Table des Matières
Publicité
LECTURE DE DISQUES
Lecture de base
DVD
VCD
Mise en service
• Allumez le téléviseur, l'amplificateur et tout autre com-
posant raccordé au lecteur de DVD.
• Assurez-vous que le téléviseur et le récepteur audio
(disponible dans le commerce) soient réglés sur le
canal approprié.
Appuyez sur y y /I .
1
• "P-ON" apparaîtra brièvement dans l'afficheur.
2
Appuyez sur OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau.
Placez le disque de votre choix sur le
3
plateau, étiquette en haut.
4
Appuyez sur B B .
• Le plateau se fermera automatique-
ment et la lecture commencera à partir
du premier chapitre ou de la première
plage du disque. Si la lecture ne démarre pas automa-
tiquement, appuyez sur B.
• Lorsque vous lisez un DVD dont le menu de titres est
enregistré, celui-ci pourrait s'afficher à l'écran. Dans ce
cas, reportez-vous au point "Menu de titres".
5
Appuyez sur C C pour arrêter la lecture.
REMARQUES :
• Une "icône d'opération interdite" pourrait
apparaître en haut à droite de l'écran du
téléviseur durant le fonctionnement, aver-
tissant qu'une opération interdite a été
rencontrée par le lecteur de DVD ou le disque.
• Avec les DVD utilisant certains titres de lecture de sig-
naux de programmation, la lecture pourrait commencer
à partir du deuxième titre ou sauter ces titres.
• Durant la lecture d'un disque à deux couches, les
images pourraient s'arrêter pendant un moment. Cela a
lieu lorsque la 1ère couche passe à la 2ème couche. Il
ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
ANNULATION ET RAPPEL DE LA FONCTION PBC
1
Insérez un CD vidéo.
• La lecture s'amorce automatiquement.
Appuyez sur C.
2
3
Pressez les touches Numériques pour entrer le numéro
de plage désiré.
• La fonction PBC est maintenant désactivée et la lecture
du CD vidéo commence.
4
Pour rappeler la fonction PBC, pesez sur C deux fois
avant de taper sur B.
• Le menu de titres apparaît sur l'afficheur.
Caractéristiques générales
Les DVD peuvent disposer de menus permettant de par-
courir le disque et d'accéder à des fonctions spéciales.
Appuyez sur la touche Numériques appropriée ou utilisez
les touches Cursor (L / K / B / s) pour mettre votre sélec-
tion en surbrillance sur le menu principal du DVD et appuyez
sur la touche ENTER pour confirmer.
REMARQUE :
• Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites
s'effectuent avec la télécommande. Certaines opéra-
tions peuvent être effectuées à l'aide de la barre de
menu de l'écran du téléviseur.
Exploration de disques
1
Appuyez sur DISC NAVIGATION.
- Durant la lecture de titres ou d'activation de la reprise :
• une scène de chaque chapitre comprenant celui qui est
en cours de lecture s'affichera à l'écran.
• le chapitre en cours de lecture est sélectionné en jaune.
- En mode STOP (reprise désactivée) :
• la première scène de chaque chapitre du premier titre s'affichera.
2
Appuyez sur les touches Cursor (L / K / B / s) pour
sélectionner le chapitre désiré.
CD
MP3
JPEG
VCD
DVD
DVD
VCD
– 12 –
• Il est possible d'afficher jusqu'à 6 chapitres à la fois. Si
le titre a plus de 6 chapitres, appuyez sur SKIP G
pour passer à la page suivante. Appuyez sur SKIP H
pour revenir à la page précédente.
• Vous pouvez modifier le titre en vous déplaçant jusqu'au
champ où figure le numéro de titre avec la touche
Cursor (K) et en entrant le numéro de titre de votre choix.
3
Appuyez sur ENTER ou B B .
• La lecture du chapitre sélectionné commencera.
• Appuyer sur DISC NAVIGATION avant d'appuyer sur
ENTER ou B à l'étape
NAVIGATION et la lecture s'arrêtera. Les informations
de reprise seront perdues.
• Lors de l'affichage d'un menu de disque, la fonction
DISC NAVIGATION est inactive.
• DISC NAVIGATION a besoin de quelques secondes
pour répondre.
• Avec certains disques, une partie de l'écran DISC
NAVIGATION pourrait ne pas s'afficher correctement. Il
ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
• Certains disques ne prennent pas en charge la fonction
d'exploration de disques.
• Le son est mis en sourdine pendant que DISC NAVI-
GATION est à l'écran.
• Environ 15 secondes sont nécessaires pour afficher 6 scènes.
Pause
DVD
VCD
Durant la lecture, appuyez sur F F .
1
• La lecture sera suspendue et le son mis en sourdine.
2
Pour continuer la lecture, appuyez sur B B .
REMARQUE :
• Réglez "MODE IMMOBILITE" sur "TRAME"dans le
menu d'affichage si les images sont brouillées au mode
pause. (Voir la page 17.)
Menus de disques
1
Appuyez sur MENU.
• Le menu principal du DVD apparaîtra.
Si la fonction n'est pas disponible, le symbole
2
apparaître à l'écran du téléviseur.
3
Si le menu du disque est disponible sur le disque, la
langue audio, les options de sous-titrage, les chapitres de
titres et d'autres options apparaîtront pour être sélection-
nés.
Appuyez sur les touches Cursor (L / K / B / s) pour
4
sélectionner un élément et sur ENTER pour confirmer la
sélection.
Menu de titres
Appuyez sur TOP MENU.
1
• Le menu de titres apparaîtra.
2
Si la fonction n'est pas disponible, le symbol
apparaître à l'écran du téléviseur.
3
Appuyez sur les touches Cursor (L / K / B / s) pour
sélectionner un élément et sur ENTER pour confirmer la
sélection.
• La lecture commencera au titre sélectionné.
1
Lors de la lecture d'un CD vidéo avec la fonction PBC, le
menu de titres apparaît automatiquement.
Pressez les touches Numériques pour sélectionner le
2
titre désiré.
• La lecture commence au titre choisi.
3
Appuyez sur RETURN pour retourner au menu de titres.
APPEL D'UN ECRAN DE MENU DURANT LA LECTURE
• Appuyez sur MENU pour appeler le menu principal du
DVD.
• Appuyez sur TOP MENU pour appeler le menu de titres.
désactivera la fonction DISC
3
CD
MP3
JPEG
DVD
peut
DVD
peut
VCD
FR
Publicité
Table des Matières
