Principe De Fonctionnement Et Construction Du; Principe De Mesure - Endress+Hauser Proline Promass 80I Information Technique

Proline Promass 80I, 83I

Principe de mesure

Endress+Hauser
Principe de fonctionnement et construction du système
La mesure repose sur le principe de la force de Coriolis. Cette force est générée lorsqu' u n système est
simultanément soumis à des mouvements de translation et de rotation.
F = 2 · Δm (v · ω)
C
F = force de Coriolis
C
Δm = masse déplacée
ω = vitesse de rotation
v = vitesse de la masse déplacée dans le système en rotation ou en oscillation
La force de Coriolis dépend de la masse déplacée Δm, de sa vitesse v dans le système, donc du débit
massique. Le Promass exploite une oscillation à la place d' u ne vitesse de rotation constante ω.
Le tube de mesure traversé par le fluide oscille. Les forces de Coriolis prenant naissance au tube de
mesure engendrent un décalage de phase de l' o scillation des tubes (voir figure) :
• Lorsque le débit est nul, c' e st à dire qu' i l n' y a pas d' é coulement, les oscillations enregistrées aux points
A et B sont en phase (pas de déphasage) (1).
• Lorsqu' i l y a un débit massique, l' o scillation des tubes est temporisée à l' e ntrée (2) et accélérée en sor-
tie (3).
A
1
Le déphasage (A - B) est directement proportionnel au débit massique. Les oscillations des tubes de
mesure sont captées par des capteurs électrodynamiques à l' e ntrée et à la sortie. L' é quilibre du système
nécessaire à une mesure précise est obtenu en excitant une masse pendulaire excentrique de telle sorte
qu' e lle soit en opposition de phase. Ce système breveté TMB™ (Torsion Mode Balanced System) garan-
tit une mesure correcte, même lorsque les conditions de process et les conditions ambiantes changent.
L' i nstallation de l' a ppareil est de ce fait aussi simple que pour les systèmes bi-tubes. Des mesures spé-
ciales de fixation en amont ou en aval du capteur ne sont pas nécessaires. Le principe de mesure fonc-
tionne indépendamment de la température, de la pression, de la viscosité, de la conductivité et du profil
d' é coulement.
Mesure de masse volumique
Le tube de mesure est en permanence amené à sa fréquence de résonance. Un changement de masse
et donc de masse volumique du système oscillant (tube de mesure et fluide) engendre une régulation
automatique de la fréquence d' o scillation. La fréquence de résonance est ainsi fonction de la masse
volumique du fluide. Grâce à cette relation, il est possible d' e xploiter un signal de masse volumique à
l' a ide du microprocesseur.
Mesure de température
Pour la compensation mathématique des effets thermiques, on mesure la température au tube de
mesure. Ce signal correspond à la température du process. Il est disponible pour des besoins externes.
A
B
2
A
B
3
B
a0003383
3