T
NMEA 2000 Borne ou câble de dorsale
NMEA Connexion d'un appareil NMEA 0183
Ce diagramme illustre la connexion bidirectionnelle pour les
données transmises et reçues. Vous pouvez aussi suivre ce
diagramme pour les connexions unidirectionnelles. Pour
recevoir des informations d'un appareil NMEA 0183 sur cet
appareil, référez-vous aux éléments
deuxième tableau. Pour émettre des informations vers un
appareil NMEA 0183 depuis cet appareil, référez-vous aux
éléments
,
,
et
dans le deuxième tableau.
Elément
Description
Source d'alimentation
Câble d'alimentation
Appareil NMEA 0183
NMEA Câble 0183
Elément
Fonction du fil
Garmin
Puissance
Terre alimenta-
tion
Ne s'applique
pas
RxA (+)
RxB (-)
TxA (+)
TxB (-)
,
,
et
dans le
Couleur du fil
NMEA Fonction
Garmin
du fil du péri
phérique NMEA
0183
Rouge
Puissance
Noir
Terre alimenta-
tion
Ne s'applique
Masse données
pas
(si applicable)
Violet
TxA (+)
Gris
TxB (-)
Bleu
RxA (+)
Marron
RxB (-)
3