Publicité
FIN
Sisältö ....................................................................................................................................... 4
Toimituksen laajuus & mitat ...................................................................................................................... 8
Lisäosat .................................................................................................................................................... 9
Asennuksen yleiskatsaus ..........................................................................................................................10-11
Asennusohjeet ...................................................................................................................................12-15
Tärkeitä ohjeita ....................................................................................................................................... 28
Kauko-ohjauksen näppäinten toiminnat .................................................................................................. 29
Käyttöohjeet ............................................................................................................................................ 30
Seloste ....................................................................................................................................................67
Merkinnät ................................................................................................................................................ 70
GB
Index ......................................................................................................................................... 4
Scope of supply & dimensions ........................................................................................................................ 8
Accessories ..................................................................................................................................................... 9
Installation overview ...........................................................................................................................10-11
Installation instructions .............................................................................................................................12-15
Important instructions ............................................................................................................................. 31
Functions of the keys on the remote control ........................................................................................... 32
Operating instructions .............................................................................................................................33
Caption ................................................................................................................................................... 67
Notes ............................................................................................................................................................. 70
GR
Περιεχόμενο .............................................................................................................................. 4
Έκταση παράδοσης & διαστάσεις ............................................................................................................ 8
Αξεσουάρ ................................................................................................................................................. 9
Συνοπτική παρουσίαση τοποθέτησης ................................................................................................10-11
Οδηγίες τοποθέτησης .........................................................................................................................12-15
Σημαντικές υποδείξεις ............................................................................................................................ 34
Λειτουργίες πλήκτρων τηλεχειριστηρίου ................................................................................................. 35
Οδηγίες χρήσης ...................................................................................................................................... 36
Λεζάντα ................................................................................................................................................... 67
Σημειώσεις .............................................................................................................................................. 70
I
Indice ........................................................................................................................................ 4
Contenuto della fornitura & misure ................................................................................................................. 8
Accessori ........................................................................................................................................................ 9
Sommario del montaggio ....................................................................................................................10-11
Istruzioni di montaggio ..............................................................................................................................12-15
Istruzioni importanti ................................................................................................................................ 37
Funzioni dei pulsanti del telecomando ................................................................................................... 38
Istruzioni d'uso ....................................................................................................................................... 39
Leggenda ............................................................................................................................................... 67
Note .............................................................................................................................................................. 70
4
.
73
Publicité
