ENGLISH
FRANÇAIS
Connexion d'un appareil disposant d'une borne de
sortie multi-canaux
• Vous pouvez connecter cet appareil à un périphérique externe branché dans les prises de sortie audio
multicanal pour profiter de la musique et des vidéos.
• Le signal vidéo peut être connecté de la même façon qu'un lecteur Blu-ray / lecteur DVD (vpage 17
"Connexion d'un lecteur Blu-ray Disc / lecteur DVD").
Câbles utilisés pour les connexions
Câble audio (vendus séparément)
(Blanc)
L
Câble audio
(Rouge)
R
Câble audio
Lecteur Blu-ray Disc /
Lecteur DVD / Décodeur externe
AUDIO
SUB-
FRONT
CENTER
SURROUND
WOOFER
L
R
L
L
R
L
L
R
L
22
All manuals and user guides at all-guides.com
ESPAÑOL
DEUTSCH
L
R
SURROUND
BACK
R
L
R
R
L
R
R
L
R
Effectuez les réglages nécessaires
Pour lire des signaux analogiques à partir des
bornes 7.1CH INPUT, réglez "Input Mode"
(vpage 55) sur "7.1CH IN".
"7.1CH IN" peut aussi être sélectionné avec
A/D
sur la télécommande.
Lorsqu'un dispositif est connecté à la borne SBL/
SBR des bornes 7.1CH INPUT, réglez "Amp
Assign" (vpage 61) sur "Normal".
ITALIANO
NEDERLANDS
Raccordement d'un amplificateur de puissance externe
• Vous pouvez utiliser cet appareil comme un préamplificateur en raccordant un amplificateur disponible
dans le commerce au connecteur PRE OUT. Ajoutez un amplificateur à chacun des canaux pour bénéficier
d'une présence sonore encore plus grande.
• Sélectionnez la prise à utiliser et branchez l'appareil.
Câbles utilisés pour les connexions
Câble audio (vendus séparément)
(Blanc)
Câble audio
(Rouge)
Câble audio
Amplificateur de puissance
SUB-
FRONT
WOOFER
L
L
L
• Lorsque vous utilisez une seule enceinte surround arrière, connectez-la à la borne correspondant au canal
gauche (L).
• Utilisez le contrôle de volume du subwoofer pour contrôler le volume de celui-ci.
• Si le volume sonore du subwoofer est bas, ajustez-le à l'aide du contrôle de volume dont il dispose.
REMARQUE
• Quand un amplificateur de puissance externe est connecté à la borne PRE OUT, ne connectez pas
d'enceintes aux bornes d'enceinte.
• Selon les réglages du menu "Amp Assign" (vpage 61) ou le mode d'écoute, le canal transmis à partir de
la borne SBL ou de la borne SBR de la borne PRE OUT diffère.
SVENSKA
L
L
R
R
AUDIO
CENTER
SURROUND
SURROUND
BACK
R
L
R
L
R
R
L
R
L
R
R
R
R
L
L