Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

272466AB69
1
wildebeest play centre
Assembly Instructions
aire de jeux wildebeest
Instructions de montage
centro de juego wildebeest
Instrucciones de montaje
parco giochi wildebeest
Istruzioni di montaggio
Wildebeest Spielcenter
Montageanleitung
X14
18:30
X2
1
00613_#1 Wildebeest_Structural Plan_IM_272466AB69.indd 1
04/02/2019 10:51:20

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Plum wildebeest 272466AB69

  • Page 1 272466AB69 wildebeest play centre Assembly Instructions aire de jeux wildebeest Instructions de montage centro de juego wildebeest Instrucciones de montaje parco giochi wildebeest Istruzioni di montaggio Wildebeest Spielcenter Montageanleitung 18:30 00613_#1 Wildebeest_Structural Plan_IM_272466AB69.indd 1 04/02/2019 10:51:20...
  • Page 2 ‫ تعد‬Plum ‫رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن‬ Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ‫ننرش...
  • Page 3 00613_#1 Wildebeest_Structural Plan_IM_272466AB69.indd 3 04/02/2019 10:51:21...
  • Page 4 3.60m 1.50m 1.50m 1.38m 1.68m 8.43m 8.43m 00613_#1 Wildebeest_Structural Plan_IM_272466AB69.indd 4 04/02/2019 10:51:21...
  • Page 5 AVERTENCIA diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine. Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigun- Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este jug- gen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monat- uete debe llevarlo a cabo un adulto •...
  • Page 6 350 mm nad podłożem • nie należy instalować nad betonem, nebezpečí udušení • Maximální hmotnost uživatele 50kg • asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Není zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • vhodné...
  • Page 7 HU FIGYELMEZTETÉS! ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς. szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mel- Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν lett ajánlott •...
  • Page 8 LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 00613 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...
  • Page 9 272466AB69 wildebeest play centre Assembly Instructions aire de jeux wildebeest Instructions de montage centro de juego wildebeest Instrucciones de montaje parco giochi wildebeest Istruzioni di montaggio Wildebeest Spielcenter Montageanleitung 03:00 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 1 04/02/2019 11:31:54...
  • Page 10 ‫ تعد‬Plum ‫رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن‬ Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ‫ننرش...
  • Page 11 Safety instructions/Instructions de sécurité EN WARNING! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois - risque de chute • Conservez les instructions de montage pour Minimum user age 3+ years • Adult assembly required • Adult référence ultérieure • Les sièges de balançoire doivent être supervision required at all times •...
  • Page 12 D2487 x2 2100 x 88 x 88mm D15 x2 764 x 88 x 30mm D17 x6 826 x 120 x 20mm D2488 x2 2100 x 88 x 88mm D36 x2 792 x 88 x 16mm D2458 x2 764 x 88 x 30mm D111 x1 1000 x 88 x 30mm D2454 x8...
  • Page 13 D399 D111 D400 D399 M5 x 60 60mm D111 D400 764 x 88 x 30mm 1000 x 88 x 30mm D399 764 x 88 x 30mm 1000 x 88 x 30mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 5 04/02/2019 11:32:02...
  • Page 14 D2458 D414 D2458 D414 M5 x 60 60mm D414 1000 x 88 x 30mm D2458 764 x 88 x 30mm D396 D396 792 x 88 x 16mm M5 x 60 D396 60mm 1000 x 88 x 16mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 6 04/02/2019 11:32:03...
  • Page 15 D2487 D2488 M8 x 120 120mm D2488 2100 x 88 x 88mm H130 D2487 2100 x 88 x 88mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 7 04/02/2019 11:32:04...
  • Page 16 M8 x 120 120mm M8 x 105 H130 105mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 8 04/02/2019 11:32:05...
  • Page 17 M8 x 120mm M8 x 105mm M8 x 120mm H130 M8 x 105 105mm M8 x 120 120mm D2487 2100 x 88 x 88mm M8 x 105mm M8 x 105mm M8 x 120mm M8 x 120mm M8 x 120mm M8 x 120mm H130 M8 x 105 105mm...
  • Page 18 90° 90° 90° 90° M5 x 80 M5 x 60 M5 x 80 M5 x 60 M5 x 60 60mm M5 x 80 80mm D391 460 x 68 x 30mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 10 04/02/2019 11:32:07...
  • Page 19 M8 x 25 M8 x 40 M8 x 40 40mm M8 x 25 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm M5 x 40 40mm 826 x 120 x 20mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 11 04/02/2019 11:32:09...
  • Page 20 D2448 343 x 120 x 18mm M5 x 40 D2456 40mm M5 x 40 40mm D2454 1000 x 125 x 26mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 12 04/02/2019 11:32:10...
  • Page 21 D2455 1000 x 125 x 26mm D2454 M5 x 40 40mm 1000 x 125 x 26mm D2454 M5 x 40 40mm 1000 x 125 x 26mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 13 04/02/2019 11:32:11...
  • Page 22 D2455 1000 x 125 x 26mm D2454 M5 x 40 40mm 1000 x 125 x 26mm M5 x 40 D2457 40mm 790 x 118 x 16mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 14 04/02/2019 11:32:12...
  • Page 23 M5 x 40 D2457 40mm 790 x 118 x 16mm D2450 88 x 88 x 44mm M5 x 60 60mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 15 04/02/2019 11:32:13...
  • Page 24 M5 x 70 70mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 16 04/02/2019 11:32:14...
  • Page 25 D2455 1000 x 125 x 26mm D2454 M5 x 40 40mm 1000 x 125 x 26mm D2455 1000 x 125 x 26mm D2454 M5 x 40 40mm 1000 x 125 x 26mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 17 04/02/2019 11:32:15...
  • Page 26 M6 x 19 D2464 D2461 M6 x 19mm 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 18 04/02/2019 11:32:17...
  • Page 27 M6 x 19mm D2462 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 19 04/02/2019 11:32:18...
  • Page 28 AVERTENCIA diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine. Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigun- Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este jug- gen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monat- uete debe llevarlo a cabo un adulto •...
  • Page 29 350 mm nad podłożem • nie należy instalować nad betonem, nebezpečí udušení • Maximální hmotnost uživatele 50kg • asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Není zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • vhodné...
  • Page 30 HU FIGYELMEZTETÉS! ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς. szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mel- Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν lett ajánlott •...
  • Page 31 00614_#2 Wildebeest_3ft_Tower_IM_272466AB69.indd 23 04/02/2019 11:32:18...
  • Page 32 LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 00614 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...
  • Page 33 272466AB69 wildebeest play centre Assembly Instructions aire de jeux wildebeest Instructions de montage centro de juego wildebeest Instrucciones de montaje parco giochi wildebeest Istruzioni di montaggio Wildebeest Spielcenter Montageanleitung 05:00 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 1 04/02/2019 11:09:55...
  • Page 34 ‫ تعد‬Plum ‫رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن‬ Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ‫ننرش...
  • Page 35 D160 D160 D256 D256 D404 D404 D130 D130 D405 D130 D131 D378 D378 D390 D390 D383 D383 D247 D246 D380 D268 D237 D393 D393 D391 D268 D239 D391 D239 D243 D395 D395 D137 D137 D137 D81 x6 1308 x 88 x 88mm D243 x1 1676 x 30 x 88mm D383 x2...
  • Page 36 D130 x2 1340 x 94 x 60mm D404 x1 724 x 16 x 326.5mm D131 x2 800 x 44 x 16mm D2529 x1 24 x 16 x 326.5mm D160 x2 1734 x 125 x 26mm D378 x2 1340 x 94 x 60mm D256 x2 133 x 75 x 10mm D379 x12...
  • Page 37 D241 D244 D244 D244 D239 M5 x 60 60mm D239 1440 x 88 x 30mm D241 1440 x 88 x 30mm D244 1440 x 88 x 30mm 88mm 88mm D240 88mm 88mm D393 M5 x 60 60mm D240 1676 x 88 x 30mm D393 1676 x 88 x 30mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 5...
  • Page 38 88mm 88mm 610mm D383 88mm 88mm D390 D390 D383 610mm D390 1676 x 145 x 30mm D383 M5 x 60 1440 x 145 x 30mm 60mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 6 04/02/2019 11:09:58...
  • Page 39 H103 D137 M8 x 120 2700 x 88 x 88mm 120mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 7 04/02/2019 11:09:59...
  • Page 40 M8 x 120 120mm D137 H103 D137 M8 x 120 2700 x 88 x 88mm 120mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 8 04/02/2019 11:10:02...
  • Page 41 D137 H103 D137 M8 x 120 2700 x 88 x 88mm 120mm H103 M8 x 120 1308 x 88 x 88mm 120mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 9 04/02/2019 11:10:05...
  • Page 42 H103 M8 x 120 120mm 1308 x 88 x 88mm H103 M8 x 120 120mm 1308 x 88 x 88mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 10 04/02/2019 11:10:08...
  • Page 43 90° 90° D391 460 x 68 x 30mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 11 04/02/2019 11:10:09...
  • Page 44 M5 x 80 M5 x 60 M5 x 80 M5 x 60 M5 x 60 M5 x 80 60mm 80mm H103 D395 M8 x 120 120mm 1676 x 88 x 30mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 12 04/02/2019 11:10:11...
  • Page 45 M8 x 40 M8 x 25 M8 x 40 M8 x 25 M8 x 25 M8 x 40 M8 x 25 M8 x 25 M8 x 40 M8 x 40 M8 x 25 M8 x 40 40mm M8 x 25 25mm 290mm M8 x 80...
  • Page 46 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm M5 x 40 40mm D446 D237 55 x 25 x 25mm 1200 x 115 x 20mm H103 M8 x 120 1308 x 88 x 88mm 120mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 14 04/02/2019 11:10:15...
  • Page 47 715mm D380 456 x 44 x 44mm H103 M8 x 80 80mm D246 794 x 44 x 44mm M8 x 80 80mm H103 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 15 04/02/2019 11:10:17...
  • Page 48 715mm D380 456 x 44 x 44mm H103 M8 x 80 80mm D246 794 x 44 x 44mm M8 x 80 80mm H103 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 16 04/02/2019 11:10:18...
  • Page 49 H135 M3x19mm (x2) 715mm H103 M8 x 80 80mm D247 456 x 44 x 44mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 17 04/02/2019 11:10:20...
  • Page 50 H135 M3x19mm (x2) 80mm 80mm M5 x 40 40mm D268 756 x 120 x 20mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 18 04/02/2019 11:10:22...
  • Page 51 H135 M3x19mm (x2) M5 x 40 40mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 19 04/02/2019 11:10:24...
  • Page 52 60mm 70mm 60mm M5 x 40 40mm D268 756 x 120 x 20mm 80mm 80mm M5 x 40 40mm D268 756 x 120 x 20mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 20 04/02/2019 11:10:26...
  • Page 53 70mm 60mm 60mm M5 x 40 40mm D268 756 x 120 x 20mm H135 M3x19mm (x2) 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 21 04/02/2019 11:10:29...
  • Page 54 M5 x 40 40mm M6 x 19 D2501 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 22 04/02/2019 11:10:32...
  • Page 55 M6 x 19 M6 x 19 D2502 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 23 04/02/2019 11:10:34...
  • Page 56 M6 x 19 10mm M6 x 19 D2503 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 24 04/02/2019 11:10:37...
  • Page 57 10mm M6 x 19 D2504 D378 1340 x 94 x 60mm D130 1340 x 94 x 60mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 25 04/02/2019 11:10:40...
  • Page 58 M5 x 40 40mm D2529 724 x 16 x 326.5mm M5 x 40 40mm D131 800 x 44 x 16mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 26 04/02/2019 11:10:41...
  • Page 59 D378 1340 x 94 x 60mm D130 1340 x 94 x 60mm M5 x 40 40mm D404 724 x 16 x 326.5mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 27 04/02/2019 11:10:42...
  • Page 60 M5 x 40 40mm D131 800 x 44 x 16mm M5 x 120 120mm D128 1676 x 44 x 44mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 28 04/02/2019 11:10:43...
  • Page 61 M5 x 120 120mm D256 M4 x 20 133 x 75 x 10mm 20mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 29 04/02/2019 11:10:44...
  • Page 62 M5 x 40 40mm D160 1734 x 125 x 26mm D379 M5 x 40 40mm 1734 x 125 x 26mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 30 04/02/2019 11:10:45...
  • Page 63 D379 M5 x 40 40mm 1734 x 125 x 26mm D405 M5 x 40 1734 x 125 x 26mm 40mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 31 04/02/2019 11:10:46...
  • Page 64 M5 x 40 40mm D263 1220 x 28 x 28mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 32 04/02/2019 11:10:47...
  • Page 65 H103 M8 x 120 120mm M5 x 40 40mm D379 1734 x 125 x 26mm D405 1734 x 125 x 26mm 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 33 04/02/2019 11:10:50...
  • Page 66 M5 x 40 40mm D379 1734 x 125 x 26mm D405 1734 x 125 x 26mm 180mm M5 x 40 40mm H125 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 34 04/02/2019 11:10:53...
  • Page 67 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 35 04/02/2019 11:10:54...
  • Page 68 AVERTENCIA diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine. Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigun- Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este jug- gen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monat- uete debe llevarlo a cabo un adulto •...
  • Page 69 350 mm nad podłożem • nie należy instalować nad betonem, nebezpečí udušení • Maximální hmotnost uživatele 50kg • asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Není zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • vhodné...
  • Page 70 HU FIGYELMEZTETÉS! ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς. szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mel- Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν lett ajánlott •...
  • Page 71 00615_#3 Wildebeest_5ft_Tower_IM_272466AB69.indd 39 04/02/2019 11:10:54...
  • Page 72 LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 00615 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...
  • Page 73 272466AB69 wildebeest play centre Assembly Instructions aire de jeux wildebeest Instructions de montage centro de juego wildebeest Instrucciones de montaje parco giochi wildebeest Istruzioni di montaggio Wildebeest Spielcenter Montageanleitung 03:00 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 1 08/02/2019 16:33:30...
  • Page 74 ‫ تعد‬Plum ‫رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن‬ Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ‫ننرش...
  • Page 75 Safety instructions/Instructions de sécurité EN WARNING! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois - risque de chute • Conservez les instructions de montage pour Minimum user age 3+ years • Adult assembly required • Adult référence ultérieure • Les sièges de balançoire doivent être supervision required at all times •...
  • Page 76 D235 x1 1376 x 88 x 30mm D2580 x2 1408 x 88 x 88mm D259 x1 1140 x 88 x 30mm D270 x1 494 x 44 x 44mm D61 x3 1376 x 88 x 30mm D2459 x1 1376 x 145 x 30mm D231 x1 1140 x 88 x 30mm D2460 x1...
  • Page 77 D231 D259 D231 1140 x 88 x 30mm D259 1140 x 88 x 30mm M5 x 60 60mm 1140 x 88 x 30mm 88mm 88mm 88mm 88mm D235 1376 x 88 x 30mm D235 M5 x 60 1376 x 88 x 30mm 60mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 5 08/02/2019 16:33:37...
  • Page 78 88mm 88mm 88mm 88mm D2460 D389 D387 D2459 M5 x 60 60mm D389 D2460 1140 x 145 x 30mm 1376 x 145 x 30mm D387 D2459 1376 x 145 x 30mm 1140 x 145 x 30mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 6 08/02/2019 16:33:37...
  • Page 79 88mm 88mm 88mm 88mm M5 x 60 60mm 1140 x 88 x 30mm 1376 x 88 x 30mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 7 08/02/2019 16:33:38...
  • Page 80 D2489 D2489 H130 M8 x 120 120mm D2489 2525 x 88 x 88mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 8 08/02/2019 16:33:39...
  • Page 81 H130 M8 x 120 120mm H130 M8 x 120 120mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 9 08/02/2019 16:33:40...
  • Page 82 D2486 M8 x 120 H130 120mm D2486 2525 x 88 x 88mm D2489 H130 M8 x 120 120mm D2489 2525 x 88 x 88mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 10 08/02/2019 16:33:41...
  • Page 83 H130 M8 x 120 120mm D2580 1408 x 88 x 88mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 11 08/02/2019 16:33:42...
  • Page 84 90° 90° D391 460 x 68 x 30mm M5 x 80 M5 x 60 M5 x 80 M5 x 60 M5 x 60 60mm M5 x 80 80mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 12 08/02/2019 16:33:43...
  • Page 85 M8 x 40 M8 x 25 M8 x 40 M8 x 25 M8 x 25 M8 x 25 M8 x 25 M8 x 40 M8 x 40 M8 x 40 M8 x 25 25mm M8 x 40 40mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm M5 x 40 40mm 1200 x 115 x 20mm...
  • Page 86 H130 M8 x 120 120mm D2580 1408 x 88 x 88mm 715mm M8 x 80 H130 80mm D269 1376 x 44 x 44mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 14 08/02/2019 16:33:46...
  • Page 87 H135 M3x19mm (x2) 715mm H130 M8 x 80 80mm D269 1376 x 44 x 44mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 15 08/02/2019 16:33:46...
  • Page 88 715mm H130 D270 M8 x 80 494 x 44 x 44mm 80mm H135 M3x19mm (x2) 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 16 08/02/2019 16:33:47...
  • Page 89 H130 M8 x 80 80mm D236 524 x 44 x 44mm 80mm M5 x 40 40mm D268 756 x 120 x 20mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 17 08/02/2019 16:33:48...
  • Page 90 H135 M3x19mm (x2) M5 x 40 40mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 18 08/02/2019 16:33:48...
  • Page 91 64mm 64mm 80mm 64mm 64mm D432 64 x 44 x 27mm M5 x 40 40mm D268 H135 M3x19mm (x2) 756 x 120 x 20mm 64mm 64mm 80mm 64mm 64mm D432 M5 x 40 64 x 44 x 27mm 40mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 19 08/02/2019 16:33:49...
  • Page 92 80mm 64mm 64mm 64mm 64mm D432 64 x 44 x 27mm D268 M5 x 40 756 x 120 x 20mm 40mm 60mm 25mm D268 M5 x 40 756 x 120 x 20mm 40mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 20 08/02/2019 16:33:50...
  • Page 93 M5 x 40 40mm D2448 343 x 120 x 18mm D2447 989 x 44 x 44mm M5 x 40 40mm D2446 1376 x 125 x 26mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 21 08/02/2019 16:33:51...
  • Page 94 D2492 1376 x 125 x 26mm D2446 1376 x 125 x 26mm M5 x 40 40mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 22 08/02/2019 16:33:52...
  • Page 95 M5 x 40 40mm D2446 1376 x 125 x 26mm D2492 1376 x 125 x 26mm D2446 M5 x 40 40mm 1376 x 125 x 26mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 23 08/02/2019 16:33:52...
  • Page 96 D2449 M5 x 40 40mm 1376 x 125 x 26mm D2449 M5 x 40 40mm 1376 x 125 x 26mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 24 08/02/2019 16:33:53...
  • Page 97 D2450 88 x 88 x 44mm M5 x 60 60mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 25 08/02/2019 16:33:54...
  • Page 98 M5 x 70 70mm M5 x 40 40mm D2492 1376 x 125 x 26mm D2446 1376 x 125 x 26mm 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 26 08/02/2019 16:33:55...
  • Page 99 M5 x 40 40mm D2492 1376 x 125 x 26mm D2446 1376 x 125 x 26mm 180mm M5 x 40 40mm H125 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 27 08/02/2019 16:33:56...
  • Page 100 AVERTENCIA diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine. Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigun- Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este jug- gen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monat- uete debe llevarlo a cabo un adulto •...
  • Page 101 350 mm nad podłożem • nie należy instalować nad betonem, nebezpečí udušení • Maximální hmotnost uživatele 50kg • asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Není zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • vhodné...
  • Page 102 HU FIGYELMEZTETÉS! ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς. szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mel- Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν lett ajánlott •...
  • Page 103 00616_#4 Wildebeest_4ft_Tower_IM_272466AB69.indd 31 08/02/2019 16:33:56...
  • Page 104 LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 00616 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...
  • Page 105 272466AB69 wildebeest play centre Assembly Instructions aire de jeux wildebeest Instructions de montage centro de juego wildebeest Instrucciones de montaje parco giochi wildebeest Istruzioni di montaggio Wildebeest Spielcenter Montageanleitung 03:00 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 1 04/02/2019 11:19:12...
  • Page 106 ‫ تعد‬Plum ‫رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن‬ Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ‫ننرش...
  • Page 107 Safety instructions/Instructions de sécurité EN WARNING! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois - risque de chute • Conservez les instructions de montage pour Minimum user age 3+ years • Adult assembly required • Adult référence ultérieure • Les sièges de balançoire doivent être supervision required at all times •...
  • Page 108 D125 x14 821 x 120 x 20mm D124 x2 1812 x 88 x 30mm D382 x2 125 x 88 x 30mm D381 x2 1812 x 88 x 30mm D126 x13 764 x 120 x 20mm D392 x1 1812 x 88 x 30mm M5 x 40 x123 M8 x 165...
  • Page 109 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 5 04/02/2019 11:19:31...
  • Page 110 H130 D124 M8 x 165 1812 x 88 x 30mm 165mm M8 x 100 100mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 6 04/02/2019 11:19:35...
  • Page 111 H130 D124 M8 x 165 1812 x 88 x 30mm 165mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 7 04/02/2019 11:19:39...
  • Page 112 M8 x 100 100mm M5 x 40 40mm D126 764 x 120 x 20mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 8 04/02/2019 11:19:42...
  • Page 113 M5 x 40 40mm D126 764 x 120 x 20mm M5 x 60 60mm D392 1812 x 88 x 30mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 9 04/02/2019 11:19:46...
  • Page 114 M5 x 40 40mm 655mm D392 125 x 88 x 30mm M5 x 40 40mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 10 04/02/2019 11:19:50...
  • Page 115 690mm M8 x 100 100mm D381 H130 1812 x 88 x 30mm 690mm x2 M8 M8 x 100 100mm D381 H130 1812 x 88 x 30mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 11 04/02/2019 11:19:55...
  • Page 116 88mm 88mm 88mm 88mm 88mm 88mm 88mm M5 x 40 40mm D125 821 x 120 x 20mm 88mm 88mm 88mm 88mm 88mm 88mm 88mm M5 x 40 40mm D125 821 x 120 x 20mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 12 04/02/2019 11:19:59...
  • Page 117 D2463 M6 x 19 19mm M6 x 19 19mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 13 04/02/2019 11:20:03...
  • Page 118 M6 x 19 19mm 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 14 04/02/2019 11:20:06...
  • Page 119 AVERTENCIA diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine. Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigun- Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este jug- gen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monat- uete debe llevarlo a cabo un adulto •...
  • Page 120 350 mm nad podłożem • nie należy instalować nad betonem, nebezpečí udušení • Maximální hmotnost uživatele 50kg • asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Není zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • vhodné...
  • Page 121 HU FIGYELMEZTETÉS! ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς. szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mel- Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν lett ajánlott •...
  • Page 122 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 18 04/02/2019 11:20:06...
  • Page 123 00617_#5 Wildebeest_Bridge_IM_272466AB69.indd 19 04/02/2019 11:20:06...
  • Page 124 LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 00617 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...
  • Page 125 272466AB69 wildebeest play centre Assembly Instructions aire de jeux wildebeest Instructions de montage centro de juego wildebeest Instrucciones de montaje parco giochi wildebeest Istruzioni di montaggio Wildebeest Spielcenter Montageanleitung 01:30 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 1 04/02/2019 11:22:51...
  • Page 126 ‫ تعد‬Plum ‫رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن‬ Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ‫ننرش...
  • Page 127 D349 D349 D194 D195 D191 D194 D257 D194 D195 D401 D194 D191 x4 1704.5 x 88 x 30mm D257 x1 940 x 88 x 30mm CL x1 D194 x4 764 x 115 x 20mm D401 x1 940 x 88 x 30mm D349 x2 D195 x2 760 x 88 x 85mm...
  • Page 128 D195 760 x 88 x 85mm D401 940 x 88 x 30mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 4 04/02/2019 11:22:52...
  • Page 129 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 5 04/02/2019 11:22:53...
  • Page 130 H130 M8 x 155 155mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 6 04/02/2019 11:22:54...
  • Page 131 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 7 04/02/2019 11:22:56...
  • Page 132 M5 x 40 40mm D194 764 x 115 x 20mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 8 04/02/2019 11:22:57...
  • Page 133 D195 D257 D195 760 x 88 x 85mm D257 940 x 88 x 30mm H130 M8 x 155 155mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 9 04/02/2019 11:22:58...
  • Page 134 M5 x 40 40mm D194 764 x 115 x 20mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 10 04/02/2019 11:23:00...
  • Page 135 M5 x 40 40mm D194 764 x 115 x 20mm M5 x 40 40mm D194 764 x 115 x 20mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 11 04/02/2019 11:23:02...
  • Page 136 D191 1704.5 x 88 x 30mm H130 M8 x 80 80mm D191 1704.5 x 88 x 30mm H130 M8 x 80 80mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 12 04/02/2019 11:23:05...
  • Page 137 D349 D191 1704.5 x 88 x 30mm H130 M8 x 80 80mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 13 04/02/2019 11:23:08...
  • Page 138 D349 D191 1704.5 x 88 x 30mm H130 M8 x 80 80mm M5 x 30 30mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 14 04/02/2019 11:23:11...
  • Page 139 20mm 20mm M5 x 30 30mm D450 390 x 60 x 16mm 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 15 04/02/2019 11:23:11...
  • Page 140 AVERTENCIA diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine. Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigun- Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este jug- gen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monat- uete debe llevarlo a cabo un adulto •...
  • Page 141 350 mm nad podłożem • nie należy instalować nad betonem, nebezpečí udušení • Maximální hmotnost uživatele 50kg • asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Není zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • vhodné...
  • Page 142 HU FIGYELMEZTETÉS! ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς. szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mel- Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν lett ajánlott •...
  • Page 143 00618_#6 Wildebeest_Clatter_Bridge_IM_272466AB69.indd 19 04/02/2019 11:23:12...
  • Page 144 LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 00618 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...
  • Page 145 272466AB69 wildebeest play centre Assembly Instructions aire de jeux wildebeest Instructions de montage centro de juego wildebeest Instrucciones de montaje parco giochi wildebeest Istruzioni di montaggio Wildebeest Spielcenter Montageanleitung 03:00 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 1 25/07/2019 13:52:07...
  • Page 146 ‫ تعد‬Plum ‫رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن‬ Plum are the playtime specialists providing the ‫ننرش الفرحة يف العامل كله عىل مدار أكرث من 52 عا م ً ا. نحن متحمسون‬...
  • Page 147 D154 x1 1731 x 68 x 68mm D61 x2 1376 x 88 x 30mm D65 x2 1140 x 88 x 30mm D155 x1 1731 x 68 x 68mm D96 x7 585 x 115 x 20mm D224 x6 585 x 115 x 20mm D225 x1 585 x 50 x 20mm D119 x1...
  • Page 148 585 x 115 x 20mm H128 M10 x 40mm M4 x 30mm D154 D155 D224 M5 x 40 40mm 585 x 115 x 20mm D154 D119 1731 x 68 x 68mm 585 x 145 x 20mm D225 D155 585 x 50 x 20mm 1731 x 68 x 68mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 4 25/07/2019 13:52:09...
  • Page 149 D151 M8 x 80 80mm M8 x 40 40mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 5 25/07/2019 13:52:11...
  • Page 150 M5 x 40 40mm D150 D149 D203 D149 1340 x 68 x 68mm 450x 145 x 18mm D204 D150 450x 44 x 44mm 1340 x 68 x 68mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 6 25/07/2019 13:52:12...
  • Page 151 M5 x 40 40mm M5 x 80 80mm D122 D122 M8 x 40 40mm M8 x 120 120mm H130 D122 650 x 88 x 44mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 7 25/07/2019 13:52:13...
  • Page 152 D151 M8 x 80 80mm M8 x 40 40mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 8 25/07/2019 13:52:14...
  • Page 153 M5 x 40 40mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 9 25/07/2019 13:52:16...
  • Page 154 D152 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 10 25/07/2019 13:52:16...
  • Page 155 H199 D2451 3000 x 90 x 90mm H198 H197 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 11 25/07/2019 13:52:18...
  • Page 156 15mm 25mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 12 25/07/2019 13:52:19...
  • Page 157 M8 x 60 60mm M8 x 60 60mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 13 25/07/2019 13:52:22...
  • Page 158 200mm 230mm 230mm 500mm 590mm 500mm 25mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 14 25/07/2019 13:52:24...
  • Page 159 M8 x 40 40mm D2452 2400 x 90 x 90mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 15 25/07/2019 13:52:25...
  • Page 160 M8 x 40 40mm M5 x 50 H209 M5 x 50 60mm H130 D2453 M8 x 60 60mm 1100 x 68 x 28mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 16 25/07/2019 13:52:27...
  • Page 161 M8 x 100 100mm M8 x 50 50mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 17 25/07/2019 13:52:30...
  • Page 162 NEST SWING x1 H145 x2 ≥350mm 88mm 88mm 88mm 88mm M5 x 60 60mm 1140 x 88 x 30mm 1376 x 88 x 30mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 18 25/07/2019 13:52:32...
  • Page 163 M8 x 50 50mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 19 25/07/2019 13:52:33...
  • Page 164 M8 x 50 50mm M5 x 12 12mm D2491 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 20 25/07/2019 13:52:35...
  • Page 165 23311 x1 M5 x 50 50mm 23312 x1 M5 x 50 50mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 21 25/07/2019 13:52:38...
  • Page 166 H127 x 1 M5 x 40 40mm M6 x 50 50mm H126 x 1 M8 x 50 50mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 22 25/07/2019 13:52:40...
  • Page 167 M5 x 60 H196 60mm D2490 M5 x 40 40mm 176 x 44 x 44mm 150Ømm 300mm Concrete Béton 25mm M6 x 40 40mm 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 23 25/07/2019 13:52:43...
  • Page 168 00619_#7 Wildebeest_Accessories_IM_272466AB69.indd 24 25/07/2019 13:52:46...
  • Page 169 AVERTENCIA diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine. Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigun- Edad mínima del usuario 3+ años • El montaje de este jug- gen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monat- uete debe llevarlo a cabo un adulto •...
  • Page 170 350 mm nad podłożem • nie należy instalować nad betonem, nebezpečí udušení • Maximální hmotnost uživatele 50kg • asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami • Kotwicę trzeba Pouze pro domácí použití • Pouze pro venkovní použití • Není zamocować, żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • vhodné...
  • Page 171 HU FIGYELMEZTETÉS! ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς. szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mel- Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης, αν lett ajánlott •...
  • Page 172 LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com www.plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 00619 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...