Especificaciones De Hardware - Bosch MTS 6513 VCI Manuel De L'utilisateur

10. Glosario
El siguiente es un glosario de términos que se usan con
frecuencia en la industria de diagnósticos de automóvi-
les.
TÉRMINO DESCRIPCIÓN
TÉRMINO DESCRIPCIÓN
CA CORRIENTE ALTERNA
VELOCIDAD EN BAU- LA VELOCIDAD EN QUE SE TRANSFIE-
DIOS REN LOS DATOS POR UN ENLACE DE DA-
TOS EN SERIE
BPS BITS POR SEGUNDO
CURSOR TEXTO O DATOS RESALTADOS EN UNA
PANTALLA
CC CORRIENTE CONTINUA
DCE EQUIPO DE COMUNICACIÓN DE DATOS
DLC CONECTOR DE ENLACE DE DATOS
DTE EQUIPO DE TERMINAL DE DATOS. TÉR-
MINO QUE SE USA PARA DESCRIBIR UN
DISPOSITIVO CONECTADO A UN ENLACE
RS232.
ECM MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR
ECU UNIDAD DE CONTROL DEL MOTOR
EEPROM PROM BORRABLE ELECTRÓNICAMENTE
ETHERNET CABLE DE PAR TRENZADO IEEE 802.3
ESTANDARIZADO PARA CONECTAR SIS-
TEMAS A UNA RED.
HZ HERTZIO, UNIDAD DE MEDIDA PARA
FRECUENCIA
I/F INTERFAZ
E/S ENTRADA/SALIDA
I/P PUERTO DE INSTRUMENTACIÓN
LAN RED DE ÁREA LOCAL
LED DIODO EMISOR DE LUZ
OBD DIAGNÓSTICO INCORPORADO
OEM FABRICANTE DE EQUIPOS ORIGINALES
PC COMPUTADORA PERSONAL
RCV RECIBIR
RS232 Lo mismo que RS232C
RS232C LA INTERFAZ DE COMUNICACIÓN EN SE-
RIE MÁS ESTÁNDAR QUE SE USA EN LA
INDUSTRIA DE LA COMPUTACIÓN
SCI INTERFAZ DE COMUNICACIÓN EN SERIE
USB BUS SERIE UNIVERSAL, UN ESTÁNDAR
COMÚN PARA HACER INTERFAZ CON
UNA PC
VCI INTERFAZ DE COMUNICACIÓN CON EL
VEHÍCULO
VCI MANAGER SOFTWARE DE PC QUE CONFIGURA,
EVALÚA Y ACTUALIZA LA VCI
VCC VOLTIOS DE CC
WLAN RED DE ÁREA LOCAL INALÁMBRICA
Robert Bosch GmbH
Glosario | VCI MTS 6513 | 44
11. Especificaciones de
hardware
La tabla que sigue enumera las diversas características
del hardware de la MTS 6513.
ESPECIFICACIONES DEL HARDWARE DE LA MTS 6513
INTERFAZ HOST
Con cable
Inalámbrica
SISTEMA DE PROCESADOR
Tipo de microprocesador
Velocidad de reloj
RAM
ROM
Almacenamiento masivo
INTERFAZ DE USUARIO
LED
LCD
Audio
Teclado
Interruptor
Interruptor de activación
ALIMENTACIÓN
Vehículo
Externa
Respaldo
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Tamaño
Peso
Tensión de entrada
Fuentes de alimentación
Temperatura operativa
CERTIFICACIONES
VCI
es es
Interfaz cliente USB de alta ve-
locidad (480 Mbps) (a través
de puerto OTG)
Interfaz inalámbrica opcional a
través de USB host
Procesador PXA270
312 MHz
64 MB, SDRAM
32 MB, Flash EEPROM
• Ranura para tarjeta Micro-
SD (de acceso externo)
• Tarjeta Micro-SD de 4 GB
(GigaByte) opcional
Un LED verde para indicar en-
cendido
160x100 con escala de grises
y retroiluminación LED
Emisor de tonos (controlado
por frecuencia de software)
Teclado de 8 teclas
Interruptor de recuperación
Interfaz remota posible a tra-
vés de interfaz OTG USB
De la batería del vehículo a tra-
vés del DLC
Alimentación USB (4,75 a
5,5 V) (500 mA máx.)
15 segundos típico (ultraca-
pacitor)
140x96x30 mm
240 gramos
6 V a 16 V
R
Electricidad de 12 a 24 V
del vehículo
R Alimentación USB
0 °C a 50 °C
FCC, CE, CSA, RoHS
|
16992000121
enero 2017