10. Glossaires
Voici un glossaire des termes couramment utilisés dans l'in-
dustrie du diagnostic automobile.
TERME
DESCRIPTION
TERME
DESCRIPTION
CA
COURANT ALTERNATIF
DÉBIT EN BAUDS
VITESSE À LAQUELLE LES DONNÉES SONT
TRANSFÉRÉES AU MOYEN D'UNE LIAISON DE
DONNÉES SÉRIE.
BPS
BITS PAR SECONDE
CURSEUR
TEXTE OU DONNÉES EN SURBRILLANCE
SUR UN ÉCRAN D'AFFICHAGE
CC
COURANT CONTINU
DCE
MATÉRIEL DE COMMUNICATION DE DON-
NÉES
CONNECTEUR DE LIAI-
CONNECTEUR DE LIAISON DE DONNÉES
SON DE DONNÉES
DTE
MATÉRIEL DE TRAITEMENT DE DONNÉES.
TERME UTILISÉ POUR DÉCRIRE UN APPA-
REIL CONNECTÉ AU MOYEN D'UNE LIAISON
RS232.
ECM
MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR
ECU
UNITÉ DE COMMANDE DU MOTEUR
EEPROM
PROM EFFAÇABLE ÉLECTRONIQUEMENT
ETHERNET
FIL À PAIRES TORSADÉES NORMALISÉ IEEE
802.3 POUR LA CONNEXION DE SYSTÈMES À
UN RÉSEAU.
HZ
HERTZ : UNITÉ DE MESURE DE FRÉQUENCE
IF
INTERFACE
I/O
ENTRÉE/SORTIES
PI
PORT D'INSTRUMENTATION
LAN
RÉSEAU LOCAL
DEL
DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES
OBD
DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC EMBARQUÉ
OEM
ÉQUIPEMENTIER
PC
ORDINATEUR PERSONNEL
RCV
RÉCEPTION
RS232
Pareil à RS232C
RS232C
INTERFACE DE COMMUNICATION SÉRIE
STANDARD LA PLUS UTILISÉE DANS L'IN-
DUSTRIE INFORMATIQUE
SCI
INTERFACE DE COMMUNICATION SÉRIE
USB
BUS SÉRIE UNIVERSEL : NORME COMMUNE
POUR L'INTERFAÇAGE AVEC UN PC
INTERFACE DE COMMUNICATION DE VÉHI-
VCI
CULE
VCI MANAGER
LOGICIEL POUR PC QUI CONFIGURE, TESTE
ET MET À JOUR L'VCI
VCC
VOLTS CC
WLAN
RÉSEAU LOCAL SANS FIL
Robert Bosch GmbH
Glossaires | MTS 6513 VCI | 30
11. Spécifications matérielles
Le tableau suivant indique les différentes caractéristiques ma-
térielles de l'interface MTS 6513.
SPÉCIFICATIONS MATÉRIELLES DE L'INTERFACE MTS 6513
INTERFACE HÔTE
Câblage
Accès sans fil
SYSTÈME DE PROCESSEUR
Type de microprocesseur
Vitesse de l'horloge
RAM
ROM
Stockage de masse
INTERFACE UTILISATEUR
DEL
ACL
Audio
Clavier
Commutateur
Interrupteur de déclenchement
ALIMENTATION
Véhicule
Externe
Sauvegarde
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Taille
Poids
Tension d'entrée
Sources d'alimentation
Température de fonctionnement
CERTIFICATIONS
VCI
fr-CA
Interface USB client haute vitesse
(480 Mbits/s) (par le port OTG)
Sans fil en option au moyen d'une
interface USB hôte
Processeur PXA270
312 MHz
Mémoire SDRAM de 64 Mo
Flash EEPROM 32 Mo
•
Emplacement de carte Mi-
cro-SD (externe)
•
Carte micro-SD 4 Go (gi-
gaoctets) en option
Une DEL verte d'alimentation
160x100 à LED avec rétroéclai-
rage gris
Avertisseur sonore (contrôlé par
la fréquence logiciel)
Clavier à 8 touches
COMMUTATEUR DE restauration
Interface à distance rendue pos-
sible par une interface USB OTG
À partir de la batterie du véhicule
au moyen d'un connecteur de liai-
son de données
Alimentation USB (4,75 à 5,5 V)
(500 mA max.)
15 s en général (ultra-condensa-
teur)
140x96x30 mm
240 grammes
6V – 16 V
R
Alimentation véhicule 12 –
24 V
R
Alimentation USB
0ºC à 50ºC
FCC, CE, CSA, RoHS
|
16992000121
janvier 2017